L'Hospitalet
O produtor do Languedoc, Gerard Bertrand, pretende enviar tanto vinho para a China quanto para os Estados Unidos nos próximos quatro anos.
Sr. robô, episódio 5, temporada 1
'A Arte de Viver': Chateau de l'Hopitalet , La Clape
Bertrand , que possui mais de 400 hectares de vinhedos no Languedoc, agora exporta cerca de 100.000 caixas para todos os 50 estados dos EUA.
Este ano ele comemora seu 25º aniversário - ainda jogava rúgbi em nível internacional quando assumiu a vinícola da família, em Domínio de Villemajou em Corbières, em 1987, com a morte repentina de seu pai.
Discutindo seu perfil nos EUA, ele disse Decanter.com , ‘Viemos do nada e criamos uma rede. No final de julho, teremos distribuidores em todos os 50 estados. '
Os vinhos Bertrand são distribuídos por Vinhos e destilados do sul, Glazer’s, Young’s Market e MS Walker ele se concentra no que ele diz ser uma 'categoria em expansão' nos EUA, na faixa de US $ 8-20.
A educação é fundamental, diz ele: é mais importante divulgar a mensagem do ‘Sul da França’ do que dizer aos consumidores que os vinhos são do Languedoc.
'O sul da França é algo que o consumidor entende, em vez de Languedoc ou Minervois.' As regiões - Corbières, Minervois e outras - são promovidas nas etiquetas da frente.
vinho para harmonizar com peru
Ele agora pretende educar os chineses na filosofia de ‘L'Art de Vivre, estilo do sul da França’.
A Ásia é tão importante quanto os EUA, diz Bertrand, acrescentando que eles já têm vendas saudáveis no Japão.
Há três meses assinaram acordo de distribuição com importadores Summergate e pretende enviar 100.000 caixas para a China dentro de três a quatro anos. Isso representará um aumento de 30-40% a cada ano 'mínimo'.
Dylan deixando y e r
A empresa possui um escritório com dois funcionários em Xangai. Eles têm a tarefa, diz Bertrand, de 'criar um negócio de médio porte'.
'Os consumidores chineses reconhecem vinhos de nível de entrada e os primeiros frutos de Bordeaux já, então precisamos criar um mercado para vinhos na faixa de € 8 a € 50.'
Gérard Bertrand administra seis propriedades em Languedoc, sediadas em sua principal vinícola Chateau de L’Hospitalet em La Clape.
Seus vinhos ganharam 57 medalhas no Decanter World Wine Awards este ano, incluindo um Ouro, 15 Prata e um Troféu Regional para o Gérard Bertrand Château L’Hospitalet La Réserve 2011 .
O 25º aniversário de Gerard Bertrand será comemorado no Languedoc com um festival de jazz e outras celebrações, incluindo concertos de Kid crioulo e os cocos e Terra, Vento e Fogo .
quanto tempo dura a rosa
Escrito por Adam Lechmere
