Hoje à noite na NBC seu drama Chicago PD retorna com uma nova quarta-feira, 13 de janeiro de 2021, 8ª temporada, episódio 3 chamado, Tenra idade, e temos sua recapitulação do PD de Chicago abaixo. No episódio 2 da 8ª temporada de Chicago PD, de acordo com a sinopse da NBC, Ruzek e Burgess descobrem uma criança andando sozinha no meio da rua e quando a levam para casa, descobrem que toda a sua família foi assassinada. Upton é abordado com uma oferta de trabalho do FBI.
Portanto, certifique-se de marcar este local e volte das 22h às 23h ET para nossa recapitulação do Chicago PD. Enquanto você espera pela recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e muito mais do Departamento de Polícia de Chicago, aqui mesmo!
dores reais emprestando um ombro
O Chicago PD de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
Ruzek e Burgess estão no carro, uma menina está atravessando a rua e quase a atropela. Ruzek sai do carro e tenta falar com a menina, ela não está falando. Burgess diz a ela que ela é uma delegacia de polícia e que vai ajudá-la. Burgess verifica as costas de sua blusa, há uma etiqueta com o nome dela, Makayla Ward. Ruzek chama, a garotinha está apenas olhando e não falando.
Eles encontraram um endereço, Burgess sai do carro para falar com eles. Ninguém atende a porta, Burgess olha pela janela e há um tiro no vidro e sangue. Ela levanta a arma, chama e Ruzek sai do carro. A porta está destrancada, colocam máscaras e entram na casa, lá dentro encontram o corpo de uma mulher no chão com muito sangue. E em outra sala um homem com mais sangue. Uma terceira vítima e mais sangue. Burgess vê pequenas pegadas no sangue, Makayla estava lá.
Todos que estavam na casa são família, Ruzek diz a Voight que Makayla é a única que sobreviveu. Voight diz a ele para manter o controle sobre a mídia enquanto puder. De volta para dentro de casa, Ruzek diz que foi um exagero, tinha que ser pessoal. A mãe, Claudia, deu um tiro certeiro na cabeça, provavelmente quando ela atendeu a porta, o filho, Benny, parecia que tentou brigar e a irmã, Gabriel, que é a mãe de Makayla, está no chão da cozinha. Nenhum sinal de roubo, nenhuma entrada forçada, ambas as portas estavam destrancadas.
Atwater tem algumas informações sobre Benny, ele tem bastante presença nas redes sociais, ele é o executor de uma gangue nos últimos dois anos e tem muitos inimigos com mais de uma centena de ameaças de morte online. Voight diz que se isso foi um golpe de gangue, as ruas saberão.
O DCFS está lá, Makayla não tem outra família e não havia o nome do pai na certidão de nascimento. Voight gostaria de questioná-la, mas Burgess foi seu primeiro contato e o DCFS diz que ela deveria fazer isso. Platt está na sala e Burgess pergunta a ela como ela vai fazer Makayla se sentir segura, ela diz que não sabe. Platt sai e Burgess faz algumas perguntas, mas a menina está pintando e não responde. Burgess abre um sanduíche e começa a tirar a crosta, Makayla faz o mesmo, então os dois comem.
Upton e Halstead falam com um de seus contatos, as ruas estão dizendo que um traficante do lado sul matou a família Ward, seu nome é True. Benny começou com ele algumas semanas atrás. True tem um mandado aberto por agressão grave e fez ameaças de morte a Benny online. Eles encontram True, que foge, Halstead o derruba e o algema.
Upton e Halstead estão interrogando True, ele não fala e diz que tem um advogado. Voight não se importa se True não está falando, ele parece culpado e eles precisam descobrir mais informações. Ruzek disse a Voight que os serviços familiares vão tentar realocar Makayla. O pacote que Upton recebeu é uma oferta de emprego em Nova York.
Burgess está na casa de Makayla, ela reúne alguns de seus pertences. Na estação, Burgess mostra a Makayla o que ela levou de sua casa, uma das coisas é o suéter de sua mãe e ela diz que talvez ela gostaria de usá-lo. Burgess a apresenta à mulher do DCFS e diz que eles têm uma bela casa para ficarem. Makayla se esconde atrás de Burgess. Em casa, Burgess acompanha Makayla até seu quarto, coloca todos os seus bichinhos de pelúcia na ponta da cama e diz que não há problema em ficar com medo, ela já teve medo também.
Ela diz que houve um tempo, alguns meses atrás, ela estava fazendo seu trabalho e alguém a assustou. Makayla diz que correu e uma mulher correu atrás dela, ela estava procurando por ela. Makayla pergunta se ela pode dormir, Burgess diz que sim e ela vai voltar para colocá-la na cama. De repente, a luz da casa é cortada, a janela de Makayla está quebrada em seu quarto, mas ela está bem. Alguém atira da porta da frente, Burgess está com a arma apontada para ela e diz a Makayla para ir ao banheiro, na banheira com seu pai adotivo.
Um SUV preto foi visto saindo do visto, mas foi perdido. Burgess viu dois criminosos, eles estavam lá por Makayla, que finalmente começou a falar. Burgess diz que Makalya vai ficar com ela, DCFS diz que não é o protocolo, Burgess não se importa. Na casa de Burgess, Ruzek também está lá. Burgess diz que é hora de dormir, mas Makayla não quer que ela vá embora. Os dois se sentaram aos pés da cama.
No dia seguinte na estação, Halstead diz a True que ele tinha um motivo. True diz que nunca pisaria naquela casa. Upton mostra a True as fotos de toda a família Ward sendo morta e Makayla, ela quer saber por que ele não colocaria os pés naquela casa. Ele diz a eles que Makayla está protegida, se ele chegar perto dela, ele está morto. E, um gangster chamado Turique é seu pai. Turique e Gabriel namoraram brevemente. Eles encontraram a realização feminina, Nia Benson, garota da vizinhança, ela começou a visitar Turique na prisão há um ano, e ela tem um SUV preto. Vought diz a Ruzek para ir buscá-la.
Makayla diz a Burgess que as mulheres disseram para ela sair, seu pai estava lá para levá-la para casa.
Nia está na estação, Voight a está interrogando. Ele pergunta onde Turique está e ela diz que não sabe. Ela diz que não é o que ele pensa, Turique estava enlouquecendo, colocou uma arma na cabeça dela e disse que a mataria se ela não o dirigisse, ela não saísse do carro. Voight diz que pegou o telefone dela, leu as mensagens dela e conhece o plano dela. Ela queria uma família perfeita, com um filho. Então eles entraram na casa da ex-namorada de Turique e mataram todos para ficar com Makayla. Ela diz que nunca saiu do carro e não sabe onde ele está.
Makayla está na estação, ela ouve a voz de Nia e começa a pirar. Burgess a tira de lá e depois diz a Voight que a criança não pode ser envolvida porque é muito traumático para ela.
Burgess vai interrogar Nia, Voight diz a ela para apertar o ar. Burgess diz a Nia que a testemunha a identificou na escalação. Eles dizem que ela entra na casa da Ala, sai da casa da Ala e chama o nome da garota, eles também encontraram seu DNA na cena e um pouco em seu SUV. Muitas evidências, mais do que eles esperavam e eles vão acusá-la. Ela diz a ela que a única maneira de se ajudar é dizer a eles onde está Turique. Nia diz que não acredita nela. Burgess diz a ela que ela não precisa de sua cooperação, ela veio porque era obrigada. Burgess se levanta para sair, ela diz a Nia que ela será registrada e transferida do estado para a Índia pela manhã. Nia se interrompe, ela diz que vai contar tudo a eles, mas eles têm que dizer que ela ajudou no caso.
A equipe está fora e eles estão prontos para pegar Turique, eles o veem saindo de um prédio. Eles se mudaram, ele disse que ela era sua filha e eles a tiraram dele. Burgess diz a ele para jogar a arma e ele ainda tem uma filha, ou ele vai estar morto e sangrando no chão. Assim que o algemam, Tarique diz a Burgess que ele nunca vai ver sua filha, ela diz que certamente espera que não.
Um primo de Makayla a pega na estação.
Halstead pergunta a Upton o que foi oferecido a ela, ela diz a ele e é mais pagamento. Ele diz que é um bom trabalho para um bom policial. Ela diz a ele que ele pode dizer que não quer que ela aceite. Ele diz a ela que quer que ela faça o que ela quiser. Ela diz que não quer aceitar por causa dele. Ela fica melhor com ele como seu parceiro, 21, Voight; ela sabe que está melhor lá, então não vai aceitar. Halstead a beija.
rainha do sul 1ª temporada, episódio 1
O FIM!
