Hoje à noite na NBC seu drama Chicago PD retorna com uma nova quarta-feira, 5 de abril de 2017, episódio 19 da 4ª temporada chamado, Resistência de última hora, e temos sua recapitulação do PD de Chicago abaixo. No episódio de Chicago PD de hoje à noite, de acordo com a sinopse da NBC, Depois de encorajar sua irmã a passar uma noite fora com amigos, Burgess acorda e descobre que Nicole nunca voltou para casa. Quando a culpa começa a comer em Burgess, a equipe da Inteligência se une para fazer de encontrar Nicole sua principal prioridade.
Portanto, certifique-se de marcar este local e volte das 22h às 23h ET para nossa recapitulação do Chicago PD. Enquanto você espera pela recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e muito mais do Departamento de Polícia de Chicago, aqui mesmo!
Para a noite de Chicago PD começa agora - atualize a página com frequência para obter o mo st atualizações atuais !
O Departamento de Polícia de Chicago começa hoje à noite com Dt. Kim Burgess (Marina Squerciati) acordando com sua sobrinha perguntando onde sua mãe, Nicole Silver (Jules Wilcox) está? Kim está preocupada porque são 7 da manhã e isso não é típico dela; ela fica de frente para a sobrinha e diz a ela para se arrumar e ela a deixará na escola.
Na delegacia, Burgess divide com Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) que Nicole não é assim; ele diz que talvez ela tenha tido sorte após um casamento de 10 anos com um miserável idiota. Nicole liga para Burgess dizendo que está com problemas, mas nada mais. Ela liga de volta e continua indo para o correio de voz.
Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) e o sargento. Hank Voight (Jason Beghe) notou que algo está errado; ele diz 'pingue' o telefone dela e alguém irá procurá-la, Ruzek se oferece para ir procurar.
Burgess e Ruzek verificam a estação ferroviária de onde vinha o sinal. Ela encontra Nicol enrolado em um dos bancos. Nicole fica visivelmente abalada, Burgess pergunta se ela está bem, ela diz que foi estuprada. Burgess a segura enquanto Ruzek chama uma ambulância quando ela percebe que Nicole está perdendo muito sangue.
A Dra. Natalie Manning (Torrey DeVitto) diz a Burgess que o intestino de Nicole foi perfurado, causando toda a dor, ela admite que tudo o que viu até agora é consistente com um ataque violento. Nicole diz que não consegue se lembrar do que aconteceu com ela e o Dr. Manning diz que eles não têm tempo para esperar.
Atwater atualiza o resto da equipe sobre o que aconteceu com Nicole. Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) compartilha que Nicole está passando por um divórcio desagradável e uma batalha pela custódia com seu ex, mas diz a Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) depois de perguntar se eles olharam para o marido, que Jordan Silver está voando de Pittsburgh agora.
traga uma nova temporada 2015
Burgess chega de volta à Unidade de Inteligência, onde informa a equipe que sua irmã foi sodomizada, por isso havia tanto sangue. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) compartilha o relatório toxicológico, ela não bebeu o suficiente para ser nocauteada, mas tinha cetamina suficiente em seu sistema para nocautear um cavalo.
Voight ordena que eles peguem os nomes de todas as mulheres na festa, encontrem os bares em que bateram. Burgess agradece a Voight por aceitar o caso, ele diz: Um ataque à sua família é um ataque à nossa família.
Burgess e Olinsky visitam Jasmine, informando-a de que Nicole foi vítima de agressão sexual na noite anterior e pedem que ela os acompanhe durante toda a noite. Ela se lembra que havia um cara assustador, que ficava olhando para Nicole, mas ela só pode descrevê-lo como branco e de chapéu. Ela voltou para casa daquele restaurante enquanto as outras 5 mulheres foram para outro bar.
Ruzek e Atwater vão para o segundo bar, dizendo ao barman para dar uma segunda olhada na foto de Nicole. Ele diz que as 5 mulheres vieram sozinhas, mas Nicole estava tentando fugir de um homem, ele chama seu segurança. Eles assistem ao vídeo, Hector, o segurança, aponta para ele quando ele pediu para o homem sair, ele deu um soco no rosto de Hector; Ruzek diz que eles precisarão de todas as fitas.
Atwater diz a todos que o nome do homem é Arlen Pfister (Ned Bellamy). Ele tem alguns antecedentes por violência doméstica e espancou um homem até deixá-lo em coma em um acidente de trânsito. Jasmine e o barman identificaram o homem como o seguidor de Nicole, 3 das 4 mulheres confirmaram que era um cara mais velho de chapéu; mas eles não conseguiram falar com Denise.
Voight diz a eles para chamarem o Procurador do Estado para obter um mandado de busca furtiva; eles não querem que o Arlen saiba que eles estão atrás dele. A unidade chega à residência de Arlen; antes que eles possam entrar em sua casa, ele sai balançando com um taco de beisebol em Atwater e Ruzek.
Quando o pegam no chão, ele diz que não sabia que eles eram policiais, ele pensou que eles estavam tentando roubá-lo. Eles vasculham a casa onde Halstead encontra um quarto com fotos de Nicole na parede. Voight o confronta em um interrogatório sobre seguir Nicole nas últimas 2 semanas.
Ele é um pouco arrogante dizendo que não é ilegal tirar fotos; Voight diz a ele que a agressão sexual é um crime de classe 1 e parece que ele está obcecado por ela. Ele admite que foi contratado por seu ex-marido para descobrir sujeira sobre ela. Halstead diz que não acredita, mas quando Arlen mostra a eles uma foto das duas mulheres sentadas no bar, Halstead pede para ver Voight no corredor.
Halstead mostra a foto a ele, dizendo que a única pessoa que ficou com Nicole até tarde foi Denise e ela é a única que eles não podem alcançar. Erin e Atwater conversam com Eric, que diz que sabe que algo ruim aconteceu porque ela deixou seu cachorro sozinho por muito tempo e ele é como uma criança para ela.
Ele mostra a eles uma mensagem em vídeo de Denise e Nicole, por volta de 1h30, dizendo que vão a uma festa em Wicker Park e estarão em casa logo depois. Ele disse que Denise nunca voltou para casa.
Halstead atualiza todos dizendo que eles podem ter uma segunda vítima de agressão. Ruzek revela depois de Jinx que eles foram para Thirsty Raven, onde fizeram a mensagem de vídeo às 1:42 am. No vídeo, há um veículo e alguém gesticulando para que eles entrem, mas não é Arlen, conforme seu álibi verifica.
Voight diz para colocar um relatório de pessoa desaparecida sobre Denise e entrar em contato com o DMV para obter uma lista de todos os Audi Q7s negros na região e executá-la contra criminosos sexuais conhecidos. Ele diz que Nicole foi atacada e deixada para morrer, eles só podem torcer para que sua amiga ainda esteja lá fora.
Atwater diz que há um ping no celular de Denise, é forte e não está se movendo; eles são instruídos a acertá-lo. Infelizmente, Ruzek e Atwater encontram seu telefone em uma lixeira sem nenhum sinal de Denise.
Nicole começa a contar à irmã o que ela lembra. Ela diz que havia 2 homens na casa dos 20 ou 30 anos, um era loiro e o outro tinha cabelo escuro; eles os convidaram para uma festa; a única coisa de que ela se lembra claramente são todos esses balões. Ela diz que é como um pesadelo que ela não consegue se lembrar.
Ela acorda doente e havia fagulhas no céu, vindas do trem; Denise gritava, foi isso que a acordou. Nicole diz que não conseguia se mover, mas Denise fugiu e insiste que Burgess fale com Denise. Ela diz a Nicole que Denise está desaparecida e eles não conseguem encontrá-la. Nicole se autodenomina estúpida e Burgess diz que ela não é estúpida, ela foi drogada e agredida!
A IU repassa o que eles têm, Halstead fala sobre as faíscas do trem e um local perto de onde encontraram sua irmã, tem um local como aquele. Erin tem 18 proprietários de veículos e um foi acusado de estupro agravado no ano passado, Rex Goldwin.
Ruzek diz que ele é o cara que ensina outros caras a transar. Ele tem o mesmo MO do cara que eles estão procurando agora. Voight quer que eles desenterrem tudo o que puderem sobre ele e quer visitá-lo.
Voight chega em um de seus seminários e o ouve dizendo aos homens que NÃO não significa que o jogo acabou, significa que o jogo começou e seu programa quebrará a resistência de uma mulher e a levará a um estado de consentimento desejado.
Ele faz uma pausa e se encontra com Voight, que começa a conversa de homem para homem, mas rapidamente se torna uma espécie de interrogatório. Rex rapidamente oferece suas chaves para Voight, e quando mostra a ele as fotos de Nicole e Denise, ele diz que não gosta de pumas. Voight pede um panfleto, agradece e vai embora.
Burgess volta para a delegacia sem sorte, Nicole não conseguiu escolher Rex Goldwin, porque ela não consegue se lembrar de nenhum dos rostos. Halstead mostra que havia ligações da estação de trem sobre uma mulher perturbada vagando às 3:22 da manhã, quando a patrulha chegou ela já tinha ido embora, não há muita vigilância na área porque são todos armazéns, mas lá foi uma câmera que pegou Denise vagando, mas essa é a última foto dela.
Eles começam a vasculhar a área que ela foi vista pela última vez em um ferro-velho, Erin encontra seu cadáver, sob uma lona azul entre dois carros.
O legista informa a IU que Denise Miranda não foi abusada sexualmente, não há feridas de defesa, mas como Nicole, foi encontrado álcool em seu sangue e altos níveis de cetamina; ela morreu de hipotermia, a cetamina a nocauteou e ela simplesmente congelou até a morte.
Erin conta que tem lido blogs sobre isso; tudo está vinculado a Rex Goodwin. Muitas mulheres revelam que também foram vitimadas, levadas para apartamentos, drogadas, seus telefones desaparecem e depois de serem abusadas sexualmente são despejadas em estações de metrô.
Erin acredita que Goldwin pode não estar diretamente envolvido, mas ele ensinou um exército de homens como fazer isso em seu seminário. Voight acredita nela, que esses homens estão seguindo o que Goldwin lhes ensinou. A Sgt Trudy Platt (Amy Morton) chega para dizer a Burgess que o marido de Nicole, Jordan, chegou.
Burgess literalmente ataca Jordan quando ela o vê, ela está muito brava por ele ter contratado um investigador particular para ver se Nicole estava tendo um caso. Ele continua dizendo que Nicole não é uma santa, veja o que aconteceu com ela ontem à noite, indo a bares; ele afirma que nenhuma mãe se colocaria nessa posição.
Burgess ordena que ele saia, e quando ele diz que está levando sua filha, ela diz que Zoe está ficando com ela e que ela tem 85 policiais neste prédio que a estão cuidando. Ela irrompe escada acima enquanto os policiais o impedem de ir atrás dela.
Ruzek e Atwater passaram pelos fóruns dos seminários de Goldwin. Ruzek diz que muito parece blefe, mas tem um cara que se gaba de estar no Thirsty Raven na hora do fechamento, pumas correndo loucamente, puxando um bêbado, arrastando-o de volta e tirando sua virgindade anal. Todos acham que ele está falando sobre Nicole. Voight diz a eles para conseguir um mandado e encontrar esse cara.
Erin e Halstead chegam para ver um homem chamado Harry, ela o informa que eles são o PD de Chicago e precisam conversar. Ele diz que eles podem deixar um cartão e ele voltará a procurá-los; quando Halstead pergunta se é assim que ele realmente quer jogar? Harry diz que foi para a faculdade de direito e conhece seus direitos, e volta ao telefonema.
Halstead pega seu distintivo e chama a atenção de todos na sala, perguntando se eles saíram com manslut na noite passada. Harry finalmente desliga o telefone e concorda em falar com eles. Ele reconhece que conheceu Nicole e Denise na noite passada, mas ele só chegou a se oferecer para pagar uma bebida para elas. Ele diz que estava no bar com seus instrutores pessoais chamados Keith Tasker (Thomas E. Sullivan) e Andrew Latimer (Brian Muller) e eles estarão no Thirsty Raven esta noite.
Anna Valdez (Monica Barbaro) chega e Voight diz que o Ministério Público está em dia. Ela admite que todo o caso revira seu estômago, mas com o álcool envolvido, é difícil de provar. Anna olha para Voight, ele diz a Erin para pedir a Platt uma policial para ir disfarçada com ela, pedindo que a equipe se prepare para esta noite.
Burgess quer estar com Erin disfarçado; ele protesta, mas ela diz que só porque Nicole é sua família não significa que ela não pode fazer seu trabalho. Ele diz a ela para ir para casa e se trocar.
Voight os prepara no último momento, dizendo que eles não devem tomar um gole de nada, eles não podem prendê-los até que cruzem a linha do consentimento. Burgess escolhe a palavra segura de Bluebell como o sorvete favorito de sua irmã. Platt dá a eles armas de batom como reserva.
Atwater está na porta como segurança e Keith e Andrew acabaram de chegar, Ruzek e Halstead estão bebendo e impedindo-os de se conectar com qualquer outra mulher. Na última ligação, eles saem com os 2 homens, que os levam para um apartamento que afirmam dividir com amigos.
À medida que se acomodam, os homens tiram seus telefones e oferecem uma bebida a Erin e Burgess. Burgess pega a bebida, Ruzek fica chateado, mas Voight o segura, dizendo-lhe para esperar seu pedido. Burgess pede o banheiro, mas entra na sala cheia de papel de parede de balão.
Um dos homens a segue para dentro do quarto, tranca a porta. Ela diz não a ele e não quer isso. Ele a agarra de qualquer maneira. Ela enfia a mão no bolso, pega o canivete do batom e o esfaqueia no ombro.
Erin prendeu o cara com ela na sala de estar, quando Olinksy e Ruzek invadem seu quarto, eles observam enquanto ela continua a bater no homem. Voight observa da porta. Olinsky agarra Burgess, que diz que ela precisa ir ao Chicago Med para fazer uma lavagem estomacal. Ruzek encara o maldito cara.
Na sala de interrogatório, Keith Tasker diz a Olinsky e Voight que vai processá-los por terem sido pisoteados por um policial. Ele então diz que os dois estavam drogados e bêbados, e só porque ela se arrepende do sexo violento não significa estupro. Ele então diz que quer um advogado.
Andrew Latimer sente que eles não fizeram nada de errado com Nicole e Denise. Ele disse que pegar seus telefones era uma piada. Ele estava bêbado, mas não machucou ninguém. Ele diz que os serviu Kamikaze, e mulheres como eles. Erin pergunta se as mulheres pediram para ser drogadas? Ele diz que as mulheres voltaram com eles para a festa e quer saber o que está acontecendo.
Halstead diz a ele que Nicole foi estuprada, ele imediatamente coloca a culpa em Tasker, dizendo que não tocou em nenhum dos dois e tudo o que fez foi levá-la para casa. Halstead perguntou se ele tinha certeza de que a levou para casa. Ele diz que eles iam levar Denise no trem, mas ela saltou do carro.
Halstead informa que Denise está morta. Erin diz que ele não está apenas olhando para um cúmplice de estupro, ele está olhando para um assassinato. Andrew diz que não fez nada; Erin fica com raiva gritando com ele depois que ele disse: Ela queria ...
Ela grita: Ela queria o quê? Ela queria ser sequestrada, Ela queria ser drogada sem seu conhecimento. O que ela queria era ficar tão longe de você que morreu! Halstead puxa Erin para longe dele. Ele diz que era para ser divertido.
Nicole fica chocada ao ver sua irmã em uma cadeira de rodas e em uma bata de hospital. Burgess diz que é uma história muito longa, mas eles pegaram os caras que a atacaram; prometendo que nunca vão machucar ninguém novamente. Nicole chora perguntando o que ela deve fazer agora. Ela pergunta como deve cuidar da filha quando ela tem medo de sair de casa. Burgess promete fazer com que ela passe por isso. Zoe entra e abraça a mãe.
Rex Goldwin corre para Voight sob uma ponte. Voight diz a ele que eles pegaram mais 2 de seus discípulos, Goldwin diz que não tem nada a ver com ele. Voight diz que ensina homens a estuprar; mas Goldwin diz que ensina os homens a encontrar seu poder e, aparentemente, esses caras foram longe demais.
Ele então diz que é como os homens são programados, para conquistar as mulheres, é seu instinto animal e é assim que sua espécie persiste. Voight o agarra com um estrangulamento. Goldwin pede ajuda, mas Voight diz: É assim que eu vejo, homens e mulheres suportam porque cuidamos uns dos outros. Nós precisamos um do outro. Quando vemos predadores que procuram nos atacar, nós os eliminamos!
Você relaxa cabernet sauvignon?
Ele solta Goldwin do estrangulamento e o agarra pela camisa, avisando que se ele ensinar outro seminário sobre estupro em sua cidade, ele o encontrará e eles resolverão o assunto como animais.
Burgess vai ao escritório de Voight, onde quer saber o que ela estava pensando; ela o desobedeceu diretamente. Ela disse que eles estavam começando a suspeitar e que precisava fazer algo que garantisse que nenhum advogado pudesse salvá-los. Ela fez o que tinha que fazer. Ele a elogia, dizendo que ela pensa como um policial que pertence lá.
Burgess conta que Nicole sempre cuidou dela, como uma irmã mais velha, e agora ela é tudo que Nicole tem e precisa se preparar para cuidar dela agora. Voight diz que ela pode levar todo o tempo que precisar. Burgess agradece e deixa o andar da IU.
Fim
