Switched At Birth retorna ao ABC Family hoje à noite com um novo episódio 2 da terça-feira, 13 de janeiro, temporada 4, chamado Prepare as ondas e temos sua recapitulação semanal abaixo. No episódio de hoje, uma aula de premed é um desafio para Daphne [Katie Leclerc], e seu intérprete apenas aumenta a dificuldade. Em outro lugar, Bay [Vanessa Marano]enfrenta os perigos de manter um romance de longa distância com Emmett [ Sean Berdy ]ao cumprir as obrigações de sua sentença.
No último episódio, a família e Emmett descobriram a decisão impulsiva de Bay de levar a culpa por Daphne, e ninguém ficou feliz com isso. Enquanto isso, Daphne estava determinada a se provar digna do sacrifício de seu switchster ao mesmo tempo em que lida com os desafios de começar a faculdade. Você assistiu ao episódio da semana passada? Se você perdeu, nós temos uma recapitulação completa e detalhada bem aqui para você .
No episódio desta noite, de acordo com a sinopse da ABC Family, Daphne luta com a velocidade e a profundidade de seu curso, o que fica mais difícil quando seu intérprete, Josh, escolhe e escolhe o que interpretará para ela. Bay tenta equilibrar seu relacionamento à distância com Emmett e cumprir sua sentença, ao mesmo tempo que lida com uma pessoa agressiva de sua equipe. Enquanto isso, Kathryn tem uma reunião com um produtor de cinema sobre seu livro.
Sintonize ABC Family às 20h EST para assistir Preparando as ondas, também estaremos recapitulando tudo ao vivo para você aqui mesmo. Enquanto isso, vá para nossa seção de comentários e diga-nos o que pensa sobre a quarta temporada até agora e dê uma espiada no episódio de hoje à noite abaixo.
O episódio desta noite de Switched At Birth começa com Bay acordando com mensagens de texto de Emmett - ele está miserável sem ela em Los Angeles. Ela se prepara para o serviço comunitário enquanto envia mensagens de texto para ele e o tranquiliza dizendo que ele fez a escolha certa ao ir sem ela. Enquanto isso, na faculdade, Daphne dormiu demais no primeiro dia de aula e chega atrasada - a professora a envergonha na frente de toda a turma e diz a ela para nunca mais usar calça de moletom. Seu intérprete Josh acompanha ela, e Daphne descobre que no ano passado ele teve uma briga importante com seu professor de química e enlouqueceu.
Regina se oferece para dar uma carona a Bay para serviços comunitários, ela avisa Regina que fica no lado leste, mas ela não se importa. Kathryn revela a John que um produtor de cinema está vindo para falar com ela - e ele queria que John estivesse lá para que ele pudesse conhecê-lo.
Regina deixa Bay e atropela a motocicleta de alguém quando ela está saindo de seu estacionamento. Ela entra na cafeteria para encontrar o dono da motocicleta e pede desculpas a ele e devolve a luz traseira. Regina rabisca suas informações de seguro para ele e ele oferece a ela uma xícara de café. Enquanto isso, na escola, Daphne está se afogando, discutindo com seu intérprete e perturbando os alunos ao seu redor com sua linguagem de sinais.
No serviço comunitário, Bay está discutindo com a namorada de Robbie, Tessie. Ela está furiosa porque Bay o colocou em apuros porque eles deveriam morar juntos em um mês quando ele saísse da prisão. Agora que ele foi pego com contrabando - não há como ele sair da prisão em trinta dias. Na cafeteria Juanita chega e vê Regina - ela se apavora com a forma como o projeto de reconstrução destruiu o bairro deles. O dono do café diz a Regina que ela precisa sair de sua loja - porque é claramente ruim para o negócio ter o inimigo número um sentado dentro dele tomando café.
Kathryn e John sentam-se com o produtor do filme - ele diz que quer que sua história seja pessoal e emocional, e Kathryn concorda totalmente. Mas, então, ele informa que é responsabilidade dela escrever o roteiro. Kathryn argumenta que escreve livros, não roteiros - e acha que ele deveria encontrar outra pessoa para escrevê-los. O produtor a tranquiliza dizendo que ela pode fazer isso muito bem.
resumo do episódio da sexta temporada de mortos-vivos
Bay e Tessie entram em outra discussão no serviço comunitário - o guarda está farto deles. Ele os leva até um cano - e diz que há um rato morto lá dentro e que é tarefa deles encontrá-lo e empacotá-lo com o outro lixo. Tessie tenta argumentar, mas o guarda diz a ela que ele não dá a mínima para ela e se ela quiser ser denunciada e perder seu filho para o CPS, então ela vai parar de reclamar. Regina vai para casa e conta a John sobre seu encontro na cafeteria. Ele a tranquiliza dizendo que tudo vai acabar - mas, até então, ela deve apenas evitar o East Side.
Bay rasteja pelo cano em serviço comunitário para tirar o roedor morto que está fedendo no local de trabalho. Depois, ela finalmente consegue seu telefone de volta - e recebe uma tonelada de mensagens de texto raivosas de Emmett, que não está feliz por ela o ter ignorado o dia todo. Tank aparece para pegar Bay, e ela o conta sobre seu drama com Tessie. Ele lhe dá conselhos e diz que ela tem que enfrentá-la e parar de deixá-la pisar nela.
Na escola, Daphne e seu intérprete estão se reunindo com o grupo de estudo. Eles estão todos conversando ao mesmo tempo e Daphne e Josh não conseguem acompanhar - Daphne pede que eles diminuam a velocidade, e eles ficam irritados e saem e dizem que vão terminar os capítulos sozinhos.
Em casa, John diz a Kathryn que não gosta do produtor que foi até sua casa e revela a ela que está nojento e que, enquanto Kathryn estava fora da sala em seu telefone, o produtor pediu um milhão de dólares a John e revelou que não haverá um filme até que eles consigam fundos para apoiar a mudança. Kathryn fica arrasada e diz que precisa de um pouco de ar fresco.
Daphne e Josh vão para o laboratório de química e percebem que o grupo de estudo mentiu para eles e está se encontrando secretamente pelas costas de Daphne porque odeiam falar devagar por ela. Daphne fica arrasada, mas Josh enlouquece com eles e grita que eles são malucos sem coração. Daphne sai furiosa e Josh segue atrás dela. Ela diz a ele que ele está demitido, ele deve ficar lá como um robô e interpretar para ela, não falar por ela e brigar com seus colegas de classe. Kathryn se inspira em sua amiga e decide transformar seu livro em um musical em vez de um filme e ela começa a trabalhar tentando fazer uma peça para a Broadway.
Depois de praticar a noite toda como ler os lábios dos termos de química, Daphne vai para a aula na manhã seguinte. Ela fica surpresa quando seu intérprete Josh aparece, embora ela o tenha despedido. Josh se desculpa pela maneira como agiu e explica que seus pais são surdos - então ele está acostumado a lutar por eles. Ele promete que só vai ouvir por ela e não vai mais falar por ela.
No serviço comunitário, Tessie exige o uso do telefone de Bay. Quando ela diz não, Tess pega seu telefone, joga no chão e o quebra, Bay se defende, empurra Tess de volta e diz que ela acabou de aceitar suas merdas.
Regina volta para a cafeteria e se explica ao dono Eric, ela implora a ele para deixá-la ajudá-lo com a cafeteria. Ela revela que é designer de interiores - e pode ajudá-lo a fazer de sua loja algo que agrade à comunidade. Ela se oferece para fazer isso de graça e trazer algum dinheiro - e em troca ela poderá reconquistar a comunidade.
Kathryn tem um novo piano entregue - ela anuncia a John que acabou de comprá-lo. Após o serviço comunitário, Bay sobe para seu quarto e pega seu laptop para bater um papo por vídeo com Emmett. Ele diz a ela que está ocupado e tem que correr - e ela fica arrasada. Na faculdade, Daphne e seu intérprete saem para estudar. A garota de seu grupo de estudo os interrompe e implora a Daphne para voltar - porque ela percebe que recebe notas antecipadas porque é surda - então os dois precisam um do outro. Daphne concorda em voltar - desde que eles prometam falar mais devagar e com mais clareza.
