A região vinícola alemã de Mosel-Saar-Ruwer mudou oficialmente seu nome para Mosel em uma tentativa de se tornar mais amigável ao consumidor.
O novo nome tornou-se oficial em 1º de agosto e se aplicará a todos os vinhos a partir da safra de 2007.
Conforme relatado em decanter.com No ano passado, a organização de produtores de Mosel-Saar-Ruwer obteve a aprovação em 9 de agosto de 2006 para que a mudança de nome fosse adiante. Agora é oficial.
A mudança segue vários anos de lobby da organização de produtores de Mosel-Saar-Ruwer - agora Moselwein - que sentiu que o nome mais longo era muito complicado e levou os consumidores a acreditarem que o vinho era uma mistura de três regiões.
Também a partir de 1º de agosto, a designação Qualitatswein mit Pradikat foi simplificada para Prädikatswein. O termo designa o nível de maturação, dos quais existem seis de Kabinett a Trockenbeerenauslese, com base no nível de açúcar natural das uvas no momento da colheita.
Escrito por Maggie Rosen
