Sideways The Play será exibido em Londres a partir de 26 de maio de 2016. Crédito: St James Theatre
- Página inicial de notícias
- Filmes de vinho
Uma peça do filme de vinhos da Califórnia, vencedor do Oscar, Sideways, está indo para Londres no verão de 2016.
Decanter.com fala com o autor de Sideways, Rex Pickett, sobre a adaptação para o teatro de seu livro best-seller e, relacionado, o filme vencedor do Oscar.
Sideways The Play segue para West End
Depois de uma corrida bem-sucedida nos EUA, o Lateralmente jogar por Rex Pickett está programado para estrear no St James Theatre no West End de Londres em 26 de maio.
Pickett disse ao Decanter.com que a peça oferece uma nova reviravolta no filme vencedor do Oscar, lançado há 11 anos, com algumas cenas adicionais entre os recursos especiais.
‘Estou muito emocionado com a vinda da minha peça a Londres, é um sonho que se tornou realidade’, disse ele. 'Faz algum tempo que não vou ao Reino Unido, mas os britânicos têm uma tradição de mostrar um grande amor pela linguagem no teatro, na literatura e no cinema.
O enredo de Sideways segue dois amigos de meia-idade, Miles e Jack, em uma viagem de uma semana por Napa Valley.
Originalmente um romance, Pickett estava lutando para atrair o interesse dos editores até que o diretor Alexander Payne o escolheu como um roteiro. O filme foi posteriormente indicado a cinco Oscars, ganhando o título de Melhor Roteiro.
Sideways já foi creditado com aumentando as vendas de Pinot Noir , em detrimento da Merlot, nos EUA. _ Se alguém pedir Merlot, eu vou embora. Não estou bebendo Merlot ', diz Miles no filme.
Pickett disse que originalmente estava cético sobre transformar Sideways em uma produção de teatro.
'Eu estava assinando um livro há cinco anos, quase até hoje, em um grande festival chamado Pinot Days. Do outro lado da rua havia um pequeno teatro chamado Ruskin Group Theatre. Um jovem chamado Jason Matthews, ligado ao teatro, veio até mim e expôs a possibilidade de uma versão para o palco.
'Eu estava cético (a) de que funcionaria e (b) de que apenas pareceria que estávamos capitalizando o sucesso do filme. Mas eu o ouvi e pensei, isso poderia ser divertido. Nunca tendo escrito uma peça antes, fiquei particularmente animado quando me disseram que eu poderia contratar o diretor e que eles não poderiam mudar uma palavra do roteiro da minha peça sem minha aprovação. '
Além disso, 'como a peça é baseada no meu romance, posso usar cenas e diálogos que o diretor do filme não poderia usar', acrescentou.
‘Ainda é muito Miles e seu amigo Jack em sua jornada de uma semana pela região do vinho antes que este último se case, mas vai em algumas novas direções surpreendentes, e o final segue o final do meu livro.
Sideways A peça é dirigida por David Grindley no St James Theatre e está em exibição de 26 de maio a 9 de julho. Ingressos a partir de £ 15.
Sideways é produzido em Londres por Matt Chisling e Amy Anzel para Pinot Productions Ltd.
Não viu lateralmente? Aqui está o trailer oficial do filme:
