Esta noite na TNT Reino animal estreia com um back to back totalmente novo Terça-feira, 14 de junho, temporada 1 recapitulação do Animal Kingdom chamada, Piloto; Nós não machucamos as pessoas. No episódio desta noite, um próximo assalto está planejado e Joshua J Cody (Finn Cole) descobre a natureza intensa de sua avó afastada na estreia da série deste drama policial sobre um adolescente mergulhando em perigo quando ele vai morar com seus parentes selvagens em um surf comunidade.
Animal Kingdom é sobre um adolescente que corre perigo quando vai morar com seus parentes selvagens neste drama policial ambientado em uma comunidade de surf.
No episódio de hoje de acordo com a Sinopse da TNT um próximo assalto está planejado e Joshua J Cody descobre a natureza intensa de sua avó afastada na estreia da série deste drama policial sobre um adolescente mergulhando em perigo quando ele vai morar com seus parentes selvagens em uma comunidade de surf; também Fallout de um assalto afeta os Codys quando eles descobrem que nem tudo correu como planejado. Smurf recruta os rapazes para resolver o problema, mas uma rivalidade cada vez maior ameaça o trabalho. Enquanto isso, Pope fica cada vez mais volátil.
Os episódios de estreia desta noite de recapitulação do Animal Kingdom parecem que serão ótimos e você não vai querer perdê-los, então certifique-se de assistir a nossa cobertura ao vivo do Reino às 21:00 EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, clique nos comentários e diga-nos o quão animado você está com a estreia da 1ª temporada de Animal Kingdom.
O episódio de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
#AnimalKingdom começa com paramédicos indo para uma overdose de heroína. Eles tentam reviver a mulher. O cara assiste a um game show na TV. Eles verificam suas pupilas e então ele olha para ela e de volta para a TV. Nós o vemos fazendo lição de casa e pratos mais tarde.
Ele liga para Smurf e diz que é Josh. Ela diz que já faz 11 anos e pergunta como ele está. Ele diz que a mãe teve uma overdose e morreu. Ela diz a ele para embalar suas coisas e ele diz que está bem. Ele pergunta se ela sabe onde eles moram. Smurf aparece para pegá-lo.
Ela pergunta se a única bolsa é tudo o que ele tem e ele diz isso e sua bicicleta. Smurf pede um abraço e ela o abraça e beija sua bochecha. Ela entra na casa deles e procura uma cômoda até encontrar uma camisa. Ela o enfia na bolsa e volta para fora.
Um cara vem perguntando por Julia e diz a Josh que sua mãe lhe deve $ 90. Ele vasculha os bolsos e o traficante diz que vai arrastá-la pelos cabelos até o canto. O traficante vai embora e J diz que não era ninguém. Ela o leva para sua casa.
J está surpreso com todos os ganhos que eles têm - carros clássicos, um jet ski. Ela amaldiçoa quando ouve o alarme de fumaça. Ela deixou algo no forno e queimou. Há pilhas de dinheiro no balcão. Ela sai e grita com seus filhos.
Ela apresenta J a seus tios. Deran, Baz e Craig. Baz oferece a ele uma cerveja, mas J diz que não. Smurf diz jantar em uma hora e se oferece para fazer cupcakes. Ele diz que não está com fome e está apenas cansado. Smurf diz que teve um dia difícil e manda ele tirar um cochilo.
Smurf diz a Deran para levá-lo ao quarto de Pope. Deran diz que todos eles têm seus próprios lugares, mas dormem lá quando querem e isso mantém Smurf feliz - sua avó. Deran é seu tio - um dos irmãos de sua mãe.
Eles trazem uma TV e dão a ele algum dinheiro para comprar tênis decentes. Eles dizem a Smurf que não podem confiar no garoto e que não sabem o que Julia disse a ele. Smurf diz que Julia estava muito chapada para lhe contar qualquer coisa. Eles dizem a ela que é um risco estúpido antes de um trabalho.
Smurf diz a eles para ficarem no J amanhã e tirá-lo do lugar. Smurf diz para calar a boca e depois pergunta a Deran se ele está com ciúmes. Ela diz que o próximo a dizer uma palavra não terá participação no trabalho. Ela grita com eles para limparem a merda de cachorro de seu deck e sai pisando forte.
J faz sua lição de casa quando Tommy envia uma mensagem para o telefone de Julia pedindo seu dinheiro. Ele tem dinheiro suficiente para pagá-lo agora, graças aos seus tios. J acorda com o barulho da cozinha pela manhã. Ele desce. Seus tios estão falando sobre câmeras de segurança.
Sua avó está de sutiã e robe. Craig entra nu e gritando por causa do barulho do espremedor. Ele ameaça acertá-lo com um martelo. J diz que ele tem que ir para a escola, mas eles querem que ele vá surfar. Baz vai para casa com seu filho.
Deran e Craig levam J para surfar. Eles intimidam outros surfistas e então alguém os chama de perdedores de lixo de trailer. Eles acenam para J, que os segue de volta à costa. Eles esperam até que os outros rapazes voltem para o veículo e vejam que as correias foram todas cortadas.
Um se aproxima para enfrentá-los e eles entregam uma arma a J e dizem a ele, mostre quem é o rei. Ele aponta a arma para eles e os surfistas enlouquecem. Delan pergunta se ele ficou tenso. Os caras vão embora em pânico e ele diz olha, temos pranchas novas.
É uma festa na casa do Smurf. Catherine diz a Smurf que sua filha Lena teve febre a noite toda e Smurf cuida dela. Lena não quer que ele se atreva a demolir como seus irmãos pulando de um telhado. Eles querem que J dê a sua vez e todos cantam J.
Um de seus tios o agarra e o puxa do telhado para a piscina com ele. Ele sorri. Mais tarde ele vê que alguém deixou para ele um Go Pro em sua cama, algumas roupas novas, e no armário ele encontra um guarda-roupa inteiro.
Pope está lá e pergunta quem ele é. Ele se apresenta a Pope e diz que é filho de Julia. Smurf entra e abraça Pope.
Smurf diz a Pope que deveria ter avisado que estava voltando para casa. J se senta com eles e Baz encara um por fazer uma piada sobre drogas. Smurf diz que é hora de o conselho da liberdade condicional voltar ao normal. Ele cumpriu três anos e 19 dias.
Smurf diz que eles estão felizes por ele estar em casa e lamentam que ele voltou para casa com as notícias sobre Julia. J diz que está indo para a casa da namorada. Smurf diz trazê-la algum dia. Ele diz que está bem. Pope pergunta se ele mora lá e diz que você faz parte de tudo agora.
Smurf diz que está lá há um dia e Pope diz que vai levá-lo de carro, mas J diz que ele está com a bicicleta e sai. Um carro de polícia passa quando ele sai e ele meio que escorrega quando eles olham enquanto passam. Ele cavalga em um bom ritmo.
Ele vai para a praia e cavalga pela estrada. Smurf faz bolo de carne para Pope e Baz lhe entrega uma cerveja. Eles dizem que o garoto parece bem e Smurf diz que até Craig pensa assim. Pope pergunta o que eles estão planejando, mas Smurf diz que acabou de sair.
Ela diz que ele tem que ficar de fora e diz para dormir no sofá uma ou duas noites. Ela diz que ele não pode ficar aqui, então os policiais da condicional estão passando para fazer testes de urina. Pope diz que irá para sua casa, mas Baz diz que eles a venderam e que lhe darão um novo lugar.
Pope fica irritado por J estar com uma garota e ela tira a calcinha e trepa nele com um baseado. Ele vira a cabeça quando ela tenta soprar fumaça de maconha em sua boca. Ela pede a ele para ajudá-la com seu dever de casa. Ela pergunta qual é o problema.
Ele conta a ela sobre a overdose de sua mãe. Ela pergunta se ele está bem e ele diz que está com a avó em Ditmar. Ele diz que sua mãe e sua avó não eram próximas. J parece distraído. Os outros três irmãos falam sobre Pope estar na prisão e o quanto ele foi estuprado.
Eles brincam que ele vai esfaqueá-lo no rosto se ouvir isso. Eles falam sobre ser mais fácil sem Pope. Baz fica com raiva de Deran. Eles enrolam alguns tweakers e os espancam. Eles enfiam um casal no carro e os trancam. Querem que estraguem o carro.
Pope fica sentado assistindo à TV e J entra. Ele pergunta quem cortou seu cabelo e ele diz sua namorada. Pope pergunta se ela arruma o cabelo dele e pergunta onde estão os meninos. Ele diz que não. Pope diz a J que ele pode lhe contar coisas. Ele diz que era irmão gêmeo de sua mãe, afinal.
Pope diz que eles dormiram na mesma cama e quarto durante anos. Ele diz que Julia tinha medo de trovões. Pope diz que se você ficar com medo ou quiser conversar, estou aqui para ajudá-lo. J sai.
Smurf ajuda J a amarrar a gravata. Deran entra e comenta sobre ele vestindo camisa e gravata. J percebe que Smurf tinha uma camisa assim e diz que Julia costumava pegá-la emprestada - é a que ela roubou da cômoda.
Smurf o chama de menino lindo e acaricia seu cabelo. Eles vão para o funeral. No cemitério, é um pequeno círculo de pessoas. Pope estrela Catarina e a deixa desconfortável. Smurf pergunta se alguém quer falar alguma coisa.
Uma mulher em frente a eles diz a J que eles não pertencem - é um vizinho. J diz a Dina que não agora. Dina diz que sua mãe tentou protegê-lo deles. J diz que está bem e agradece a Dina por ter vindo e diz que não está aqui, por favor. Craig diz a ela para dar o fora daqui.
Dina se vira para ir embora e alguns outros a seguem. Nicky, a namorada de J, também está lá. Eles abaixam o caixão no chão. Pope e Baz seguem Smurf enquanto ela se afasta. Eles passam por seu caixão para prestar homenagens. Craig brinca sobre eles serem luteranos.
Deran diz que deve ter sido mais barato. Baz fala com Pope, que diz que quer trabalhar. Baz diz que vai receber uma parte, mas não pode fazer isso. Baz diz que depois que Pope foi pego, eles mudaram o que estavam fazendo. Baz diz que é a decisão de Smurf.
Pope diz que foram 16 segundos e Baz estaria na prisão, não ele. Baz se recusa e diz que eles precisam de outro carro às 3 da manhã no local de costume. Ele diz o carro e nada mais. Ele vai embora. J se senta com Nicky e ela pergunta sobre seus sapatos novos.
Ele diz que sua mãe deixou um fundo fiduciário para ele quando pergunta onde ele conseguiu o dinheiro. Então Nicky pergunta por que ele não chorou no funeral. Craig para e diz que estão procurando por ele. Ele diz a ambos para entrarem.
Dizem para ele deixar a bicicleta porque compraram uma nova - eles a roubaram. Eles o provocam por ter uma namorada bonita. Mais tarde, no jantar, Craig oferece a Nicky 200 dólares se ela conseguir colocar um pedaço de pão na boca. Ela o faz e ele paga.
Baz encontra J no banheiro e diz que Nicky é ótimo. Ele pergunta se J tira boas notas e ele diz que se sai bem. Baz diz bem, já que eles têm muitos desistentes no gamily. J diz que ele está bem quando pergunta. Então Baz pergunta se Pope está lhe causando problemas.
Baz o aconselha a agir com leveza com Pope. Craig cheira coca na frente de J e Nicky e Baz dizem que esta não é uma boa hora para relaxar. Craig oferece um pouco a Nicky e J diz não. Ela olha para J e diz que vai ficar com maconha.
Craig diz a Deran para pegar outro toke para ela. Baz vai embora para casa. Craig continua cheirando coca. Nicky fica olhando. Baz chega a uma loja e pega leite. Um detetive se aproxima dele e Baz ignora o cara. Pope fica sentado olhando para J e Nicky que estão dormindo no sofá.
Pope se levanta e vai até eles. Ele pega Nicky e a carrega. Pope a leva para um quarto. Ele a deita e tira o cabelo de seu rosto suavemente. J entra e Pope diz que ela é linda. Ele sai da sala.
J está no banho quando Pope entra e pergunta se ele é bom com carros. J pergunta o que ele quer dizer e diz que está bem. Pope diz que eles precisam de um carro para a coisa e diz a J para se vestir e eles vão embora. Ele pergunta se Baz diz que ele deve ir com ele.
serve para a temporada 5, episódio 2
Pope diz se apresse. Pope espera no carro enquanto J está sendo espancado por um cara. Pope se aproxima com uma lanterna e acerta o cara na cabeça. Ele diz a ele que você não se lembra de nossos rostos. Ele verifica a carteira e diz que sabe onde mora.
Ele entrega as chaves para J e diz para pegar o carro. Ele entra e dá a partida. Pope o observa ir embora. Os irmãos voltam para o SUV com os tweakers nele. Eles concordam que isso deve manter o laboratório criminal ocupado. Eles têm máscaras e são carregados no veículo.
Eles jogam os tweakers em uma estrada e tiram suas algemas e os deixam com drogas que eles pegam avidamente. J volta todo machucado e Smurf pergunta o que aconteceu. Ela pergunta o que Pope fez e ele diz que o levou para um teste.
Pope diz que você quer que ele aprenda, não é? Smurf diz para não fazer isso de novo sem me perguntar. Ele pergunta se ela vai me impedir. Smurf está com raiva e o chama de Andrew. Ele agarra seus pulsos e J diz para deixá-la em paz.
Smurf diz que está tudo bem. Pope o agarra em uma chave de braço. Ele o solta e diz bom menino, você passa. Pope se afasta tomando um gole de sua garrafa. Smurf quer colocar gelo no rosto, mas J vai embora. Ele sobe na bicicleta e vai embora.
Ele volta para seu antigo apartamento. As luzes foram desligadas. Ele vasculha alguns sacos de lixo onde suas coisas foram guardadas e tira algumas fotos. Baz, Deran e Craig estão no cargo. Eles colocam o cinto de segurança e colocam capacetes.
Eles dirigem pela janela de uma joalheria. Eles quebram e agarram. Um relógio emite um sinal sonoro e eles acabam. Eles vão até o telhado e fazem sua pausa. Deran foge, mas eles encontram os seguranças. Eles amaldiçoam seu irmão que disse sem segurança.
Um guarda atira neles e eles jogam um deles em uma lixeira. Craig leva um tiro no ombro. J liga e pergunta por Gary. Ele diz que está procurando por seu pai, que morava lá há cerca de 15 anos. O cara pergunta se ele sabe o sobrenome do pai.
J diz que não. O cara desliga. J está chateado. Ele não tem para onde ir, a não ser voltar para Smurf. Ele começa a chorar. Ele sai do apartamento e o traficante está exigindo dinheiro. O cara diz que vai levar sua bicicleta. J o ataca e pega sua arma.
Ele diz que ela é um idiota pela merda que você vendeu para ela. O traficante diz que eles são legais e que ele não deve nada a ele. Ele enfia a arma no pescoço com força e J recua. Ele fica com a arma do traficante e sai andando em sua bicicleta.
É madrugada. Ele cavalga até o cais. Ele observa as ondas e o sol nascer. Ele pega o telefone de sua mãe e olha para ele, em seguida, o joga no oceano. Ele volta para a casa de Smurf. Há gritos dentro de casa.
Craig está com dor enquanto eles cauterizam o ferimento à bala. J entra e simplesmente passa por eles. Smurf diz a Deran que está tudo bem enquanto ele chora e diz que a segurança não deveria estar lá. Ela canta para o filho mais novo. J vai para o quarto e olha a arma que pegou do traficante.
Pope se aproxima e pergunta se ele está bem. J disse que sim, ele estava apenas andando por aí. Pope joga algo para ele e diz: dê para sua garota - é um relógio de ouro do roubo. Pope diz que as meninas gostam de coisas brilhantes.
Há outra festa na piscina em casa. O ombro de Craig está em uma bandagem. Papa intimida J e Baz o impede. Nicky também está lá. Smurf aparece enquanto os meninos são maltratados. Pope e Baz lutam. Ele arrebenta o nariz de Pope.
Pope faz J beber tiros com eles. Smurf leva Nicky para ajudá-la na cozinha. Nicky pergunta se ela sempre cozinha assim e Smurf diz que eles têm grande apetite. Smurf pergunta qual dos meninos ela levaria para uma ilha deserta se J não estivesse por perto.
Nicky disse que Baz é legal. J não está se sentindo bem com toda a bebida e vai se deitar na cama. Ele fica enjoado e vomita na lata de lixo. Baz vai para sua casa de praia e comenta que Catherine está fumando novamente. Ela disse que o segurança morreu.
Ela diz que ele era um policial em Long Beach que estava trabalhando como clandestino. Ela diz que não parou de ser notícia. Catherine diz que Lena está cochilando. Baz diz que não pode ficar e tem que ir para casa, mas pode levar Lena. Ela disse que Crystal pode vigiá-la.
Catherine fica irritada e Baz a pressiona. Ela diz que está levando Lena e indo embora. Smurf observa Pope jogando lenha pelo quintal. Baz liga para Smurf e diz a ela para ligar as notícias. Craig está com uma garota que diz que seu ferimento cheira mal.
Ela sai de cima dele e diz que precisa drenar. Ren diz que precisa de um banho e se veste. Ele pergunta se ela pode conseguir mais oxi para ele. Ela disse a ele 20 e diz que com isso e a coca, ele tem o suficiente para overdose, mas ele diz que está grande, então ele tem que tomar mais.
Ela diz a ele para ficar de frente para a parede e ele se vira. Ela entra em seu estoque e diz para deixar o dinheiro lá. Ele diz que não tem agora e ela diz que não tem drogas. Ele diz que é bom nisso. Ela diz bem e o beija e diz para não morrer até que ele pague.
Ele toma alguns comprimidos. J está desmaiado e acorda com Smurf limpando o vômito. Ele pede desculpas e ela diz que está tudo bem e criou quatro meninos, então ela já viu coisas piores. Ela diz a ele para se deitar. Smurf se senta e diz a ele que algo aconteceu que os envolve.
Ela diz que ele está na família agora e verá e ouvirá coisas que devem permanecer na família. Ela diz que ele é um garoto inteligente e entende isso. Ela diz que eles não machucam as pessoas e não correm riscos estúpidos, mas são humanos. Ela diz que às vezes uma regra é quebrada.
Ela pergunta se ele vai ficar bem. Ele concorda. Ela disse bom menino. Ela diz apenas venha até mim e diga que não há segredos na família. Ela tira a camisa dele e diz que está imunda. Ela diz para tirar a calça e depois pergunta se ele precisa de ajuda.
Ela pede que ele encontre Deran e o traga para casa, então diz que acha que ele está surfando. Ela lhe entrega roupas limpas e diz a ele para entregar a cueca também. Ele se desnuda na frente dela. J vai até a praia e avista o carro de Deran.
Ele está com um cara no banheiro e então Deran bate no cara com quem ele estava e mente e diz que estava tentando tirar sua carteira. Ele estava fazendo sexo com o cara. Deran diz que o cara estava passando por sua caminhonete enquanto ele surfava e correu para o banheiro.
J diz que Smurf o enviou para trazê-lo para casa, mas não disse por quê. Deran diz para jogar sua bicicleta e andar comigo, mas J diz que não e vai embora. Deran cavalga atrás dele e buzina. Deran chega perto demais e diz venha aqui J. Ele sobe uma calçada onde Deran não pode seguir.
Ele o segue por uma rua lateral e o perturba que o segue perto demais. Ele cai da bicicleta e dá uma cambalhota. Deran recua e diz que ela voltou para casa. Ele se afasta. A mão de J está sangrando e ele está machucado.
Smurf diz aos meninos que eles têm que destruir os relógios e diz que uma cerca vai virar sobre eles por causa da morte de um policial. Pope diz que eles não deveriam ter feito o trabalho e deixar Einstein patrulhar a segurança. Smurf pergunta se o outro guarda pode identificá-los.
Baz diz que não. Ela pergunta se eles usavam máscaras quando conseguiram os tweakers. Baz diz que não quando eles os pegaram. Baz diz que o plano era deixar seu DNA corresponder ao dos tweakers. Smurf pergunta se alguém os viu pegando o carro de fuga e por que J foi ferido.
J encobre Pope e diz que ninguém os viu. Baz diz que eles deixaram cair o SUV no pátio de salvamento. Smurf dispara porque o carro tem sangue de Craig nele. Smurg diz a eles para irem se despir e lixiviar. Deran diz que Baz fez a ligação e pergunta por que J está recebendo uma carona grátis.
Smurf diz a J para ajudar seus tios com o carro depois da escola e ele diz que tem certeza. Smurf sai irritado. J encontra Baz andando de um lado para o outro na garagem. J diz a ele que Pope mentiu para Smurf. Ele diz que o motorista do Range Rover os viu. Ele diz que Pope bateu no cara com uma lanterna.
Baz diz que fez a coisa certa e diz sempre venha até mim primeiro. J diz que Pope verificou a carteira do cara e pergunta se ele vai fazer algo com ele. Baz pergunta que tipo de família ele pensa que eles são e diz que a herdou daqui.
Baz encontra Pope do lado de fora quebrando a fogueira no quintal com uma marreta. Pope pergunta o que J disse a ele e Baz diz que ele deveria ter contado a Smurf. Ele diz que não há pontas soltas e assustou o cara. Pope diz que não consegue identificá-los.
Pope diz que J é a única ponta solta. Baz diz que ele é apenas uma criança e que deve abrandá-lo. Smurf está passando quando Baz chega até ela. Ela diz que ele encurralou Craig sobre os tweakers e Baz disse que Pope não está dormindo e fica vagando a noite toda.
Baz diz que Pope está convencido de que eles não podem confiar em J. Eles olham para Pope com preocupação. Os caras estão destruindo o Range Rover mais tarde. Deran pergunta se Craig pode ir mais devagar e ele reclama do ferimento à bala. Deran diz que eles também estão falidos e que está cansado disso.
Ele diz que está cansado de Smurf controlar o dinheiro enquanto eles fazem todo o trabalho. Ele diz que apenas conseguirá seus próprios empregos se continuar assim. Deran diz a Craig que eles podem fazer isso. Craig diz que está. Deran pergunta onde estão Pope e Baz, em seguida, fala sobre Pope cortar a própria mão para ver como é.
Ele reclama sobre Baz nunca sujar as mãos. Craig se afasta e toma um pouco de oxi. Ele verifica o ferimento que está infeccionando.
J encontra seu quarto destruído quando ele sai do chuveiro. Pope pergunta onde está o relógio que te dei. Ele diz que deu a Nicky como ele mandou. Pope diz para pegar de volta. Ele pergunta o que mais J está escondendo. J não diz nada.
Pope diz que escondeu coisas no respiradouro quando tinha a sua idade. Ele diz que escondeu todo tipo de merda de Smurf. Pope diz que vai levar ele e Nicky para a escola e diz para ele se vestir. J se veste. J pega uma espátula na garagem e desenterra a arma onde a enterrou.
Ele o coloca em sua mochila. Ele entra na caminhonete e então Pope sai furioso. Pope olha em volta com desconfiança. Nicky está no carro na frente e fala com Pope sobre sua mãe estar brava por ter explodido uma placa de pare.
Ela disse que seu pai acabou de ser nomeado Tenente Comandante. Ela fala sobre precisar de dinheiro para Cabo e Pope diz que é só roubar um banco. Ela diz que seus pais viriam atrás dela e ele diz para amarrá-los. Nicky ri e diz que o tio de J é psicopata.
Pope elogia seu relógio e diz que J o deu a ela e ela nunca o tirará. Pope o encara. Os caras estão derretendo as peças do carro. Smurf e Baz aparecem e trazem os relógios com eles. Ela diz a ele que Pope jogou fora o quarto de J e mentiu sobre isso.
Baz pergunta se eles podem fazer Pope voltar aos remédios e ela diz que não tem chance. Ela diz a ele para jogar os relógios na fundição. Eles os entregam e a caixa vai para um barril de metal fundido e é consumida pelas chamas.
Eles saem. Catherine está lavando roupa e encontra Pope em casa com Lena no colo. Ela não está satisfeita. Smurf vai para a unidade de armazenamento e entra. Há um cofre lá. Ela está com os relógios. Algo mais estava na caixa que ela deu a Baz para queimar.
Pope diz a Cath que trouxe um presente para Lena e diz que ela não respondeu às cartas dele. Catherine diz a ele para ir antes que Baz chegue em casa. Ela diz que isso está em sua mente, mas ele diz que ela também gostou. Ela diz que ela e Baz estavam brigando e ela estava bêbada.
Ele quer saber se ela contou a Baz e diz que talvez ele o faça. Lena entra e pergunta do que eles estão falando. Catherine diz que ama Baz e diz a Pope, por favor. Ele olha e sai dando tapinhas na cabeça de Lena.
Cath pergunta se ela se lembra de sua palavra secreta e ela diz floco de neve, em seguida, diz a ela para não esquecer o que fazer.
Na escola, J está na classe e distraído, mas ainda consegue as respostas certas. A professora pede que ele espere e pergunta sobre sua mãe, então quer saber se ele está bem. Ela pergunta onde ele está morando e ele diz com sua avó.
Ele diz que está tudo bem e ela diz que ele tem sorte de ter família. Ela diz que ele é um excelente aluno e odeia ver isso mudar. Ela parece estar dando em cima dele e diz para Nicky fazer seu próprio dever de casa, então diz que vai ser bom para ela.
Smurf estuda um arquivo, sai do carro e tira o salto do sapato dela, em seguida, raspa a mão dela até que esteja ensanguentada. Ela sobe alguns degraus mancando e toca a campainha. Ela olha pela janela. Ela diz a Jonah que tropeçou na calçada da frente e trancou as chaves no carro.
Ele diz que não a conhece. Ela diz que é Lynn Lambert, uma vizinha e pede para usar o banheiro dele. Ele a deixa entrar e ela limpa a mão, em seguida, vai até o armário de remédios e procura os remédios.
Ela se lembra de uma façanha semelhante quando criança. Deran diz a Craig que Smurf os faz fazer o trabalho pesado, pois ela os acha burros. Craig está em péssimo estado e Deran vem ver como ele está. Craig diz que tomou muitos analgésicos.
Deran quer ver a ferida e está chocado. Craig diz que dói como um b-tch. Deran diz que precisa ir para o México. Craig diz que não pode, já que Deran estragou o reconhecimento e ele levou um tiro. Deran diz que vai demorar três dias e diz que eles podem queimá-lo.
Craig diz que é metal, mas Deran diz que vai queimar até as cinzas. Baz vai para um trailer e limpa uma geladeira e desempacota um pouco de comida de gato. Um gato mia. Ele limpa os pratos. Um cara está sentado assistindo TV. Ele aponta uma arma para a cabeça do cara.
O telefone de Baz toca e é Smurf. O cara pergunta se ele trouxe a comida do gato. Baz sai. Deran obtém gás para queimar o Range Rover. J para em sua bicicleta. Deran acende um cigarro e Craig concorda. Ele joga um cigarro no carro e as chamas começam.
J puxa para cima e olha para ele. Deran diz que agora eles saberão como você pode manter um segredo. Eles dizem para ele colocar a bicicleta na parte de trás e ele o faz. Eles vão embora com ele na parte de trás.
Baz vai para a casa de sua mãe. Pope ainda está cortando a coisa no quintal. Ela diz que ele está pior do que nunca, então pergunta por que ele não atendeu o telefone. Ele diz que estava na praia e não ouviu. Ela diz que há uma recompensa de US $ 25.000 para informações.
Baz diz que eles não têm nada. Ela diz que eles têm que se esconder. Ele diz que os outros não vão gostar de não ter dinheiro. Ela diz que vai garantir que cuidem deles. Deran chega e diz que está tudo bem. Ela pergunta sobre J e ele diz que o deixaram na casa de Nicky.
Baz pergunta onde está Craig e ele diz que provavelmente bufando, já que três dias depois que ele foi baleado, sua mãe o fez lidar com uma situação tóxica. Baz comenta sobre J passar muito tempo com Nicky. Ela diz que conversou com J.
Ela diz que pegou emprestados alguns arquivos do antigo psiquiatra de Pope e emprestou alguns arquivos. Ela roubou remédios mentais e os esmagou na comida de Pope. Ela fala sobre quando ela acolheu Baz pela primeira vez e como ele costumava roubar comida. Ela diz que os pais dele eram uns merdas.
Ela diz que não sabe como Baz sobreviveu. Ela o beija e acaricia sua cabeça, em seguida, eles olham para Pope. Mais tarde, Ba vai para casa e encontra Lena na cozinha. Ela suspira quando ele bate na porta. Ela se abre e ele pergunta por que ela trancou as duas portas.
Ela pede desculpas. Ele diz que não ligou porque não queria acordar Lena. Ele pergunta se ela ainda está brava e ela diz que não. Ela vai embora. Ela diz que o funeral do policial foi enorme e estava na TV. Ela diz que eles têm que prender alguém e ele diz que não serão eles.
Ele diz que limparam tudo. Ele promete a ela que está limpo. Ela diz que se a SWAT arrombar a porta, prometa que vai deixá-los algemar você para que Lena não leve um tiro porque eles fazem algo estúpido. Ele promete. Ele a beija e promete novamente.
Ele vê uma bonequinha estranha e diz que parece saído de um filme de terror mexicano. Craig esmaga oxi e cheira. Então ele acende uma tocha e aquece uma faca. Ele olha no espelho e morde algo, em seguida, coloca a faca quente em sua carne.
Smurf encara Pope, que está nu no quintal parado ali. Ela ouve gritos e vai ver o que é. Ela encontra Craig na garagem em agonia. Ela pergunta o que ele está fazendo. Baz o leva para o México. Eles o arrastam para fora do carro. Ele parece mal.
Eles o levam para o consultório do médico sombrio. O cara diz a Baz para esperar do lado de fora. Eles começam a trabalhar em Craig. Baz espera lá embaixo. Uma mulher se aproxima dele e o beija. Ela o segura com força.
O FIM!
