Hoje à noite no ABC seu novo thriller de conspiração Sobrevivente Designado vai ao ar com um novo episódio de quarta-feira, 30 de novembro de 2016 e temos sua recapitulação do Sobrevivente Designado abaixo. No episódio 8 da temporada 1 do Sobrevivente Designado desta noite, Kirkman (Kiefer Sutherland) lida com as consequências de um relatório que vazou sobre a morte de Majid Nassar.
Você assistiu o Sobrevivente Designado da semana passada, onde o presidente Kirkman negociou uma troca de reféns envolvendo a CIA, o governo russo e um treinador americano de atletismo? Se você perdeu o episódio, nós temos um Recapitulação completa e detalhada do Sobrevivente Designado, bem aqui.
No Sobrevivente Designado desta noite, de acordo com a sinopse da ABC, Na véspera da votação do país para eleger uma nova Câmara dos Representantes, um acontecimento inesperado obriga Kirkman a considerar o cancelamento total das eleições. Enquanto isso, notícias sobre a morte de Majid Nassar vazaram e Kirkman tem que lidar com as consequências.
Portanto, certifique-se de voltar a este local entre 22h e 23h (horário do leste dos EUA) para recapitular o Sobrevivente Designado. Enquanto você espera pela nossa recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e muito mais do Sobrevivente Designado!
salvação temporada 1 episódio 2
O episódio de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
#DesignatedSurvivor começa com o corpo de Nassar sendo preparado para o enterro. Um militar grava o procedimento. Seu corpo é carregado em um helicóptero que decola. Seth conta à imprensa sobre as eleições para a Câmara dos Deputados e diz por favor saia e vote.
Seth é questionado sobre um surto de gripe e então um cara pergunta se Nassar está morto. O caos irrompe na sala de imprensa. Aaron estava ouvindo e Emily entrou também. O repórter disse que uma fonte de uma base aérea disse que ele estava morto. Seth não tem escolha a não ser confirmar, mas nega qualquer conversa sobre tortura.
Aaron e Emily correm em pânico e Kirkman diz que ele e Seth conversaram sobre isso. Aaron diz que eles precisam resolver isso. Ele diz que Atwood estará lá em breve para conversar. Hannah olha as fotos do suspeito e um cara chega perguntando sobre Atwood, mas ele aparece.
Kimble está com raiva
Hannah vai para o escritório dele e pergunta se Luke está bem. Ele mente e diz que estava na casa de um amigo. Ele nega que haja qualquer coisa nisso. Hannah diz que ela está lá para ele. Ela vê dois telefones em sua mesa e um toca. Ele pede privacidade e ela vai embora.
Atwood disse para examinar o caso de Wettle. Ela pergunta por quê, mas ele não diz. O chantagista liga e diz para esperar em seu escritório e Luke ficará bem. Ele está apavorado. Hannah pede a Tom para pegar suas coisas no caso Wettle para que ela possa continuar com a tarefa.
Kimble pergunta por que ela não foi informada sobre Nassar e ele diz que está sendo investigado, mas eles não sabem o que aconteceu. Ele diz que é ruim e sabe disso, mas eles precisam se concentrar nas eleições e na reconstrução da empresa.
Crise após crise
Kimble concorda em ajudar a obter o assento do Congresso e depois sai. Aaron chega e diz que é uma emergência. Ele tem alguém do CDC com ele - há uma toxina sintética que foi liberada. É ricina. É um ato de bioterrorismo.
Um grupo atualiza Kirkman sobre a vítima em Kansas City e eles não parecem ter parentesco. A Homeland Secuirty está trabalhando nela e Emily se pergunta se é Al Sakar buscando vingança pela morte de Nassar. Mike leva Leo para a escola e um repórter aborda Leo e diz que Kirkman não é seu pai.
Mike mandou arrastar o cara. Mike diz que coisas malucas acontecem e o aconselha a ignorar os rumores. Leo vai para a escola. Atwood consegue outra escola e é instruído a ir para o carro. Ele exige prova de vida. Ela entrega o telefone a Luke. Ele diz oi para o pai.
Hannah persegue seu chefe
Atwood é enviado para uma velha fábrica abandonada e Hannah segue à distância. Ele entra e ela se arrasta para segui-lo. Atwood entra em um elevador e Hannah sobe as escadas para o telhado. Ela olha para ele falando e pega uma câmera.
A mulher entrega um papel a Atwood e diz para fazer isso quando se encontrar com Kirkman. Ele diz que não. Ela diz que ele tem uma hora e seu filho estará seguro em casa - ou não. Atwood diz que eles não vão se safar, mas ela vai embora. Alguém avista Hannah no telhado através de uma luneta. É um cara em um carro.
Kirkman fala com sua esposa sobre o ataque de ricina. Leo chega em casa - ele faltou à escola. Ele pergunta se ele é seu pai verdadeiro. Ele diz que um repórter perguntou a ele na escola. Kirkman pede que ele se sente, mas Leo não quer e pergunta por que um repórter disse isso. Alex tenta acalmá-lo.
Vote castor
Leo pergunta se eles sabem quem ele é. Ele sai furioso. Alex diz para ele dar um segundo. Kirkman recebe uma ligação sobre a ricina e eles encontraram o link. Eles são todos trabalhadores eleitorais e a ricina foi colocada nas urnas eletrônicas. Kirkman diz que é um ataque às eleições.
Kirkman se reúne com sua equipe e eles se preocupam se todas as máquinas podem ser examinadas. Kirkman quer encontrar uma maneira de salvar a eleição. Aaron diz que eles precisam tentar. PTOSU concorda. Ele diz para montar uma força-tarefa conjunta e mobilizá-los imediatamente.
Ele diz para manter isso fora da imprensa. Kirkman conta a Seth sobre o repórter confrontando Leo. Seth diz que vai descobrir o que aconteceu. Hannah corre para fora do armazém e vê que o carro de Atwood sumiu. O telefone dela toca e é Tom. Ele diz que o caso Wettle foi encerrado há oito anos.
Atwood na Casa Branca
Ele diz que um cartel de drogas sequestrou o filho de alguém para ser julgado. Funcionou. Atwood estava deixando uma migalha de pão para ela. Tom ajuda Hannah a rastrear Atwood e eles percebem que ele está indo para a Casa Branca. Hannah sai para tentar interceptá-lo.
Ricin foi notícia e Seth fala com a repórter sobre a história de Leo. Ela diz que o matou, mas isso não significa que outra pessoa investigou. Seth diz que Jared trabalha para o jornal dela e ele se afasta irritado.
Hannah para na Casa Branca atrás de Atwood, mas eles não a deixam entrar. Hannah liga para Atwood e deixa uma mensagem de voz dizendo que investigou o caso Wettle e pode ajudá-lo. Ele não escuta e vai falar com Kirkman.
Atwood preso
Kirkman pede respostas sobre Nassar. Ele diz que o cara foi envenenado e ele fez isso. Kirkman pergunta o que ele está dizendo. Atwood confessa novamente. Kirkman pergunta por que ele faria isso. Ele diz que sabia que não receberiam nada dele, então fez isso por seu país e família.
Ele disse que seu filho não deveria viver em um mundo com esse tipo de mal. Ele diz que agiu sozinho. Ele diz a Kirkman para apertar o botão e ele se ajoelha. O Serviço Secreto chega e o cerca com armas em punho. Eles apressam Kirkman e prendem Atwood.
POTUS se encontra com Aaron e Emily e a tela de toxicologia apóia sua confissão. Kirkman diz que não faz sentido. Ele disse para entrar em contato com os colegas de Atwood e, em seguida, ele disse que Walter Lynch é o suspeito do veneno de ricina e foi preso.
Mais más notícias
Eles encontraram ricina e uma lista de pesquisas em sua casa e ele postou mensagens antigovernamentais nas redes sociais. Aaron quer ir a público, mas então ele é informado que faz parte dos Liberty Defenders e outros membros do grupo podem ter envenenado outras máquinas.
O POTUS recebe outra atualização de que um dos funcionários da pesquisa acabou de morrer por causa da toxina. Seth traz Jared para a Casa Branca, que está animado por estar lá. Seth diz que será banido para sempre se voltar a levar o filho do presidente a um saco de areia.
Jared diz que Lisa deu a ele a dica e disse-lhe para correr com ela. Seth o expulsa. Hannah não consegue encontrar uma correspondência para a foto da mulher. Hannah recebe um telefonema de Aaron e ele pede que ela vá à Casa Branca para tratar de assuntos urgentes sobre a morte de Nassar.
Grandes resultados
Aaron, Emily e Seth vêm ver POTUS para decidir sobre a eleição. Seth diz que eles têm que ter a eleição. Kirkman diz que apenas uma pessoa pode envenenar uma estação e infectar milhares. POTUS quer dar uma entrevista coletiva e Aaron diz que uma eleição nunca foi cancelada.
Alex chega e diz que tem o resultado do teste de paternidade, mas Leo quer falar com ele a sós. Ela diz que não olhou para ele e entrega o envelope a ele. Kirkman diz que tem medo de perder seu filho. Ela o abraça. Ele vai ver seu filho.
Kirkman diz que não precisa abri-lo porque é seu filho desde o dia em que nasceu e isso não muda nada para ele. Ele diz a Leo que sempre será seu pai e nunca mencionou isso porque não importava para ele, mas pode ser importante para ele, então ele sente muito.
Resultado dos testes
Kirkman desliza o envelope para ele e diz para abrir ou não e eu respeito sua escolha, mas eu te amo. Leo diz que tem lição de casa a fazer. Kirkman ouve as notícias sobre a mulher que morreu. Sua filha está falando e diz que sua mãe queria ajudar nas eleições.
Ele vê uma foto dela e então Seth tenta acalmar a imprensa que estava esperando. Kirkman chega 45 minutos atrasado. Ele cumprimenta a imprensa e diz que a polícia está trabalhando nisso, mas muitos americanos ainda estão com medo. Ele diz que uma pesquisadora perdeu a vida.
Ele diz que muitos funcionários da pesquisa ficaram com medo e não apareceram, mas ela apareceu. Kirkman diz que acabou de falar com sua filha e diz que sua mãe não teria permitido que o medo a impedisse de cumprir seu dever cívico. Ele diz que foi aconselhado a cancelar, mas ela o inspirou.
BEVERAGE vem limpo
Ele diz que as eleições ocorrerão conforme planejado e que votará amanhã também. Ele diz que devemos isso a Mindy e a outros que deram suas vidas para proteger sua democracia. Ele diz que não podemos e não vamos viver com medo. Kirkman conta a Kimble sobre a confissão de Atwood.
MacLeish também está lá. POTUS diz que estão checando a confissão de Atwood. Kimble diz que o novo Congresso pode investigar, mas MacLeish diz que não é uma boa ideia. Kirkman discorda. Lisa cumprimenta Seth e ele a questiona sobre mentir.
Lisa diz que não contou a história e diz que é novidade. Ela diz que gosta dele, mas não o escolherá em vez da verdade. Hannah recebe uma mensagem de um número desconhecido que diz não diga nada ao Sr. Shore. Ela se senta com Aaron e ele conta a ela sobre a confissão de Atwood.
Leo pensa nos resultados
Hannah diz que isso não é possível. Hannah está visivelmente chateada e Aaron pede para ajudá-los a entender por que ele assassinou Nassar. Ela pede para ver Atwood, mas ela diz que não. Tom rastreia a mensagem que ela recebeu. Ele tem alguém hackeando para ele. Ele dá a ela um número de telefone.
Leo fala com Mike e se preocupa com a votação de seu pai nas urnas amanhã. Mike diz que seu pai ligou para ele todos os dias para ver como ele estava depois que ele entrou para o Serviço Secreto. Leo diz que sabe o que está fazendo, mas Mike diz que seu pai o fez quem ele é hoje.
Mike diz que não o conheceu até os três anos e sua mãe se casou com ele. Ele diz que nunca conheceu seu pai biológico. Ele diz que esses testes não dizem quem é seu pai, apenas biologia. Leo olha para o envelope e o considera.
Dia de eleição
É dia de eleição e Kirkman está pronto. Ele e Alex vão às urnas falando sobre Leo. Nem sabe se ele abriu os resultados do teste. Kirkman diz que quando fez o juramento de posse, a única coisa de que teve medo foi o que isso poderia causar à família.
Alex diz que sua nova casa não guarda segredos. Eles aparecem na votação. Kirkman sai sorrindo com Alex e sua equipe e todos saem para votar. Por dentro, está bem vazio. Seth diz que talvez aconteça mais tarde. Aaron não tem tanta certeza.
Kirkman fala com Alex sobre a eleição quando eles voltam para casa. Ele se preocupa em eleger um Congresso com tão poucos eleitores. Leo entra e parece chateado. Ele diz que não conseguiu dormir na noite passada com isso em seu quarto e devolve o envelope.
Os resultados estão em
vitória sobre os jovens e inquietos
Leo diz que não precisa abri-lo, ele sabe que é seu pai. Eles se abraçam. Leo sai e Alex diz que ele é filho dela e Kirkman diz que não é engraçado. Aaron vem buscar POTUS. Kirkman abre o envelope. Ele lê os resultados.
Kirkman vê a notícia de que as eleições aumentaram e muitos dizem que é porque POTUS foi votar. Seth chama de vitória para a democracia. Kirkman se encontra com Lisa, oferece os resultados do teste e diz que é o pai biológico de seu filho. Ele a deixa ficar no corpo de imprensa.
Lisa está feliz por ainda ter suas credenciais, mas Seth é frio com ela. Hannah liga para o mensageiro anônimo que não a encontrará, mas diz a ela para olhar para as 23h14. MacLeish vai ver Kimble e diz a ela que não apoiará uma investigação.
MacLeish encontra o chantagista
Kimble percebe que MacLeish espera que Kirkman fracasse e ele caia na Casa Branca. Kimble diz que quando ela o derrubar, ela levará MacLeish com ele. O chantagista conhece MacLeish e ela diz para ficar por dentro das consequências e investigações futuras.
Ela diz que ele está a um segundo de distância da presidência. Ele pergunta quantas pessoas mais precisam ser destruídas e ela diz apenas uma. Ela vai embora.
O FIM!
