equipe do selo o que parece ser
Hoje à noite na NBC seu drama Chicago PD retorna com uma nova terça-feira, 4 de janeiro de 2017, episódio 10 da 4ª temporada chamado, Não leia as notícias, e temos sua recapitulação do PD de Chicago abaixo. No episódio de Chicago PD de hoje à noite, de acordo com a sinopse da NBC, A equipe relaciona uma série de assassinatos a um serial killer; Lindsay decide conhecer seu pai biológico; e, quando Ruzek assume uma missão secreta, Voight dá as boas-vindas a um novo membro para a equipe.
Portanto, certifique-se de marcar este local e volte das 22h às 23h ET para nossa recapitulação do Chicago PD. Enquanto você espera pela recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e muito mais do Departamento de Polícia de Chicago, aqui mesmo!
Para a noite de Chicago PDD começa agora - atualize a página com frequência para obter o mo st atualizações atuais !
A polícia de Chicago começa esta noite com a detetive Erin Lindsay (Sophia Bush) encontrando seu pai pela primeira vez em um bar. Ela diz a ele que sua mãe. Barbara ‘Bunny’ Fletcher (Markie Post) sempre disse que ele estava preso. Ele parece envergonhado e diz a ela que está fora há 10 anos, é casado e tem dois filhos. Erin fica um pouco chocada e diz que ele é um presidiário casado com uma grande família.
Ele diz que ele e Bunny nunca tiveram suas coisas juntos, mas ela acabou bem. Ela confirma que ele era seu admirador secreto, com as ligações e as flores. Ele diz a ela que ficará na cidade por alguns dias e, embora não estivesse lá para ela então, ele gostaria de estar agora, se ela o deixasse. Erin engole sua bebida e diz a ele que está feliz por eles se conhecerem e que para aproveitar Chicago, ela vai embora.
Emma Crowley (Barbara Eve Harris) da PD de Chicago traz o sargento Hank Voight (Jason Beghe) se atualiza sobre sua mais nova vítima de assassinato e desde que ela foi assassinada no que era considerado uma zona segura em Chicago, todos estarão observando cada movimento seu.
Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) diz a ele que é difícil, a vítima Grace Johnson tinha 22 anos. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) revela que, como há pouco sangue no local, acredita-se que ela foi morta em outro lugar. Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) diz que há feridas defensivas, pele sob as unhas e 3 feridas de bala de pequeno calibre. Ela também tem marcas em seu pescoço, mas o legista não saberá a causa da morte até que a coloque sobre a mesa. Voight disse ao Dt. Kenny Rixton (Nick Wechsler) ensacará as mãos dela e chamará a perícia para coletar DNA.
Enquanto Kenny se afasta, a equipe descobre que ele é Dt. Substituição de Adam Ruzek (Patrick John Flueger). Voight diz a eles que os informará mais tarde. A policial Kim Burgess (Marina Squerciati) fica chocada, mas Voight diz a ela para manter a multidão sob controle e diz aos outros detetives para trabalharem no caso.
Quando Burgess tenta obter informações da mulher que fala alto e fala alto, ela diz que é negra e orgulhosa e é difícil para ela, quando a multidão fica inquieta, outro policial tira seu taser. Burgess ordena que ele guarde e ordena que a mulher se acalme ou ela a colocará na prisão.
Burgess puxa o oficial para longe perguntando quem era e o que era isso. Ele diz que o nome dela é Deanna Lewis e sua sobrinha foi morta alguns meses antes. Ela grita com Burgess dizendo que eles estão matando suas filhas e o que eles vão fazer sobre isso?
De volta à delegacia, Erin pergunta a Halstead sobre a substituição de Ruzek; ele diz que é tudo o que ouviram e pergunta a ela como foi tudo com seu pai. Ela diz que não sabe se quer isso em sua vida. Ele se oferece para investigar seu pai, mas Erin se recusa.
Voight apresenta Kenny à equipe dizendo que ele foi designado pela unidade de gangue e que eles costumavam trabalhar juntos lá. Burgess quer saber onde Adam está; Voight diz a ela que foi designado para um trabalho secreto a seu pedido e ele não sabe qual é o caso ou quanto tempo ele ficará fora.
Atwater mostra para a equipe o que eles sabem até agora sobre o assassinato de Grace Johnson, eles não têm testemunhas e como estava calor lá fora é difícil encontrar a hora da morte. Olinsky diz que houve laceração vaginal, asfixia e 3 ferimentos a bala e Erin termina dizendo que não houve sangramento, então ela foi estuprada post-mortem. Burgess diz que era recepcionista em um consultório médico e estava criando suas duas irmãs mais novas, que agora estão com DCFS.
Atwater e Kenny do PD de Chicago chegam ao DCFS, Atwater pergunta se ele está bem questionando crianças e ele diz a ele que metade dos bandidos que eles tinham eram crianças. Atwater fala com Kimmy enquanto Rixton leva sua irmã mais nova, Devon, para pegar alguns lanches.
Kimmy diz a ele que Grace saiu para ver Vincent, alguém para quem ela tinha um telefone diferente. Ela descreve Vincent como um menino branco e informa Atwater que sua irmã mais velha dançou para Vincent não em um clube de strip, mas em um clube de lingerie e Grace é a única que dançou para Vincent. Ela diz que ele é chique e isso é tudo que ela sabe, e então pergunta a ele sobre Grace ter sido estuprada. Atwater diz que não sabe. Kimmy diz que ele não precisa mentir para ela porque, quando seu pai foi morto, ela também não chorou.
Halstead e Erin chegam ao clube procurando por Vince e pegam Vincent pegando armas e dinheiro do cofre, quando Halstead o agarra, ele diz que não são dele.
De volta à delegacia, Vincent vê fotos de Grace e eles informam que sabem que ela dançou para ele um pouco antes de ser assassinada. Ele diz que não fez isso, ele ficou em um bar a noite toda e tem uma dúzia de caras que podem atestar por ele. Voight o interrompe perguntando se ele viu Grace naquela noite. Ele disse que sim, ela veio porque lhe devia algum dinheiro. Voight diz a ele para largar o show de rua e se sentar.
como colocar uma rolha em uma garrafa de vinho
Halstead pergunta com quem ela falou e com quem ela saiu. Ele diz que ela continuou andando, embora todos os caras estivessem a fim dela. Voight ameaça prendê-lo por causa de todas as armas; onde os meninos talvez não entendam um menino branco vendendo mulheres negras. Quando Vincent sorri, Voight agarra seu rosto e diz a ele para entrar no ônibus ou entrar embaixo dele.
Vincent cuspiu o nome de Ricky Barnes e ele pode ter enviado algumas coisas sobre mensagens de texto, e é por isso que ele estava com as armas; no caso de ele o encontrar. Voight quer saber quem é Ricky Barnes e fica sabendo que Ricky é o ex de Grace, que estava com raiva por ela estar dançando para ele e Grace foi acalmá-lo e ele acha que Ricky a matou e ele é o próximo.
Burgess informa à equipe que Ricky Barnes foi preso, mas não acusado como adulto, e era um garoto violento dentro e fora do sistema juvenil. Eles não têm um endereço para ele, exceto para a casa de seus pais, que fica a duas quadras de onde o corpo de Grace foi despejado. Voight diz a Erin e Halstead para atacá-lo, mas antes de saírem Burgess traz à tona dois outros assassinatos que fazem disso um padrão. Olinsky diz que se fosse um verdadeiro homicídio o teria pegado, Erin diz que poderia ter escapado pelas fendas e Voight diz a Burgess para persegui-lo.
Erin e Halstead visitam os pais de Ricky, que são de alguma forma prestativos. Ficam preocupados que a polícia queira falar com o filho sobre mensagens de texto e quando perguntam se ele está armado, nenhum dos dois parece saber. Quando Erin pergunta se ela pode vasculhar seu quarto, seu pai diz que não. Ele está disposto a ajudá-los a falar com seu filho, mas essa é a casa deles. Halstead tenta argumentar com eles dizendo que conheciam Grace e ela foi assassinada, sua mãe pergunta se eles acham que ele fez isso e Erin diz que não, mas ele pode saber quem fez e quanto mais ele se esconde, mais ele se torna um suspeito.
Burgess e Atwater visitam a Sra. Lewis e dizem que estão determinados a resolver tudo. Ela suaviza para eles estarem lá. Ela traz para eles um arquivo que está construindo com 10 garotas que foram assassinadas na área e todos pensaram que ela estava louca, dizendo que um assassino voltou para assombrar. Atwater pergunta a ela o que ela quis dizer sobre voltar?
A unidade de Inteligência do Departamento de Polícia de Chicago analisa as informações que Deanna Lewis deu a eles. Burgess tem certeza de que ela está certa, mas Olinsky não tem tanta certeza. Ele quer saber por que parou e começou de novo. Kenny diz em 2008, homicídio não chamou esses assassinatos em série porque Chicago estava em uma candidatura para as Olimpíadas e sugere que HQ enterrou. Burgess está preocupado que eles estejam agindo de novo na reabertura desses casos, Voight diz que eles fizeram um trabalho muito bom e faz uma ligação.
Voight se encontra com Arnold, dizendo que não quer seu emprego e isso simplesmente caiu em seu colo, ele lhe entrega um arquivo. Voight pergunta se ele pode comparar todas as suas balísticas com a dele e Arnold pergunta se ele quer levar todos esses casos de homicídio. Voight diz a ele se isso vai parar de matar garotas. Arnold diz a ele que eles não têm balística porque perderam 6 anos de informações devido à mudança e uma atualização de software.
Burgess e Olinsky vão ver um homem chamado Walter, que abre a porta e pergunta se ele está lá por causa das meninas. Burgess abre caminho depois que Olinsky lhe diz para ficar para trás. Walter reclama sobre tirar a compra do jornal e agora ele é apenas um blogueiro; Olinsky o lembra que ele era suspeito de 10 assassinatos naquela época. Walter se serve de uma bebida e quando é questionado sobre seus arquivos de todos os assassinatos, ele diz que gostou daquelas garotas e por que deveria ajudar o DP de Chicago agora?
Olinsky diz para provar sua teoria. Walter começa a contar que um cara estuprou uma mulher e escapou impune, mas nunca foi denunciado. Walter continua a dizer que acredita que há até 40 mulheres neste caso e quanto mais elas cavarem, mais corpos aparecerão e ele insiste que pode ajudar. Olinsky avisa que já o fez e pede os arquivos. Ele diz a Burgess que ela parece legal e ele não sabe por que está com Olinsky.
A equipe revisou o caso até agora. Uma vez que eles não têm balística das mortes anteriores, eles não têm nada para continuar, mas têm evidências de DNA armazenadas, mas o infrator não está em nenhum banco de dados. Halstead diz que conversou com Antonio Dawson (Jon Seda) e ele disse a eles para expandir sua pesquisa para fazer uma pesquisa de DNA familiar e, possivelmente, alguém da família do agressor foi pinçado.
O ADA Steve Kot (Chris Agos) chega e diz a eles que se eles conseguirem o mandado, qualquer bom advogado de defesa poderia rasgá-lo em pedaços. Kenny diz que é a única maneira de pegá-lo e o ADA está hesitante em fazê-lo. Ele quer saber onde está o suspeito Ricky Barnes. Voight diz a ele que eles têm 13 famílias que querem justiça e pergunta se ele vai ficar no caminho.
Burgess vai ver a Sgt Trudy Platt (Amy Morton) e pergunta sobre Adam e Trudy pergunta se ela acha que Adam foi embora por causa dela. Ela acena com a cabeça e Trudy diz a ela que Adam tomou uma decisão consciente e ela precisa decidir se ela é um membro da Unidade de Inteligência ou mãe galinha. Ricky Barnes chega com sua mãe para ver Dt. Erin Lindsay e Burgess o prendem.
Voight se encontra com Ricky dizendo que ele tem um grande problema e que ele pode colocar Grace em seu quarto três noites atrás e pergunta a Ricky o que aconteceu. Ricky disse que a amava e ela partiu seu coração e quando ele descobrisse que ela havia morrido, ele faria algo a respeito, mas não o fez. Voight pergunta a ele onde estão a arma e seu carro. Ricky disse que eles obtiveram informações ruins.
ADA Kot chega com Crowley para prender Ricky Barnes e acusá-lo de assassinato, ele revela que o DNA de Ricky foi 98% compatível em todos os 10 assassinatos arquivados e os mais novos. Voight protesta, mas Kot continua dizendo que eles obtiveram seu DNA de acusações de arma de fogo três anos antes. Kot entra na sala de interrogatório e o prende por 13 assassinatos. Olinsky observa que tinha apenas 16 anos quando cometeu seu primeiro assassinato?
Deanna Lewis confronta Burgess e Erin no saguão da delegacia. Burgess diz a ela que eles não podem comentar sobre uma investigação em andamento e Lindsay diz que eles levaram tudo o que ela disse a eles muito a sério e toda a sua unidade está focada nisso. Burgess pede que ela permita que eles sigam as evidências e descubram tudo. Ela diz que está confiando neles e vai embora.
Enquanto a unidade se reagrupa, Olinsky traz à tona o que Walter havia lhe contado sobre uma testemunha que sobreviveu a um ferimento a bala no peito depois de ser estuprada. Voight diz à equipe para encontrá-la, embora eles só tenham seu nome de rua, Cherry. Halstead vai até a sala de registros e eles descobrem quem Cherry realmente é. Antes de ir embora, Halstead decide ignorar os desejos de Erin e quer saber de seu pai, Jimmy.
Atwater e Kenny chegam ao trabalho de Cherry. Ela começa a chorar dizendo que não pensa naquele dia e não vê as notícias. Ela admite que estava muito chapada para ver o cara e não podia testemunhar isso. Ela não pode ter seus próprios filhos por causa do que ele fez com ela. Atwater mostra sua simpatia e pergunta se ela pode ver algumas fotos. Ela começa a tremer ao ver uma foto do pai de Ricky Barnes. Atwater e Kenny estão chocados.
Cherry conta a história para Voight, confirmando que é ele e que todas as garotas da esquina sabiam que ele as estava matando uma por uma. Ela menciona que ele queria fotos. Voight pergunta por que ele a deixou ir; por que ela era diferente das outras garotas? Ela firmemente diz a ele que ele não a deixou ir, ele a levou a alguma garagem e atirou nela duas vezes. Ela desmaiou e acordou enquanto ele ainda estava com ela, ela se fingiu de morta e ele a deixou para morrer em um beco.
Erin chega e diz que ele está correndo, que sua esposa não o vê há 12 horas e que seu telefone está desligado. Voight diz para fazer um depósito de lixo e Erin diz que eles precisam tirar Ricky da prisão; Voight diz a ela para fazer isso em silêncio. Voight reafirma a Cherry que ela fez a coisa certa e eles vão encontrar esse cara por causa dela, depois que ela diz que se ela tivesse se apresentado, essas outras garotas não estariam mortas.
Atwater descobre que o Sr. Barnes não sabe para onde seu marido desaparece e às vezes ele sai por alguns dias. Ele encontra uma lata de DNA, sabendo que o marido é o único que bebe dela. Kenny diz que algo não bate certo e ele revisa o caso até agora. Não havia nenhuma evidência de Grace estar na casa e eles vasculham a lateral da casa para encontrar uma porta menor que vai para um espaço apertado. Kenny diz que ela provavelmente nunca conseguiu entrar.
Dentro da pequena sala, Atwater e Kenny encontram uma porta secreta e encontram sangue e uma foto. Kenny diz que onde quer que esteja, ele está abandonando as evidências. Halstead e Erin vêm falar com Ricky, Halstead pergunta a ele que seu pai matou 13 meninas e como ele poderia não saber. Ricky disse que há 10 minutos eles estavam culpando ele e agora seu pai? Halstead leva Ricky ao ponto de ruptura e ele chora.
Erin pergunta a ele onde seu pai se esconderia e Ricky diz que é a loja de seu tio onde eles bebem e seu pai tem uma chave. O resto da equipe chega e prende Franklin Barnes enquanto ele queima as fotos. Voight pega um do chão e diz a eles para tirá-lo de lá.
Voight e Olinsky querem saber por que ele parou e depois recomeçou, ele foge das perguntas. Olinsky diz que soa como a pessoa que ligou para o 911, ele diz que não seria inteligente ligar para sua própria cena de crime. Voight questiona se ele é um cara inteligente depois que deixou seu DNA em 13 garotas. Voight quer saber que tipo de homem deixaria seu filho assumir a responsabilidade por isso? Ele insiste que esse é um grande mal-entendido e que Ricky vai superar isso. Franklin conta a eles a história de um homem que estava sentado ao lado dele em um bar, contando como ele enganava garotas em seu carro com 5 dólares ou cigarros soltos; então ele diz que foi esse homem quem lhe deu as fotos que encontraram; chamando-o de doente!
Olinsky pergunta sobre o homem, ele diz que era um cara grande, mas alguém por quem todos passariam. Ele diz que matou mais de 100 garotas e isso deve ser algum tipo de recorde.
Voight se inclina para frente e diz que não vai colocar a mão nele porque não quer arriscar seu caso, mas acreditar nele quando ele diz que o inferno para onde está indo e ele vai se certificar de isto. Franklin sorri.
A Sra. Barnes chora quando seu filho Ricky sai da prisão dizendo que ela não sabia e que lamenta. Trudy diz a eles para irem com ela e irem pela porta lateral porque há muita imprensa na frente.
Burgess vai ver Deanna Lewis e diz a ela em nome do DP de Chicago que gostaria de agradecê-la e se ela pudesse se consolar com isso, ela ficaria muito feliz. Deanna chora e diz tudo bem. Enquanto isso, Erin fica em frente ao quadro branco cheio de mulheres desaparecidas.
quem vai para casa dançando com as estrelas esta noite
Kenny se levanta e diz que os verá amanhã. Erin diz a ele que ele fez um bom trabalho e ele atende ao aviso de Olinsky e diz que foi um esforço de equipe. Lindsay pergunta a ele se Olinsky estourou o saco, ele diz que sim, mas eles podem ter certeza de que ele não cometerá o mesmo erro duas vezes.
Halstead pergunta a Erin se ela quer boas notícias e diz que seu pai está financeiramente estável. Ela está chocada que ele investigou seu pai, mas ele diz a ela que pelo menos eles sabem que ele não está lá por dinheiro. Erin diz que já que ele está tão interessado, Jimmy vai pagar o jantar hoje à noite. Halstead diz que vai comer a lagosta.
Bunny e Jimmy se juntam a Halstead e Erin para jantar. Bunny diz a ele que todas as fotos da infância de Erin sumiram, mas Jimmy diz que salvou todas as que Bunny lhe enviou e mostra uma delas a Erin. Jimmy os informa que ele e Bunny estão comprando um salão para Bunny. Bunny e Jimmy vão embora juntos e Halstead pergunta se ele pode fazer um teste de DNA caso tudo isso seja uma fantasia. Erin diz que não e se for uma fantasia, ela quer viver nisso por um minuto.
O FIM!
