Esta noite no FX The Americans vai ao ar com um novo episódio de terça-feira, 30 de maio de 2017, e temos a recapitulação de The Americans abaixo. No episódio 13 Finale da 5ª temporada de The Americans, hoje à noite, chamado, A divisão soviética de acordo com a sinopse do FX, No final da temporada, Philip (Matthew Rhys) e Elizabeth (Keri Russell) correm contra o relógio enquanto uma vida está em jogo, enquanto Stan enfrenta um futuro incerto.
Portanto, certifique-se de marcar este local e voltar entre 22h e 23h, horário do leste dos EUA, para recapitular o The American's. Enquanto você espera por nossa recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, notícias, spoilers, vídeos e muito mais de The Americans, aqui mesmo!
A recapitulação de The Americans desta noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
Harmonização de vinho branco com salmão
O episódio desta noite de The Americans começa de onde paramos na semana passada. Philip, Elizabeth e Tuan estão batendo na porta de Pasha, mas não há resposta. Tuan acaba de revelar a eles que convenceu Pasha a fingir uma tentativa de suicídio para que seus pais voltassem para Moscou. Philip está pirando, ele está furioso por Tuan fazer algo tão louco e com medo de que eles cheguem tarde demais e Pasha possa morrer.
Alexei e sua esposa chegam e convidam Philip, Elizabeth e Tuan para uma cerveja - eles estão totalmente alheios ao que está acontecendo com seu filho. Tuan sobe as escadas e encontra Pasha em seu quarto, ele está inconsciente e sangrando pelos pulsos. Ele grita por socorro e Elizabeth liga para o 911. Alexei e sua esposa correm escada acima e pressionam seus ferimentos.
Elizabeth fica chocada quando Alexei corre para fora e tira o agente do FBI do carro para pedir ajuda. Depois que a ambulância sai com Pasha, Alexei explica a Philip que o agente do FBI é a proteção deles. Os americanos o designaram para vigiá-los desde que desertaram da Rússia.
No dia seguinte, Philip volta para casa da loja e vê Stan e Renee na garagem, empacotando as caixas. Stan diz que um pip estourou no prédio de Renee, então ela tem que ficar com Stan por um mês. Ele entra em casa e atualiza Elizabeth sobre Pasha, ele parou no hospital. Pasha está melhorando e seus pais decidiram que sua mãe voltará para sua casa em Moscou com ele. Parece que o plano maluco de Tuan pode ter funcionado afinal. Alexei se recusa a voltar para Moscou - ele está com muito medo das repercussões que terá de enfrentar por desertar.
sem vergonha da 10ª temporada, episódio 4
Elizabeth e Philip estão planejando deixar o Centro e voltar para Moscou também. Elizabeth confessa que quer levar Tuan com ela antes que o Centro o destrua, ele tem uma vida inteira pela frente.
Enquanto isso, Stan e seu parceiro encontram o namorado de Sofia. Na semana passada, ele tentou pressionar Stan a contratá-lo para informações também. Stan tem certeza de que eles estão sendo enfrentados, mas, surpreendentemente, o namorado de Sofia passou no teste com louvor.
Philip e Elizabeth vão para a casa segura para se encontrarem com Claudia. Ela está emocionada que Pasha e sua mãe estão voltando para Moscou. Philip tem reservas, ele não quer que a família de Alexei seja desfeita. Na volta para casa, Elizabeth e Philip discutem como vão contar a Paige e Henry que estão desenraizando a família e voltando para Moscou. Henry não tem ideia de quem realmente são seus pais ou de que não são da América. Ele vai ficar totalmente cego e chocado, mas Elizabeth acha que Paige pode ajudá-los a chegar até ele.
Enquanto isso, em Moscou, a ex-namorada de Philip, Martha, vai ao parque com um homem do Centro. Seu russo ainda está muito enferrujado, está bem claro que ela não tem se adaptado muito bem à vida na União Soviética desde que a mudaram para lá. O homem mostra seus filhos pequenos no parque, jogando bola, explica que são todos órfãos e que o Centro quer que ela seja feliz. Parece que eles estão tentando arranjar uma adoção para ela.
Elizabeth e Philip sentam com Tuan agora que seu trabalho juntos acabou. Eles estão preocupados com ele e querem tentar ajudá-lo a sair do Centro. Pasha os choca - ele revela que já apresentou seu relatório, e ele os denunciou por quase estragarem seu trabalho e não comparecerem a todas as reuniões. Elizabeth senta Tuan e dá um sermão, ela diz que ele não vai sobreviver, o trabalho deles é muito difícil e ele não será capaz de fazer tudo sozinho. Ela o avisa que um dia ele será pego ou morto e é apenas uma questão de tempo antes que desabar - ele precisa encontrar um parceiro para si mesmo.
Philip volta para casa e Henry o cumprimenta na porta. Henry está em êxtase, ele entrou no internato de elite para o qual se candidatou. Ele lembra a Henry que seus pais lhe prometeram que ele poderia ir se fosse aceito. Philip grita que ele não vai, e sua família vai ficar junta, e então ele sai furioso, deixando Henry perplexo.
No banco de alimentos, todos estão conversando sobre a saída do pastor Tim para a missão e quem o substituirá. Paige brinca com o pastor Tim sobre ele ir embora, e eles aproveitam o último banco de alimentos juntos.
nova abby nos dias de nossas vidas
Phillip veste seu antigo disfarce de Jim e vai para uma festinha na casa da adolescente Kimmy, na qual ele está trabalhando há meses. Ele diz a ela que provavelmente está se mudando para o Japão a trabalho. Ela começa a chorar, ele lhe dá um discurso estimulante e diz que ela ficará bem - ela terá uma ótima vida com ou sem ele. Eles compartilham um adeus emocional.
por que Dylan está deixando você?
Philip vai para casa e ele e Elizabeth ouvem alguns telefonemas no porão. Elizabeth quer saber o que está acontecendo com Henry. Philip admite que gritou com ele, Elizabeth tranquiliza-o de que tudo vai dar certo e Henry terá problemas maiores em breve. Elizabeth vai para a garagem para uma aula de autodefesa com Paige.
Philip leva um choque ao ouvir as ligações de Stan. Ele descobre que Stan recebeu uma oferta de emprego enorme na CIA, eles querem que ele comande a decisão soviética. Philip pega a fita e vai dar um passeio, quando o devolve, fica chocado ao ver Paige sentada à mesa da cozinha com um lábio inchado. Ela explica que levou um soco enquanto treinava na garagem com a mãe. Philip se senta e pede desculpas a Paige, ele se sente culpado por ela ter roubado parte de sua infância por causa de quem são seus pais.
Philip leva Elizabeth para um passeio noturno, ele confessa a ela que deu um passeio mais cedo e considerou jogar fora a gravação de Stan e sua nova oferta de emprego. Philip explica que Stan recebeu uma oferta de emprego na CIA como chefe da Divisão Soviética. Philip e Elizabeth sabem o que isso significa - de jeito nenhum o Centro vai querer que eles saiam. Especialmente agora que Stan conseguiu um emprego tão importante e eles já estão perto dele.
Elizabeth diz a Philip que não quer ir embora agora. Ela não pode desistir agora. Ela quer que Philip tire um tempo de folga, porém, Elizabeth acha que ele deveria abandonar suas responsabilidades e apenas trabalhar na capa da agência de viagens. Ela está preocupada com Philip, a vida de espião está pesando sobre ele, e é apenas uma questão de tempo antes que ele desmorone.
O FIM!
