Recapitulação do episódio 11 da terceira temporada de The Vampire Diaries 12/01/12

Diários de um vampiro retorna à CW esta noite com um novo episódio. Este será o 11º episódio da 3ª temporada e se chama 'Nossa cidade.' Estaremos recapitulando o programa com todos os episódios mais recentes, então aguarde. No programa desta noite, Caroline Forbes está de volta e está fazendo 18 anos e não quer comemorar! Além de apagar as velas de aniversário, Caroline estará lidando com as consequências de seu rompimento com Tyler.

No programa da semana passada, tudo era sobre Klaus. Stefan roubou os caixões da família de Klaus e Klaus os queria de volta. O tão esperado primeiro beijo entre Elena e Damon aconteceu. Se você perdeu o episódio, pode ler nosso resumo oficial aqui e nosso resumo aqui!

Sinopse do episódio de hoje à noite : Embora Caroline não esteja com humor para comemorar seu 18º aniversário, Elena, Bonnie e Matt a surpreendem com uma pequena festa em um local incomum. Damon e Stefan discordam sobre a melhor maneira de lidar com Klaus, e um imprudente Stefan decide testar sua teoria levando as coisas a extremos perigosos. Bonnie fica preocupada quando Elena conta a ela sobre os novos planos de Jeremy. Em uma reunião de fundadores, Alaric mais uma vez encontra o Dr. Fell (ator convidado Torrey Devitto), que está no meio de uma discussão com seu ex-namorado, o legista (ator convidado David Colin Smith). Tyler se recusa a aceitar a última exigência de Klaus e fica surpreso quando Klaus parece aceitar sua decisão. Wendey Stanzler dirigiu o episódio escrito por Rebecca Sonnenshine.

Estaremos cobrindo o show ao vivo hoje à noite com detalhes atualizados conforme o show se desenrola. Portanto, certifique-se de voltar às 20h EST para nossa recapitulação. Enquanto isso, enquanto você espera - confira algumas fotos do show de hoje à noite aqui e um vídeo de espreitadela e spoilers aqui.

Show de hoje à noite : O show começa hoje à noite com uma exibição de colírio para os olhos: Damon no chuveiro e ao mesmo tempo Elena está se exercitando em um saco de pancadas. Stefan vai até a casa de Damon quando ele sai do chuveiro para lembrar Damon que ele tem que ir para a casa da bruxa e ele pergunta a Damon por que ele está tão feliz.

Alaric diz a Elena que Damon é convincente e Jeremy está animado para partir e começar uma nova vida.

Bonnie está na casa da bruxa cantando feitiços nos caixões e ouve algo. Damon e Stefan estão caminhando para a casa da bruxa e Damon ouve algo também. Damon entra em casa e sinaliza para Bonnie não dizer nada. Stefan caminha para a casa e um híbrido sai confrontando Stefan - e Damon vem atrás dele e puxa seu coração e o mata. Os meninos estão de volta na cidade!

Bonnie e Elena estão na escola e Elena diz a Bonnie que Jeremy está deixando a cidade para ficar com alguns amigos. Ela diz a Bonnie que Damon obrigou Jeremy a ir embora. Ela diz a Bonnie que sabe que Bonnie e Jeremy não resolveram suas coisas e talvez ela queira ficar para trás e conversar.

Na casa das bruxas, Damon está usando uma pá tentando abrir o caixão trancado sem sucesso. Damon está tentando descobrir quem está no caixão trancado e está chateado porque as bruxas não vão ajudá-los a abri-lo. Stefan diz a Damon que ele quer dizer a Klaus que ele tem que fazer o que quiser ou ele jogará sua família no fundo do oceano. Stefan quer evitar o blefe de Klaus, mas Damon está preocupado com as consequências.

Bonnie vai ver Jeremy e pergunta se ele vai se despedir dela. Jeremy diz a Bonnie que acha que terá uma vida melhor em Denver - exatamente o que ele foi compelido a pensar.

Caroline está de volta, Tyler a vê dirigindo e ela diz que não pode falar com ele. Caroline diz que ele quase matou Jeremy e ela não entende. Tyler diz a ela que quer colocá-la em primeiro lugar antes de qualquer pessoa, mas ele não pode, porque Klaus o gerou e, portanto, vem em primeiro lugar com ele. Ele se desculpa e ela diz a Tyler que sente muito. Tyler dá a ela um presente de aniversário, uma pulseira de prata.

Klaus colocou Rebekka em um caixão e deseja seus bons sonhos. Stefan entra e Klaus diz que está surpreso por ainda estar na cidade. Stefan diz a ele que não gosta de seus amigos híbridos, eles são como pulgas e ele quer que eles desapareçam. Klaus diz que gosta deles por perto. Klaus diz a Stefan que é hora de entregar seus irmãos. Stefan diz a Klaus para tirar os híbridos das cataratas místicas ou ele irá remover sua família para muito longe.

final da 6ª temporada do Blue Bloods

Stefan diz a Klaus que não se importa com quem se machuque. Ele diz a Klaus que talvez ele deixe seu irmão cair no Ártico. Klaus diz a ele que vai matar Damon e Stefan diz a ele para fazer isso. A Mindy híbrida de Klaus se aproxima e Stefan a mata e ele diz a Klaus para descer e ir embora.

Caroline entra em sua festa surpresa de aniversário e fica surpresa. Eles dizem a ela para vestir roupas mais quentes enquanto eles estão indo para as Cataratas. Ela diz a eles que não está de bom humor este ano. Ela diz a eles que tem 17 anos e porque ela é uma vampira, ela está presa em um ano cheio para sempre.

Klaus liga para Tyler e diz que precisa dele para ajudá-lo a lidar com Stefan. Klaus diz a Tyler que quer que ele morda Caroline e Tyler se recusa porque isso matará Caroline - mordidas híbridas matam vampiros. Klaus diz que está bem, ele está desapontado, mas encontrará outra maneira de atacar Stefan.

Damon está dizendo a Alaric que Stefan está falido e ele está preocupado porque não sabe o quão longe Stefan irá.

Elena, Bonnie, Matt e Caroline estão indo para o cemitério. Elena diz a eles que Caroline não precisa de aniversário, ela precisa de um funeral, ela precisa acabar com sua antiga vida para começar uma nova. Eles dão a ela um bolo e dizem que ela precisa seguir em frente e eles também. Bonnie acende as velas do bolo com magia. Caroline faz um pedido.

Em uma festa de arrecadação de fundos, Alaric e Damon estão conversando e Alaric diz a Damon que algo está acontecendo com Elena e Damon diz que começa com Stef e termina com 'N'. Ele vai buscar uma bebida e o Dr. Fells vem ver Alaric. Ela menciona que sabe que Mystic Falls tem um problema com vampiros que surpreende Alaric.

Damon vê que Klaus está na festa de arrecadação de fundos e ele está conversando com a mãe de Tyler e ela parece gostar dele. Damon diz à mãe de Tyler que ele está falando com o homem que arruinou seu filho. A mãe de Tyler fez um acordo com Klaus para que o conselho cuide de seus negócios e deixe os híbridos em paz e os híbridos deixem os residentes de Mystic Falls em paz. A mãe de Tyler diz a Damon para colocar seu irmão sob controle.

Stefan chega à arrecadação de fundos e pega uma faca enquanto entra. Ele sobe as escadas e está prestes a cortar a cabeça de um híbrido e Damon o impede. Stefan diz a Damon que Klaus não o ouviu, então ele vai matar os híbridos. Ele diz a Damon para derrotar os vilões que você tem que ser o melhor vilão.

Na festa, Tyler ouve Caroline, Elena e Matt se divertindo e pede para falar com Caroline em particular. Ele diz a ela que é importante. Elena pergunta a Matt se ele está bem e ele diz que só quer que Caroline seja feliz. Elena diz a Matt que Bonnie está certa, ela não tem o direito de bagunçar a cabeça de Jeremy. Ela diz a Matt Jeremy que está em perigo e que ela precisa salvá-lo.

Tyler diz a Caroline que ele pega tudo de volta, ele pode protegê-la de Klaus. Ele diz a Caroline que a ama e que não vai embora. Eles se beijam e começam a se beijar e Tyler a morde - acidentalmente ou assim parece. Caroline fica chocada e Tyler fica surpreso e pede desculpas por não ter feito isso. Claro que esta é uma sentença de morte para Caroline.

Matt e Elena vão à procura de Caroline e não conseguem encontrá-la de repente. Stefan aparece e joga Matt no chão, o nocauteia e coloca as mãos sobre a boca de Elena para acalmá-la.

Stefan está dirigindo com Elena sequestrada e Damon liga e diz a Damon que Elena está ocupada e então pergunta a Damon o que Klaus fará se ele não puder fazer outro híbrido? Claro que é preciso o sangue doppelganger para fazer híbridos e Elena é a doppelganger! Sem Elena - sem mais híbridos.

Damon leva Klaus para uma sala e diz a ele que Stefan levou Elena. Klaus diz a Damon que ele nunca vai matar Elena. Damon diz que não tem tanta certeza ... e pede a Klaus para se livrar dos híbridos para acalmar Stef e salvar Elena.
Matt encontrou Caroline e a leva até sua mãe, Liz, e diz a ela que Tyle a mordeu. Caroline já está muito doente.

Elena pergunta a Stefan o que ele vai fazer? Tranque-a em uma caverna ... e Stefan diz a ela que pode transformá-la em uma vampira. Klaus liga e Stefan diz a ele que ele acabou de alimentar Elena com seu sangue (ele faz!) E ele a está levando para fora da ponte Whitney (onde seus pais morreram) e ele vai matá-la e transformá-la em uma vampira. Elena começa a gritar enquanto o carro desce a estrada em uma velocidade vertiginosa. Klaus grita que você venceu enquanto Elena grita. No último momento, Stefan dá uma pausa.

Elena sai do carro ela está chorando, ela pergunta a ele como ele poderia fazer o que fez. Seus pais morreram na ponte, Stefan diz a ele que Klaus recuou, ele tem uma fraqueza e Stefan sabe o que é. Stefan diz a ela que tudo o que ele tem é destruir Klaus. Elena diz a ele que ele a teve e Stefan responde que a perdeu quando ele deixou a cidade com Klaus e ele não se importa mais com o que ela pensa.

Klaus aparece na casa de Matt e diz que Tyler veio visitá-lo e disse que mordeu Caroline por engano. Klaus oferece seu sangue, mas Liz desconfia. Klaus chega e Caroline pergunta se ele vai matá-la e Klaus diz que no dia do aniversário dela ela pensa assim dele. Caroline responde, sim. Klaus olha para o ferimento, pede desculpas e diz que ela é um dano colateral.

Caroline diz a Klaus que está morrendo e Klaus diz que pode deixá-la morrer se for isso que ela quiser, se ela realmente acreditar que sua existência não tem sentido. Ele diz a ela que vai contar a ela um segredo de que há um mundo inteiro esperando por ela e que ela poderia ter tudo. Ele diz que ela poderia ter 1.000 aniversários, tudo o que ela tem é pedir. Caroline diz a ele que não quer morrer. Klaus oferece seu pulso e ela bebe seu sangue. Cidade híbrida, aqui vamos nós!

Elena agradece a Damon por pegá-la e diz a ele que vai sobreviver. Damon diz a Elena que Stefan ganhou a rodada hoje. Elena está chateada com a maneira como ele fez isso. Damon diz que eles precisavam de uma vitória e Stefan deu a eles, Klaus piscou hoje. Elena diz que não é certo ele beijá-la novamente - ela diz que não é certo e Damon diz que é certo, mas não agora.

Elena está se despedindo de Jeremy, ela o abraça e ele diz que precisa ir. Alaric está esperando. Bonnie entra e diz a Jeremy que veio se despedir dele e o abraça.

Caroline está na cama e a ferida sarou. Ela percebe uma caixa em sua mesa de cabeceira e diz de Klaus. Ela abre a caixa e há uma pulseira de prata de seu aniversário.

Elena está na ponte olhando e Matt chega e pergunta se ela vai pular. Elena diz a Matt que se sente presa por estar segurando a garota que deveria ter morrido com seus pais. Matt diz a ela que está tudo bem se ela deixar a garota ir. Matt dá a ela seus dois centavos como um ‘cara que conhecia a outra garota’, ele diz a Elena que ela está se saindo melhor do que pensa. Ele pega algumas flores e diz que ouve mentiras de Elena Gilbert, uma namorada e amiga incrível, e as joga pela ponte. Significando o renascimento de Elena.

Alaric se senta ao lado do Dr. Fell no bar e ela diz que teve um dia ruim - ela perdeu um paciente - ele diz que teve que colocar alguém em um avião (referindo-se a Jeremy, é claro)

Liz leva Damon para a floresta e mostra a ele Brian Walker, o legista que foi estacado. Damon diz que ele não era um vampiro e Liz diz que não, ele foi assassinado….

episódio 39 da 21ª temporada do irmão mais velho