Garrafas carbonizadas em um depósito em Castello di Amorosa. A extensão total dos danos não era conhecida, embora o edifício do castelo medieval tenha sobrevivido. Crédito: Samuel Corum / AFP via Getty Images
- Destaques
- Página inicial de notícias
De acordo com CBS , o incêndio - que começou há mais de uma semana em 27 de setembro - cresceu para 262,6 quilômetros quadrados com 26% de contenção e até agora destruiu 'pelo menos 87 casas e 326 edifícios comerciais nos condados de Sonoma e Napa'.
Cal Fire avisou que esse número aumentará à medida que eles obtiverem uma imagem mais clara da devastação.
Entre os edifícios comerciais destruídos, muitos são vinícolas com várias propriedades confirmando danos na semana passada, incluindo o resort Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard e Castello di Amorosa ( veja as atualizações abaixo para mais detalhes sobre essas propriedades )
No fim de semana, uma série de outras vinícolas confirmaram danos causados pelo fogo com o San Francisco Chronicle relatando que o Glass Fire já danificou ou destruiu 17 vinícolas do Vale de Napa.
O enólogo Scott Chafen, da vinícola holandesa Henry em Silverado Trail, confirmou ao Chronicle que a vinícola 'queimou', enquanto a vinícola Fairwinds Estate - também em Silverado - sofreu um destino semelhante.
'A maior parte da Fairwinds Winery e sua sala de degustação foram gravemente danificadas pelos recentes incêndios em Napa Valley', relatou um comunicado da vinícola. ‘Temos o prazer de informar que nosso pessoal está seguro. Esperamos ser criativos e encontrar maneiras de mostrar nossos vinhos de alguma outra forma na propriedade em breve. '
Do outro lado do vale em Spring Mountain, um punhado de vinícolas relataram danos, incluindo Behrens, Cain, Flying Lady e Sherwin. ‘Achamos que tínhamos um espaço defensável enorme’, disse o proprietário do Flying Lady, David Nassar, que confirmou ao Chronicle que o prédio da vinícola recentemente reformado foi destruído, junto com as safras de vinho engarrafado de 2016 e 2017.
Enquanto isso, Spring Mountain Vineyard sofreu danos em seus vinhedos com a casa do gerente do vinhedo e a destruição da vinícola La Perla de 1873. A principal adega da propriedade e a histórica Mansão Miravelle não foram danificadas.
‘Aqui na SMV, felizmente, todos estão seguros, mas o incêndio cobrou seu preço. Chamas e calor intenso varreram rapidamente toda a propriedade e essencialmente vaporizaram a maioria dos nossos edifícios históricos que datam de mais de um século ', disse o presidente e presidente Don Yannias. _ Estou grato por informar que nossa vinícola principal, nossas cavernas e a lendária mansão Miravella foram salvas.
Na Hourglass Winery, a leste de Calistoga, a vinícola e uma casa de hóspedes de 162 anos foram destruídas. 'Esses incêndios são graves e estão longe de estar sob controle. Nossa propriedade Blueline infelizmente estava no caminho furioso da natureza ', disse um comunicado no site Hourglass. ‘A perda levará algum tempo para se resolver, mas o mais importante agora, somos gratos por todos na equipe do Hourglass permanecerem bem e em segurança.’
Em outro lugar no Vale Hunnicutt Wines foi afetado pelo fogo, mas seu edifício principal e adegas foram salvos. 'Embora o Glass Fire tenha atingido nossa propriedade e causado danos estruturais significativos, somos gratos pelas incríveis equipes de bombeiros que protegeram o prédio principal e mantiveram nossa caverna tão segura como sempre', disse um comunicado da vinícola.
Você pode doar para o fundo da Napa Valley Community Foundation aqui .
Atualizado às 12h30, horário do Reino Unido, na quinta-feira, 1º de outubro de 2020, por Chris Mercer.
A vinícola Cain se tornou uma das últimas propriedades vinícolas confirmadas como danificadas pelo rápido Glass Fire, à medida que os bombeiros procuram conter a propagação do incêndio para proteger vidas, casas e empresas.
Mais de 2.000 bombeiros continuam lutando contra o Glass Fire, que começou nas primeiras horas da manhã de domingo (27 de setembro) e queimou cerca de 21.000 hectares (mais de 51.000 acres) de terra às 19 horas locais do dia 30 de setembro, de acordo com ao serviço de bombeiros estadual Cal Fire.
Mais de 100 casas foram destruídas nos condados de Napa e Sonoma, com grandes áreas evacuadas - incluindo a cidade de Calistoga no norte do Vale de Napa. Outras 26.290 estruturas foram ameaçadas, com o fogo 2% contido, disse Cal Fire.
As vinícolas estão entre as propriedades danificadas, embora o quadro completo permaneça obscuro, com proprietários e vinicultores apenas podendo começar a avaliar o impacto em algumas propriedades nos últimos dias.
Depois que os danos foram confirmados em várias propriedades, incluindo o resort Meadowood Napa Valley, Burgess Cellars, Newton Vineyard e Castello di Amorosa (ver atualização abaixo), a famosa vinícola Cain em Spring Mountain também foi confirmada como tendo sucumbido ao incêndio - junto com o casas de três famílias que viviam na propriedade.
'Quando as três famílias que moram em Cain deixaram nossas casas na noite de domingo, nenhum de nós poderia imaginar que nunca mais voltaríamos', disse Chris Howell, enólogo e gerente geral, e Katie Lazar, diretora de vendas e marketing.
'Nem poderíamos pensar que a vinícola, a bela safra de 2019 e alguns novos vinhos promissores de 2020 teriam acabado. Mas na noite de domingo, tudo isso desapareceu.
'Para as famílias, os proprietários, os Meadlocks e todos aqueles que trabalharam em Cain, a perda é devastadora, mas ainda muito cedo para ser totalmente compreendida.'
No entanto, eles ecoaram um sentimento de desafio expresso por vários outros na região do vinho esta semana. ‘Nem tudo está perdido’, disseram Howell e Lazar.
'O que resta são as pessoas incríveis de Cain, um grande número de amigos, apoiadores e clientes de Cain, a maioria dos magníficos Valley Oaks, muito dos 90 acres (36ha) de Cain Vineyard e os vinhos, todos armazenados com segurança no sul Napa. '
A entidade comercial Napa Valley Vintners advertiu que é muito cedo para avaliar o impacto total dos danos do Glass Fire.
Ele disse que foi ‘humilhado’ pelos bombeiros vindos de todo o país para ajudar a proteger vidas, casas e vinícolas. ‘É realmente incrível o que essas pessoas extraordinárias fazem para ajudar os outros’, disse no Twitter.
Equipes de bombeiros de Los Angeles foram fotografadas ontem tentando estabelecer aceiros, removendo 'combustível' do caminho do incêndio.
Vários proprietários de vinícolas já prometeram reconstruir o que foi perdido. Um porta-voz da Meadowood - onde os danos ainda estavam sendo avaliados - disse que o fundador e sócio-gerente Bill Harlan reconstruiria 'ainda melhor' do que antes. Todos os funcionários estavam seguros, tendo evacuado mais cedo, disse ele.
Em Burgess Cellars, onde a vinícola foi destruída, o coproprietário Carlton McCoy Jr disse que a equipe estava grata por ninguém ter se ferido. ‘Embora estejamos devastados pela perda dessas grandes estruturas históricas, ficamos animados ao saber que a maioria dos vinhedos foi poupada’, acrescentou McCoy Jr, que recentemente comprou a propriedade ao lado da família Lawrence, proprietário da Heitz Cellar.
Também houve histórias de bravura e quase erros. Rombauer, deitado na trilha Silverado (norte), disse no Twitter: ‘OBRIGADO aos bravos bombeiros que continuam a proteger nossa vinícola. Devido ao seu trabalho incansável, a vinícola e todas as outras estruturas da propriedade permanecem de pé. Nossos corações estão com nossa comunidade vinícola e todos os vizinhos afetados pelos incêndios florestais. '
Em um sinal de como o impacto do fogo pode ser imprevisível, Seven Stones, situada logo acima do Meadowood Resort, também sobreviveu praticamente intacta, de acordo com o enólogo Aaron Pott.
Ele disse no Instagram: ‘Muitos perguntaram o destino de Seven Stones. Fico feliz em dizer que até agora ele ainda está de pé. Perdemos a torre e algumas vinhas, mas a casa e a adega estão bem. '
Napa Valley Vintners agradeceu aqueles que enviaram desejos e também aqueles que enviaram doado ao fundo de ajuda humanitária da Napa Valley Community Foundation . Ele também disse que as empresas locais estavam fornecendo roupas, alimentos e abrigo para as pessoas afetadas.
O California Wine Institute disse que está 'profundamente entristecido pelos amigos, vizinhos e colegas de vinícola que foram afetados pelos incêndios'.
No entanto, também procurou reiterar para aqueles de fora da região que a maioria dos vinhedos e vinícolas do estado não foram afetados por incêndios florestais.
Os incêndios têm causado preocupação em toda a costa oeste dos Estados Unidos nas últimas semanas, na Califórnia, no estado de Oregon e no estado de Washington.
Embora não tenha havido relatos de perda de vidas durante o Glass Fire até agora, Cal Fire disse que 29 pessoas morreram devido a incêndios florestais só na Califórnia este ano.
Atualizado às 17:30, horário do Reino Unido, na terça-feira, 29 de setembro, por Chris Mercer.
Incêndios florestais levaram à declaração do estado de emergência nos condados de Napa, Sonoma e Shasta pelo governador da Califórnia, Gavin Newsom.
Na região vinícola do Vale de Napa, milhares de residentes foram forçados a evacuar, incluindo os da cidade de Calistoga e os pacientes de um hospital perto de Santa Helena, depois que o Glass Fire acendeu na área de Deer Park e queimou rapidamente mais de 17.000 hectares (42.560 acres) de terra em cerca de 48 horas.
Os incêndios do Glass Incident foram 0% contidos até as 7h da manhã de terça-feira, horário local, disse o serviço de bombeiros estadual Cal Fire. Não relatou mortes ou feridos na área, mas mais de 100 estruturas foram destruídas, incluindo casas, com cerca de 10.700 sob ameaça.
Os danos foram confirmados em algumas vinícolas, embora o acesso às propriedades ainda seja limitado em alguns casos e a entidade comercial Napa Valley Vintners advertiu que é muito cedo para avaliar adequadamente o impacto no setor do vinho.
Entre as propriedades danificadas estava o famoso resort Meadowood Napa Valley. Um porta-voz disse ao Decanter.com hoje (29 de setembro) que todos os funcionários estavam bem e bem, tendo evacuado mais cedo, mas que a equipe não conseguiu visitar o resort para avaliar adequadamente o impacto do incêndio.
‘Ainda não temos uma ideia sobre a extensão dos danos’, disse o porta-voz Brett Anderson, explicando que a equipe pode conseguir acessar o site na terça-feira ou talvez no dia seguinte.
Seja qual for o resultado, ele disse que o fundador e sócio-gerente da Meadowood, Bill Harlan, pretendia reconstruir o centro social muito amado do vinho de Napa Valley 'melhor do que nunca'. Ele disse que a família Harlan estava grata por muitas mensagens de apoio recebidas e acrescentou que ‘Meadowood será um parceiro ajudando a reconstruir toda a comunidade’.
A vinícola em Burgess Cellars em Howell Mountain foi destruída, de acordo com a família Lawrence e o mestre sommelier Carlton McCoy Jr, que só anunciaram a compra da propriedade histórica em 11 de setembro.
Os novos proprietários disseram que uma avaliação completa dos danos ainda não foi possível, mas que foram encorajados por relatos de danos mínimos aos vinhedos.
'Estamos extremamente gratos que os membros da nossa equipe saíram ilesos', disse McCoy Jr. 'Estamos ansiosos para reconstruir, mas agora estamos focados na segurança de nossos funcionários, bem como de nossas outras vinícolas de Napa e da comunidade em geral durante este tempo imprevisível. '
Ele acrescentou: 'Embora estejamos devastados pela perda dessas grandes estruturas históricas, ficamos animados ao saber que a maioria dos vinhedos foi poupada. Esperamos muito mais safras excelentes, uma vez que possamos reconstruir a vinícola. '
Os danos também foram confirmados na propriedade Newton Vineyard, a vinícola de propriedade da LVMH em Spring Mountain.
'É com o coração pesado que informamos a todos que a vinícola e vinhedos de Newton Estate foram significativamente afetados pelo recente incêndio da Glass no norte da Califórnia', disse o gerente geral Jean-Baptiste Rivail.
_ Felizmente, todo o nosso povo foi evacuado com segurança. Estamos fornecendo ativamente suporte e assistência 24 horas por dia para eles agora e nos próximos meses. Todas as instalações serão fechadas enquanto avaliamos os danos, até novo aviso. '
Ele acrescentou: 'Moet Hennessy pretende fazer o que for preciso para reconstruir este lugar verdadeiramente especial.'
Várias outras vinícolas e propriedades também foram relatadas como tendo sofrido pelo menos alguns danos. Eles incluíam Castello di Amorosa, de acordo com um relatório da a San Francisco Chronicle . Reportagens da mídia e imagens também mostraram chamas e danos no Chateau Boswell.
Viticultores de Napa Valley (NVV) disse no Twitter que era ‘uma situação em rápida evolução e estamos recebendo rapidamente tanto histórias de perda quanto histórias de bravura de nossos membros e da comunidade. Levará algum tempo antes de sabermos a extensão dos danos. '
Um porta-voz da NVV disse ao Decanter.com na segunda-feira: ‘Nossos corações estão com as famílias diretamente afetadas. Somos gratos aos primeiros respondentes, policiais, líderes comunitários e voluntários que estão trabalhando incansavelmente para ajudar nossas comunidades. '
os originais temporada 3, episódio 20
Outras vinícolas localizadas próximas à Silverado Trail (norte) relataram quase acidentes e se juntaram às muitas vozes que expressaram seu agradecimento aos serviços de emergência.
Vinhas Rombauer disse no Twitter , ‘OBRIGADO aos bravos bombeiros que continuam a proteger nossa vinícola. Devido ao seu trabalho incansável, a vinícola e todas as outras estruturas da propriedade permanecem de pé. Nossos corações estão com nossa comunidade vinícola e todos os vizinhos afetados pelos incêndios florestais. '
Ehren Jordan, proprietário e enólogo da Failla Wines, postou uma imagem de sua vinícola intacta No instagram . Ele disse que os relatórios de sua vinícola sendo queimada eram 'muito imprecisos'.
Ele acrescentou: 'Por meio dos esforços corajosos de nossos incríveis bombeiros, sobrevivemos para colher mais um dia. Estou sóbrio com a destruição que vi e continuo a ter esperança de que possamos obter a vantagem sobre esses incêndios trágicos. '
Dois outros incêndios levaram a ordens de evacuação - o incêndio Boysen a nordeste de Santa Rosa e o incêndio Shady a oeste de Santa Helena - de acordo com Notícias da NBC Bay Area .
O governador da Califórnia, Newsom, também declarou estado de emergência no condado de Shasta, mais ao norte, devido ao incêndio em Zogg, e as últimas preocupações com o incêndio seguem um mês difícil na costa oeste dos EUA.
Desde 15 de agosto, houve 26 mortes na Califórnia devido a incêndios florestais, com mais de 7.000 estruturas destruídas, disse Cal Fire em sua atualização diária em 28 de setembro. Mais de 18.000 bombeiros permanecem na linha de frente, disse o jornal.
Em algumas partes do estado da Califórnia, Oregon e Washington, os laboratórios foram inundados com pedidos para testar uvas colhidas na colheita de 2020 em busca de sinais de odor de fumaça.
Antes dos últimos incêndios em países produtores de vinho, os líderes da indústria do vinho advertiram que é muito cedo para avaliar o impacto da fumaça, e vários produtores relataram frutas de boa qualidade chegando às adegas.
História original publicada em 28 de setembro às 17:42, hora do Reino Unido, por Chris Mercer.
Wildfire força evacuações na região vinícola de Napa Valley
Casas e propriedades foram evacuadas em algumas áreas, incluindo um hospital perto de Santa Helena e o resort de luxo Meadowood Napa Valley, devido ao Glass Fire que se espalha rapidamente.
Mais de 4.400 hectares de terra (11.000 acres) foram queimados em cerca de 24 horas pelo Glass Fire, que começou perto da área de Deer Park no condado de Napa, disse o corpo de bombeiros estadual Cal Fire na manhã de segunda-feira (28 de setembro).
Os pacientes do Hospital Adventista de Saúde em Santa Helena tiveram que ser evacuados, pois mais de 1.000 bombeiros tentaram combater o incêndio.
As ordens de evacuação também cobriram o resort de luxo Meadowood Napa Valley. As salas de degustação próximas, incluindo as da vinícola Charles Krug e da Duckhorn Vineyards, foram fechadas aos visitantes no domingo.
Duckhorn disse no Twitter na manhã de segunda-feira, ‘Graças aos esforços heróicos dos bombeiros na noite passada,Duckhorn Vineyardsestá de pé, e nossa equipe (incluindo nosso amado gato da vinícola Kitter) está fora de perigo. Nossos corações estão com nossos vizinhos durante este momento difícil. A vinícola permanecerá fechada hoje. '
Charles Krug também relatou que sua 'equipe, vinhedo e adega estão seguros. ‘Estamos extremamente gratos que os primeiros respondentes continuam a trabalhar incansavelmente protegendo tudo o que podem’, disse no Twitter.
Imagens da mídia pareciam mostrar edifícios na vinícola Chateau Boswell em chamas, embora a extensão dos danos não fosse conhecida.
Cal Fire disse em um relatório de incidente na manhã de segunda-feira que nenhuma estrutura foi destruída pelo Glass Fire, embora cerca de 8.500 estivessem sob ameaça e o incêndio estivesse 0% contido. Também houve preocupação com um 'alerta de bandeira vermelha' de ventos fortes, o que pode dificultar a contenção.
A entidade comercial Napa Valley Vintners (NVV) usou o Twitter para agradecer às equipes de bombeiros e socorristas por seu 'trabalho incrível'.
Um porta-voz da NVV disse na manhã de segunda-feira: ‘O incêndio de vidro no condado de Napa é uma situação em rápida evolução, e nossos corações estão com as famílias diretamente afetadas.
‘Somos gratos aos primeiros a responder, ao pessoal da aplicação da lei, aos líderes comunitários e aos voluntários que trabalham incansavelmente para ajudar as nossas comunidades. Não sabemos a extensão dos danos neste momento. '
Obrigado a todos os incríveis policiais e bombeiros de toda a área que vêm à baía norte para ajudar. Obrigado, obrigado, obrigado! #GlassFire #shadyfire https://t.co/2EMXmu1j5R
- Napa Valley Vintners (@NapaVintners) 28 de setembro de 2020
Dois outros incêndios também levaram a ordens de evacuação - o incêndio Boysen a nordeste de Santa Rosa e o incêndio Shady a oeste de Santa Helena - de acordo com Notícias da NBC Bay Area.
As últimas preocupações com incêndios seguem um mês difícil na costa oeste dos Estados Unidos.
Desde 15 de agosto, ocorreram 26 mortes na Califórnia devido a incêndios florestais, com mais de 7.000 estruturas destruídas. ‘Mais de 17.000 bombeiros permanecem na linha de frente’, disse Cal Fire.
Embora os danos aos vinhedos tenham sido extremamente limitados no contexto geral da indústria do vinho do estado, os laboratórios foram inundados com pedidos para testar uvas colhidas na colheita de 2020 em busca de sinais de contaminação de fumaça.
Mais uma vez, organismos comerciais e produtores disseram que é muito cedo para saber a escala de qualquer problema, com várias vinícolas relatando frutas de boa qualidade chegando às adegas. No entanto, um grupo de importantes entidades vinícolas da Califórnia, Oregon e Washington também alertou que alguns produtores enfrentaram dificuldades financeiras depois de ver suas frutas rejeitadas pelos compradores devido a preocupações com o odor de fumaça.
Atualizado às 19:40, horário do Reino Unido, em 28 de setembro para incluir comentários adicionais de Napa Valley Vintners.
