A nova série da AMC Vez retorna esta noite, este episódio é chamado Contra o teu vizinho e no episódio desta noite, Simcoe inicia uma caça às bruxas política para eliminar os conspiradores rebeldes em Setauket. Enquanto isso, Washington designa Ben para uma missão secreta.
daniel dos dias de nossas vidas
No episódio da semana passada, Anna foi contra o que Abe queria e decidiu ir em busca de inteligência inimiga em uma festa de cavalheiros exclusiva, que estava sendo organizada por John Andre, o espião mestre britânico. Você assistiu o episódio da semana passada? Se você perdeu, temos uma recapitulação completa e detalhada, aqui para sua diversão.
No episódio desta noite, Simcoe quer fazer com que os conspiradores de festa em Setauket se mostrem, para fazer isso ele decide iniciar uma caça às bruxas política. Enquanto isso, Ben é designado para uma missão secreta de George Washington.
O episódio 9 da primeira temporada de Tonight’s Turn será outro ótimo episódio e você não vai querer perdê-lo. Portanto, certifique-se de sintonizar a nossa cobertura ao vivo da Turn - hoje à noite às 21h EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, acesse os comentários e diga-nos o quão animado você está com esta nova série, Turn. Dê uma olhada no episódio de hoje à noite abaixo!
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
Primavera de 1777. Abe compra flores no mercado. Crianças brincam. Soldados vagam por aí. Anna sai de uma loja e vê uma flor amarela em um barril. Ela o pega e olha em volta. Ela vê outro no chão, vai até ele e o apanha. Ela segue o rastro de flores até a porta de um porão.
Simcoe diz que os espiões são espertos e estão operando sob seus narizes. Hewlett acha que isso é apenas conjectura e fofoca. Simcoe diz que a fofoca é como isso funciona e cita a Bíblia. Hewlett diz que deu a ele um mês e ele ainda não apareceu a petição relacionada a espionagem. Ele diz que tudo que Simcoe tem são fofocas e que os conspiradores sabem que ele está vindo atrás deles.
O cavalo de Hewlett começa a enlouquecer e eles fogem. Abe e Anna estão saindo para o porão enquanto o cavalo fica mais selvagem. Simcoe e Hewlett correm enquanto o cavalo chuta na porta. Anna diz a Abe que ele estava com pressa e diz que gostaria que eles tivessem mais tempo e, se pudesse, fugiria com ela. Ela diz que ele não pode e que ela também não.
Ela diz que ele tem obrigações para com sua família e os dois têm papéis no esforço de guerra. Ela o chama de Sr. Culpepper e ele diz que odeia esse nome. Ela diz que se não pode ser a Sra. Woodhull, pode ser a Sra. Culpepper. Ele diz a ela para não dizer isso e a beija com ternura.
Os oficiais voltam para o prédio e encontram o cavalo - Bucéfalo - no chão e parecendo estar em estertores de morte. Hewlett acalma o animal, em seguida, pega a arma de Simcoe e coloca o animal no chão. Está espumando pela boca. Triste. O animal médico é chamado e examina a carcaça do cavalo. Ele disse que o animal estava envenenado e que atirar nele foi uma misericórdia.
Ele diz que a maçã tem um cheiro estranho de amêndoa. Hewlett diz que deve ter sido veneno, pois o animal estava em perfeita saúde. Ele chama isso de assassinato sem sentido e Simcoe diz que foi um atentado contra sua vida, já que ele costumava comer as mesmas maçãs que alimentava seu cavalo. Hewlett diz que veio da fazenda de Brewster e Simcoe diz que o homem estava no topo de sua lista. Ele diz que vai fazer uma busca na fazenda.
Sackett e os outros falam sobre a chave de cifra que Culpepper roubou do papel de Andre e dizem que é uma grande descoberta. Eles o usaram em despachos criptografados. Eles discutem que Howe está movendo tropas para Staten Island, onde a Marinha Real transferiu barcos. Tallmadge deve pegar dragões e milícias e ir para o Norte. Ele quer ir para o Sul para lutar contra isso, mas diz que é uma contrafinta para enganá-los e fazê-los pensar que não têm conhecimento dos movimentos das tropas do Casaco Vermelho.
Maria e seu filho voltam para casa. Ela arruma a cama e o menino pega algo do chão. Ela ouve um barulho e desce para encontrar Baker na cozinha. Ela se oferece para cozinhar para ele, mas ele diz que não há problema. Ela diz que pensou que era Abe, mas como não é possível adivinhar onde ele está e com quem está. Baker se oferece para ir, mas ela diz que ele é o único homem que mora lá agora.
Ela pergunta se seus pais se casaram por amor ou foi combinado. Ele diz que nunca conheceu seus pais. Ele diz que cresceu em um orfanato e nunca conheceu uma casa como esta - como o filho dela conhecerá. Baker diz a ela que há amor em sua casa e diz que sabe porque sabe como é a ausência dele.
Um casaca vermelha entra no bar de Anna com Lucas Brewster e diz que está usando o porão como prisão temporária. Richard diz a Simcoe que Lucas está com a saúde debilitada e não é o provável culpado. Abe entra e pergunta sobre isso e ouve sobre a maçã envenenada. Abe diz que parece sério e pergunta se há alguma evidência. Simcoe o rejeita e Richard pergunta se ele confessou. Simcoe diz que um laço vai soltá-lo. Richard diz que se eles vão enforcar um cidadão, eles devem trazer alguém com mais experiência do que o veterinário. Simcoe diz que vai cuidar disso.
Abe oferece carona para seu pai e Simcoe pede para ir junto e conversar sobre o caso. Richard diz que o inocente deve ser protegido. Richard está subindo na armadilha quando há um tiro e seu pai cai para trás. Simcoe se esconde, saca sua arma e chama os guardas. Abe encontra sangue escorrendo de seu pai e pede ajuda.
Richard está sendo tratado por seu ferimento e está lutando e sentindo dores. Abe o está encorajando. Mary e seu filho entram e ela exige saber o que aconteceu. Hewlett diz a ela que ele foi baleado e eles estão perseguindo seu agressor. O cirurgião trabalha nele e finalmente tira a bala. Ele diz que deve se recuperar, pois não perfurou seu estômago. Ele fica mole e o médico diz que ele está apenas em choque.
Eles encontraram o local de onde o assassino atirou. Eles também encontraram um pedaço de papel que foi usado como enchimento - é uma página da Bíblia e Hewlett diz que todas as armas civis serão coletadas amanhã. Simcoe diz que verá o que está feito e promete a Abe que encontrará o assassino e todos os outros assassinos em seu meio. No dia seguinte, os moradores da cidade estão alinhados com suas armas de fogo e têm que registrar seus nomes e entregar suas armas.
Hewlett diz que as armas serão devolvidas quando a cidade estiver segura. Os refúgios pedem a salvo de quem e Hewlett toma nota de sua atitude. Abe entrega o seu e Hewlett diz para considerá-lo muito cooperativo. Tallmadge chega e entrega o seu e os lembra que eles fizeram de sua igreja um estábulo. Hewlett pergunta por que um pregador precisa de armas e Tallmadge diz que todos os que pegam a espada morrerão pela espada.
Simcoe fica sabendo que tudo está pronto. Na taverna, os homens discutem. Walter é informado por Walter que ele precisa colocar a petição no fogo e fugir. Walter diz a ele para encontrá-lo à meia-noite em seu barco. Dois homens discutem e explodem. Tallmadge os fecha e diz que os Redcoats pegaram sua igreja e lápides e pergunta o que eles farão em seguida. Simcoe chega e diz que foi falado como um verdadeiro rebelde. Ele pede uma palavra com Tallmade e eles o levam para fora.
Hewlett diz a Abe que eles encontraram o assassino - o reverendo Talmadge. Encontraram uma bíblia sobre a pessoa dele e falta a página que foi usada como enchimento que foi encontrado. Moses Paine aparece então e entrega a petição para colocar Selah Strong no Congresso de Nova York. Ele diz que seu próprio nome está nele, mas diz que foi um erro de embriaguez, mas que há outros nomes nos quais eles podem estar interessados.
Richard acorda e eles dizem que têm evidências para prender a cabala. Hewlett diz a Simcoe para prender a lista inteira e mandar construir uma forca. Ele diz a ele para prender também Moisés, que protesta desde que ele virou a lista. Richard não está em condições de supervisionar os julgamentos e Abe diz que pode fazer isso - ele conta que estudou direito e que viu seu pai dispensar justiça por décadas. Ele diz a seu pai que é hora de ele assumir parte do fardo. Ele concorda.
O exército rebelde cavalga pela floresta a cavalo e soldados a pé marcham atrás. Caleb conversa com Sealh, que pergunta a que distância fica a costa. Eles conversam um pouco e, em seguida, Caleb cavalga para alcançar Ben Tallmadge, que diz que ele não deveria estar confraternizando com os homens alistados. Caleb diz que Selah não ficaria tão feliz se soubesse que Anna pensava que ele estava morto. Ele o lembra de que esses são seus amigos.
Ben diz que eles precisam seguir as regras e que isso será melhor para todos eles. Caleb não gosta de mentir para seus amigos, mas Ben diz que eles precisam tratá-los como os outros agentes e que espionar é uma disciplina e um ofício, e não pessoal. Ele vai embora.
Abe está lendo alguns livros quando ouve um barulho e desce as escadas. É Anna e ele diz a ela que a petição foi entregue. Ela pergunta por que ele está fazendo o julgamento e ele basicamente diz a ela que está planejando deixar o caso desmoronar para evitar condenações. Ela quer invadir o arsenal, pegar as armas de volta e atacar os casacas vermelhas. Ele diz que não é assim e diz a ela que precisa estudar os livros jurídicos. Ele volta ao trabalho lendo e se preparando para o julgamento.
você deveria gelar o vinho branco?
Casacas vermelhas vão de porta em porta no escuro, prendendo nomes na petição. Ele narra que as leis definem as regras e a conduta humana. Vemos a forca sendo construída. Um homem cavalga noite adentro. Nooses são jogados sobre a forca construída às pressas. O homem é baleado do cavalo. Foi Simcoe. O homem que o espera pula em seu barco e rema para longe. Abe diz que é assim que os homens, criaturas de razão e de livre arbítrio, devem seguir essas regras.
O julgamento é realizado no prédio da igreja. Moisés está no pelourinho do lado de fora. Abe diz que os homens planejaram assassinato, conspiraram e traíram a confiança. Abe pergunta o que define conspiração e diz que é segredo e traição. Ele diz que essa pessoa vive uma vida secreta e finge ser parte da comunidade temente a Deus enquanto planeja sua destruição. Ele diz que não há dúvida de sua culpa, mas eles precisam discutir sua salvação.
Ele diz que eles devem se arrepender para receber misericórdia. Ele diz a Lucas Brewster para se levantar e ficar de frente para o banco. Ele faz. Abe o jura e ele concorda em dizer a verdade. Abe pergunta se ele conspirou com Nathaniel Tallmadge para assassinar seu pai e Hewlett. Ele pergunta sobre o veneno de cianeto, mas Tallmadge diz que não é dele e os Redcoats disseram. Abe diz que a palavra de um envenenador não conta tanto quanto a palavra dos casacas vermelhas que os protegem. Abe grita que conspirou contra a coroa e tentou matar seu pai. Sua esposa se levanta e implora para ele parar e diz que ele está doente.
Hewlett pede ordem enquanto a multidão enlouquece. Simcoe se aproxima e pergunta se ele intencionalmente despertou simpatia por um assassino e Abe pergunta se ele gostaria que fosse mais fácil com ele. Simcoe diz para continuar a performance, pois é apenas uma formalidade.
Mary cuida de Richard e diz a ele que o casamento deles não é o que era antes. Richard diz que ela é parte do problema. Ele a lembra que ela implorou que perdoasse Selah e perguntou se ele realmente queria seu filho. Ela desvia o olhar, aflita e ele diz a ela para ir com Abe, que precisará de um rosto amigável em sua primeira passagem como magistrado.
Abe acusa Nathaniel Tallmadge de rasgar uma página de sua bíblia para usar como enchimento para matar seu pai. Nathaniel diz que Simcoe estava em sua casa no início da semana e Abe diz que Simcoe estava ao lado dele quando o tiro foi disparado. Ele o acusa de pregar rebelião e de que o rebanho foi embora. Nathaniel diz que o pai de Abe foi embora e o resto do rebanho os seguiu. Nathaniel o acusa de pregar para ele em sua própria igreja e Abe diz a ele para se arrepender por tentar matar seu pai.
Abe diz que ouviu suas histórias de guerra lutando contra os franceses e os iroqueses. Ele diz que jurou depois da guerra nunca mais tirar uma vida. Abe pega sua arma e a carrega e despeja a carga de disparo e, em seguida, adiciona a bola que foi tirada do corpo de seu pai. Ele tenta empurrá-lo para casa, mas não consegue. Simcoe diz que vai ajudar e pega a arma. Abe lhe entrega a bola. Simcoe a deixa cair, mas não consegue encaixá-la. A bola não cabe no cano do mosquete. A multidão irrompe em sussurros raivosos enquanto Anna sorri.
Nathaniel diz que ele nunca deve ter visto um rifle da Pensilvânia e diz que é uma munição de mosquete como os casacas vermelhas usam. A conversa começa e Hewlett diz que o tribunal acabou por hoje. Nathaniel diz que Hewlett não tem autoridade ali. Abe tenta calá-lo, mas Hewlett diz que ele pode fazer um último sermão, pois será o último.
Nathaniel se vira para a multidão e diz que esses homens foram enviados para nos subjugar, mas ele não esperava que Abe, o menino que foi o melhor amigo de Benjamin, se voltasse para eles. Ele diz que Abe ficou na igreja depois que Richard saiu e ouviu, mas isso é para ouvir todos eles sobre como as pessoas mudam. Hewlett diz a eles para levarem os prisioneiros de volta ao porão da prisão.
Hewlett diz a Abe que ele fez um bom trabalho e diz que seu pai ficará orgulhoso. Hewlett diz que gostaria de enforcá-los, mas diz que, dada a confusão, ele acha que é preciso misericórdia. Ele diz que vai mandá-los para 10 anos no Jersey. Abe diz que é uma sentença de morte e Hewlett pergunta se ele acha que enforcar é melhor. Abe diz que não tem certeza de ter feito isso. Hewlett diz que isso vai acabar com eles e Abe diz a Hewlett que o verdadeiro assassino está lá fora e ele fará de sua missão encontrar o homem.
Caleb diz que não consegue mais sentir as pernas e Ben diz um dia para Ridgeview e o roundezvous com Arnold. Caleb diz que pode não pensar muito em Benedict Arnold quando o conhecer. Eles pedem uma parada enquanto os guardas avançados se aproximam com Havens. Ben e Caleb o cumprimentam calorosamente. Ele conta a eles sobre Simcoe e diz a Ben que seu pai e o tio de Caleb foram presos.
Havens diz que correu para escapar do carrasco, mas os outros podem não ter tanta sorte. Ben diz a Caleb que eles precisam encontrar alguém para levar os homens até Arnold e diz que eles estão indo para casa. Maria chega em casa para ver uma bagunça na mesa e coloca o bebê para tirar uma soneca. Ela vê que a cama não foi dormida no andar de cima. Ela coloca o filho no chão e rasga as cobertas da cama com raiva.
Thomas está brincando e puxa uma tábua solta do piso. Ela diz a ele para parar, mas então vê que é um buraco escondido e o abre. Ela pega um livro, abre e encontra anotações das atividades de espionagem de seu marido. Ela folheou com confusão.
O fim!
