Tons de azul , vai ao ar na NBC hoje à noite com um novo episódio 13 de quinta-feira, 31 de março, temporada 1 chamado, Uma Última Mentira, e temos sua recapitulação semanal abaixo. No episódio desta noite, no final da 1ª temporada, Harlee (Jennifer Lopez) faz um acordo com Stahl (Warren Kole) para poupar sua tripulação em troca de sua imunidade.
No último episódio, Harlee (Jennifer Lopez) e Wozniak (Ray Liotta) tiveram que enfrentar as consequências do desaparecimento do dinheiro do assalto. Sem opções, Harlee abordou o FBI e prometeu encontrar o dinheiro e entregar Wozniak e seus parceiros se Stahl (Warren Kole) a mantivesse em jogo. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu o episódio, temos uma recapitulação completa e detalhada aqui para você.
No episódio desta noite, de acordo com a sinopse da NBC, no final da 1ª temporada, Harlee faz um acordo com Stahl para poupar sua tripulação em troca de sua imunidade. Em outros eventos, ela é confrontada por Miguel, que exige fazer parte da vida de Cristina.
Você está ansioso para o final da 1ª temporada esta noite? Certifique-se de voltar aqui mais tarde esta noite às 10 PM EST para a nossa incrível recapitulação deste episódio. Enquanto isso, responda aos comentários abaixo e diga-nos o quão animado você está para o final da primeira temporada.
O episódio de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
#ShadesOfBlue começa com Harlee e Caddy contando e separando o dinheiro. Harlee entrega a ele uma pilha de dinheiro, mas ele diz que muito dinheiro o arruinaria. Ele diz que não queria virar o carro e ela diz que está tudo bem. Ela diz que o que ele fez salvou sua tripulação.
Ela diz que está indo para casa para planejar uma picada. Ela diz que ele ganhou seu tempo e ela está trocando por imunidade. Ela diz que precisa de Woz para encontrar Linklater e diz que tem uma última mentira para contar. Robert liga para Harlee e recebe correio de voz. Ele parece exausto. Ele olha para seu tablet e uma foto dela lá.
Woz entra na lanchonete e Robert parece nervoso. Ele encara Robert e pede que ele compre uma xícara de café. Robert diz que está sem dinheiro. Woz se senta e Robert pergunta se foi um longo dia. Robert diz que ainda não está aberto. Robert diz que tem montanhas de evidências.
Woz pergunta por que ele não está fazendo uma visita e diz que a primeira regra da caça grossa é não chegar muito perto. Woz diz para ficar longe da minha equipe e Robert diz que foi ele quem causou isso. Harlee vem ver Vargas e ela diz que Miguel não foi culpa dele e ela lamenta.
Ele a abraça e ela pergunta se pode ficar parada e fingir que é outra pessoa. Ele diz que está bem. Miguel conhece Cristina, que diz que se sua mãe não a respeita, ela não deve nenhum respeito a ela. Miguel ri e diz que ela o lembra Harlee.
Woz liga para Donnie, que diz apenas entregar o dinheiro. Eles brigam e vemos Loman fora de uma casa. Donnie está na casa de Woz. Donnie diz a Woz que ele é ganancioso e é por isso que ele veio correndo como um cachorro. Loman saca sua arma e mira em Donnie.
Ele pergunta por que Donnie estava na casa de Woz e menciona US $ 12 milhões. Ele diz que sabe que está alavancando sua tripulação. Ele diz que está falando com o capitão e diz que isso acaba agora. Donnie diz que sua equipe está mentindo e ele os está investigando. Ele diz a Loman para ir com ele e ele tem algo para mostrar a ele.
Donnie coloca sua arma na caixa de correio e diz que Loman sabe que eles estão sujos e vai mostrar a ele o quanto. Eles entram e Loman pergunta onde está seu mandado. Donnie calça as luvas, tira um estojo de baixo da pia e diz que é uma caixa de lembrança. Então ele puxa uma arma da caixa.
Ele tenta atirar em Loman e eles lutam. Eles brigam e lutam pela arma de Loman quando ele a puxa. Donnie puxa uma faca de açougueiro e atira nele. Woz para em sua casa e se aproxima sorrateiramente. Ele puxa a arma e entra.
Na cozinha, ele vê Loman vivo e tremendo e Donnie sangrando no chão. Loman diz que foi legítima defesa e Woz diz na minha cozinha? Ele serve uma bebida a Loman e Loman diz que ele veio lá para dizer que ele deveria ter confessado o tiroteio.
Woz diz que deve a ele e diz que Donnie estava lá procurando sujeira, armando para mim. Woz diz como você quer jogar isso? Ele diz que é o seu cadáver, sua decisão. Loman diz que AI morto parece ruim e Woz diz que é verdade. Loman diz que a verdade está na papelada.
fotos de bobbi kristina no leito de morte
Ele diz que têm uma longa noite pela frente. Ambos bebem. Chen vai até a casa de Robert e diz que poderia ter atirado em um bandido - Donnie - e salvado o refém. Robert diz que Chen não dormiria melhor esta noite se atirasse em Donnie. Chen fica muito próximo e sedutor.
Ela pergunta como ele lida com isso e ele diz distrações. Ela o beija. Harlee se veste na casa de Vargas e pergunta a Linda como Cristina está, mas ela diz que foi embora. Harlee disse que me ligue se ela voltar. Vargas pergunta quem ligou. Harlee diz que Miguel a levou.
Vargas quer ir junto. A bolsa de dinheiro é deixada para trás em sua casa. Loman e Woz arrastam o corpo de Donnie para a casa funerária que o traficante costumava possuir. Woz pergunta ao corpo de Donnie onde está o dinheiro. Woz chama a tripulação. Marcus diz que Tess está dormindo e está bem.
Woz diz que Loman não falava e diz que os federais o pressionaram muito, mas ele não cedeu. Ele disse para ir trabalhar e mostrar sua cara. Tess acorda e diz que sente como se tivesse levado um tiro. Carlos a verifica e ela pede a ele para levá-la para casa, para Joe e as crianças. Ele concorda.
Harlee bate na porta da casa de Miguel. Vargas está com ela. Miguel abre a porta e ela empurra para dentro. Vargas pergunta onde ela está. Miguel diz que eles são um casal violento. Miguel diz que Cristina ligou e pediu que ele a pegasse. Ele diz que ele e Cristina jantaram e ela aponta uma arma para ele.
Vargas tenta acalmá-la. Harlee conta até três e Miguel diz que não a levou. Ele diz que a pegou e diz que ela está com a mãe dele na loja. Harlee abaixa sua arma e diz que é melhor esperar que sim. Woz e Loman colocam Donnie em uma caixa para crematá-lo.
Loman diz que Donnie era um policial mau que fazia coisas ruins e coisas ruins aconteciam com ele. Um homem. Woz diz amém e diz a Loman para pegar o carro. Ele sai. Woz diz que gostava de Donnie e o interpretou. Ele diz vejo você no inferno e enfia a caixa na câmara de cremação.
Harlee coloca Miguel na parte de trás de seu carro e os três dirigem para a loja. Miguel diz que ainda sonha com ela. Ela vê Cristina e diz para entrar no carro e diz o porquê. Ela diz que está conhecendo sua família e chama Harlee de mentirosa.
Ela diz que é seu pai e tem uma avó e tias, tios e primos. Harlee o deixa sair e Cristina diz para tirar as algemas dele. Harlee diz para entrar no carro, mas o solta. Cristina entrega as sacolas para a avó. Harlee diz a Miguel que ela vai lhe dar dinheiro e ele vai desaparecer.
Ela abre o porta-malas e percebe que deixou a sacola na casa de Vargas. Ela diz que virá vê-lo mais tarde. Woz conhece um cara em um parquinho. Ele lhe entrega uma bolsa e diz que é a conta de Linklater. É a estrela convidada Casper Smart - namorado de J Lo.
Woz diz que se ele quiser o dinheiro, venha me encontrar. O cara diz que seu nome não é Linklater e que está fora do país. Ele diz que deposite o dinheiro em uma semana ou as fotos incriminatórias que ligam você ao sequestro serão enviadas.
Harlee fala com Robert e Gail, que diz que ela precisa levar Linklater para a queda. Gail diz que dará imunidade à tripulação, desde que sejam presos. A ligação termina e Gail diz a Robert que o machado pode cair sobre ele pelo refém morto.
Harlee liga para Woz e diz que precisa vê-lo agora. Eles se encontram no cemitério. Harlee diz a Woz que ela tem uma confissão. Ela diz que o agente dormindo com o profissional que parecia ser ela a pegou e ameaçou colocá-la na cadeia e alavancou Cristina.
Ela diz que fez tudo o que ele disse. Woz pergunta há quanto tempo. Ela mente e diz ontem à noite. Cristina está no escritório de Woz e reclama que Marcus está cuidando dela. Ele diz que os pais são uma droga e ela diz que a mãe dela é uma mentirosa. Marcus diz que ser mãe solteira é uma tarefa difícil, assim como ser policial.
Ele diz que o fato de ela estar sentada lá de forma inteligente e obstinada significa que Harlee está fazendo as duas coisas bem. Harlee diz que o FBI tem todo o dinheiro - ela diz que Robert não disse a ela quem o pegou, mas ele devolveu a ela para mantê-lo ativo. Ela diz que mudou o lugar e deve dizer a ele para marcar um encontro com Linklater e Donnie.
Ela diz que tem que entregar uma parte, mas não vai deixar ser ele. Ela diz que eles vão se contentar com Linklater e Donnie. Ele diz que Donnie está morto - Loman o matou em legítima defesa e Linklater deixou o país. Ele diz que é a única pessoa que ela deixou para vender.
Harlee olha para ele e diz que pode prender o FBI e que ele pode pegar Linda e sair da cidade. Ele pede que ela vá com eles. Ela diz que o agente tem uma queda por ela e ela pode influenciá-lo, então pode levar Cristina e conhecê-los mais tarde. Ele pergunta se ela promete e ela pergunta se ela mentiria para ele.
Vargas está com a bolsa de dinheiro e ela diz que é das evidências. Ele pede para ver o rastro de papel dela e diz que não acredita nela. Ela diz que não é da conta dele e ele diz que é muito, então pergunta o que está acontecendo. Ele diz que ela está mentindo sobre uma pilha de dinheiro.
Ela diz que é dela - todas as suas economias. Ela diz que está pagando a Miguel para deixá-la em paz. Ele diz que pode pegar e ficar. Ela diz que se ele fizer isso, ela vai machucá-lo. Vargas pergunta se ela o incriminou pela primeira vez. Harlee diz que ela é uma pessoa má e disse isso a ele desde o início.
Ela diz que gosta do jeito que ele a olha e o deixa acreditar que ela não é má. Ela disse para voltar para sua noiva loira em Greenwich e disse que ela é muito rua para hm. Ela deixa o dinheiro para a mãe de Miguel, que diz que quer conhecer a neta.
Harlee diz que viu seu filho quebrar seu rosto enquanto ela nunca ajudou. Ela diz a Lorena que capacitou Miguel e é melhor ficar longe de Cristina. Woz vem ver Caddy no esconderijo. Ele diz que está lá para fazer um saque.
Harlee liga para Robert e diz que ele venceu. Ela diz que Donnie se foi, Linklater deixou o país e Woz não atende suas ligações. Ela diz que tem dinheiro e só quer imunidade para sua tripulação. Ela diz que pode simplesmente queimar o dinheiro.
Marcus traz Cristina para conhecê-la. Ela diz que enviará uma mensagem de texto para ele com um endereço e ele poderá ficar com o dinheiro e prendê-la lá. Ela desliga. Robert fala com algumas pessoas e depois com Chen. Ela diz que Baker precisa falar com eles.
Robert diz a Chen que o remorso leva a decisões imprudentes e diz que tem a responsabilidade de relatar a falta de estabilidade dela. Ela diz que ele estragou isso, não ela. Ela diz que ele fez sexo com ela sabendo que ela seria o seu namorado. Ele diz que ela não tem um instinto assassino.
Chen diz que graças a Deus eu não sou como você e ele diz que ela pode gostar do setor privado. Baker a chama em seu escritório. Harlee se senta com Cristina e diz que vai contar a verdade. Ela diz que Miguel a espancou por dois anos e diz que então ele a empurrou por um lance de escadas e quase matou os dois.
Ela diz que jurou que nunca o deixaria fazer com ela o que fez com sua mãe. Ela diz que você não pode confiar em um agressor e diz que ele está controlando. Cristina diz que Miguel disse a ela que ele é um homem melhor e Harlee diz que é uma fachada. Ela diz que ele não é mal interpretado, ele é um monstro calculista.
Cristina parece chateada e Harlee diz que ela estava tentando mantê-la segura, então diz que ela cometeu outros erros também e diz que a decepcionou de maneiras que ela nem conhece. Ela diz que tem que pagar por isso e que precisa saber que pensou que estava agindo bem com ela.
Tia Gemma está lá para pegar Cristina e diz que ela tem que ficar com ela. Cristina diz e sobre minha escola e amigos. Harlee diz que não será fácil. Cristina diz que você não pode me deixar e chora. Harlee a abraça e depois se afasta.
Loman se senta em sua mesa quando Carlos e Marcus se aproximam dele. Eles perguntam se ele é bom. Ele concorda. Marcus diz que eles o consideraram errado e ele salvou seus traseiros. Loman pergunta se eles vão se safar. Eles pedem que ele vá matar alguns gangsters com eles e ele diz que está dirigindo, que está cansado de montar uma vadia.
Robert liga para ela e diz para enviar. Ele diz que a superou e desliga. Ela vai correndo para o esconderijo e vê que o dinheiro acabou e Caddy diz que Woz pegou tudo e disse que seus planos mudaram e deixou apenas um pequeno saco de dinheiro.
Woz atende a ligação de Harlee e diz que esse é o fundo da faculdade de Cristina. Ele diz que está levando a bala e Harlee diz que fez um acordo e se entregou para a equipe. Ele diz que fez o mesmo acordo com Robert na noite passada e ele é um peixe maior.
Harlee diz para não fazer isso, mas ele diz que está em paz com isso. Ela diz que mentiu e diz que os federais a pegaram semanas atrás e dizem que ela era a toupeira. Ele diz que sabe. Ele diz que conversou com Robert ontem à noite e os federais não tinham dinheiro.
Ele diz para me dizer a verdade - ela diz que não pode deixar todo mundo cair e diz que roubou o dinheiro para mantê-los inteiros. Ele diz que tudo que ela faria para proteger Cristina é o que ele faria por ela e diz que não pode perder outra filha.
Ele diz que a perdoa e Harlee começa a chorar. As sirenes estão vindo em sua direção e ele diz que, a menos que ela tenha algo no Fed que ele não conheça, eles chegaram ao fim do caminho. Harlee diz para esperar e ele ouve o que ela diz, mas não podemos ouvir.
Ele encerra a ligação quando os policiais aparecem para prendê-lo. Eles dizem para ele ir para o chão. Harlee está em sua casa e fala com sua irmã e diz que espera poder pegar Cristina amanhã. Ela prepara um banho. Ela ouve um baque e se vira assustada.
Ela encontra Miguel na mesa da cozinha. Ele diz que ela é deslumbrante e ela diz que lhe deu dinheiro para ficar longe. Ele diz que isso escapou de sua mente. Ele mostra a ela que está com a arma dela e diz que isso é uma barreira para a reconciliação. Ele diz que foi convidado - ele é família.
Ele joga uma chave no chão e ela pergunta onde ele conseguiu e ele diz, Cristina. Ele diz que Cristina não confia nela. Harlee disse para largar minha arma, sair da minha casa, pegar o dinheiro e ir embora. Ele diz que aceitará o dinheiro, mas quer sua velha vida.
Ele diz que apodreceu na prisão por 10 anos e diz que ela não vai fugir. Ele se enfurece com ela e diz que vai contar como ela vive sua vida agora. Ele bate forte e diz que ela é durona agora. Ele coloca a arma embaixo do queixo dela e diz que é o único que conhece os dois lados dela.
Ele diz que conhece o lado bom e atencioso e a cadela implacável e ama os dois. Ele diz que não se cansa e diz que eles estão ligados para sempre e fizeram aquela linda garota juntos. Ele abre seu robe e a toca e então coloca a arma de volta em seu rosto.
Ele diz que vai levá-la e ela vai pedir mais. Ele diz que vai puni-la e depois punir sua filhinha. Ele beija seu corpo abaixo e enterra o rosto em sua virilha. Ela estala o pescoço dele. Harlee o encara friamente.
O FIM!
