Esta noite no ABC ROOKIE BLUE continua com outro episódio chamado Quebradores de coração, fabricantes de dinheiro. No programa desta noite, Andy e Nick invadem uma casa de jogo ilegal.
No último episódio após os eventos traumáticos da noite, Andy McNally e Dov Epstein tentaram se recompor em um jantar que durou toda a noite. Mas logo eles são pegos de folga e de guarda baixa em um assalto a um restaurante volátil. Enquanto isso, os cansados oficiais da Divisão 15 lutavam para conter os danos colaterais da noite sob o olhar atento de um novo e duro inspetor, John Jarvis. Ignorando o fato de que ele era necessário de volta à estação, Nick foi desonesto para rastrear os parentes mais próximos de Sam Swarek. E no final, Andy teve que enfrentar os dois homens com quem ela se importava e compartilhar sua decisão de partir o coração. Andy aprendeu que às vezes até fazer a escolha certa pode ter consequências graves. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.
No programa desta noite na agenda do dia está o Project Accountability '- uma operação em toda a cidade para apreender todos os lucros do crime - e então chegar ao Fite Nite. Os oficiais da 15ª Divisão são designados para apreender itens comprados com dinheiro ganho ilegalmente - uma tarefa com a qual ninguém está animado. Andy e Nick são enviados para uma casa de jogos ilegais - que ainda está em funcionamento - e obedientemente prendem o dono da casa. Mas depois de uma confissão que parece boa demais para ser verdade, Andy recruta Sam para ajudá-la a descobrir o que realmente está acontecendo.
O episódio de hoje à noite vai ser empolgante que você não vai querer perder, então não deixe de assistir nossa cobertura ao vivo do Rookie Blue da ABC hoje à noite às 10 PM EST! Enquanto espera pelo nosso resumo, responda aos comentários e diga-nos o quão animado você está com a nova temporada de Rookie Blue! Enquanto isso, confira um vídeo de uma prévia do episódio de hoje à noite abaixo.
RECAPITULAR:
Fite Nite está de volta e o mais novo novato, Duncan, foi escolhido para lutar pela honra de seu time. É muita responsabilidade colocada sobre ele e, infelizmente, ele não será capaz de cumprir isso.
Todo o esquadrão se reuniu em torno de Duncan tentando prepará-lo para a luta de boxe, mas, apesar de seu melhor esforço e semanas de prática, um suspeito conseguiu tirar o melhor dele enquanto estava de plantão. Toda a força policial foi designada para o Projeto de Responsabilidade. É quando tudo comprado com fundos ilegais é coletado para evidências e isso significa que Duncan e Andy tiveram que revistar os proprietários de uma rede de jogos ilegais, em casa.
Geno Jones estava na verdade brigando com sua esposa quando a polícia apareceu e ele não ficou feliz que não apenas sua ex-mulher tivesse voltado para reclamar as coisas, mas o que ela não levou a polícia provavelmente o faria. E, no entanto, o que finalmente o empurrou ao limite o suficiente para agredir um policial de todas as pessoas - Duncan - foi quando ele foi informado que os policiais iriam verificar seu porão.
Eles estavam no local, então eles teriam encontrado seu estoque, não importa o que, embora Geno não parecesse ver dessa forma. Disseram que iam dar uma olhada e, do nada, Geno deu um soco em Duncan. Então ele tentou fugir.
Tentou porque o idiota esqueceu que estava usando um monitor de tornozelo. Eles finalmente o levaram sob custódia depois que ele parou na casa de um amigo na esperança de colocar as mãos em qualquer coisa que pudesse desligar o monitor.
Duncan não ficou exatamente perturbado com tudo isso, mas depois de ser atingido uma vez por dia e descobrir que o físico de seu parceiro de boxe poderia rivalizar com o do Hulk - ele rapidamente começou a reclamar do soco de antes como se fosse uma lesão real. E Chris levou a sério a sua desistência. Parecia que este era mais um prego em seu caixão.
Chris está no comando do Fite Nite e até agora ele cometeu apenas erros. Ele não deu ao varejista de bebidas as instruções adequadas sobre como chegar ao depósito e o que os policiais, detetives e comissário gostariam de beber. O cara tentou deixar caixas de vinho kosher quando o que eles precisavam era uma cerveja antiquada de verdade.
Chloe interveio e ajudou Chris a se acalmar. E ela gentilmente preparou seu novo campeão para assumir o lugar de Duncan - Nick.
Enquanto isso, Dov e Gail fizeram uma grande falência, mas pisaram em alguns dedos ao fazê-lo. Eles descobriram sobre um anel de cartão de crédito. Um grupo de caras roubando os números dos cartões de crédito das pessoas e pensaram que deveriam ser os responsáveis por trazer as coisas, caras. E ao fazer isso eles se esqueceram de informar seu oficial superior e tinham um monte de detetives trabalhando no caso. Então agora todo mundo está bravo com eles por terem ultrapassado seu nível salarial.
Oliver não gostava de lutar por eles. Isso o fez parecer incompetente e a pior parte é que seus policiais fizeram isso pelo reconhecimento. Eles não foram compelidos pelo dever civil - eles fizeram uma prisão para esfregar na cara de outras pessoas. Especificamente Dov. Ele pessoalmente queria mostrar seu busto para o marido de Chloe, Wes.
Essa ascensão surgiu porque Wes e sua parceira Jen estavam verificando a mesma casa que eles estavam. A única diferença é Wes e cia. apareceu primeiro e eles tiveram os primeiros direitos sobre qualquer evidência confiscada dentro da casa. E mais tarde, quando Wes não viu a importância do que parecia ser cartões de crédito em branco - Dov viu. Então Dov roubou esse caso de Wes e Gail meio que concordou com seu parceiro.
Gail está de muito bom humor desde o início de seu novo relacionamento. Pena que acabou do jeito que acabou. Gail estava fazendo a coisa de namorada obrigatória ao encontrar os amigos de Holly e disse que amigos acabaram sendo idiotas pomposos. Eles não achavam que alguém como Gail (operário) merecia alguém como Holly (inteligente e bem-sucedida).
Holly fez suas amigas desistirem, dizendo que ela estava apenas se divertindo com Gail. Mas Gail, que não deveria ter ouvido a última parte, na verdade ouviu tudo! Então, ela largou Holly logo depois disso e decidiu passar a noite assistindo Fite Nite com o resto de seus amigos.
Andy logo se juntou a ela quando ela terminou com Geno e sua esposa. Geno estava escondendo dinheiro em sua casa e sua esposa era tão gananciosa que jogou seu próprio sequestrador pelo telefone para fazer com que ele entregasse o dinheiro. Geno estava preso na época, então é claro que ele iria acreditar que sua esposa estava em perigo, mas ele alegou que não tinha dinheiro.
E quando Andy e Sam foram resgatar sua esposa, eles a encontraram procurando pelo lugar sozinha. O homem que ela fingiu ser seu sequestrador foi realmente nocauteado e amordaçado enquanto ela passava pelas coisas. Então ela foi presa e quando eles a estavam escoltando para fora - a polícia descobriu o resto do dinheiro que Geno estava escondendo e estava disposto a deixar sua esposa se machucar.
Andy fez uma boa apreensão naquele dia e quando ela chegou à luta de boxe todos os bons sentimentos fugiram quando ela viu Nick levar uma surra.
Nick sabia que não poderia vencer, mas ele queria lutar de qualquer maneira. Ele perdeu e ainda assim essa parte não importa porque a luta era como seu relacionamento com Andy. Enquanto ele lutou bem, então ele sabe que tentou. Agora, se Andy lutasse ou ele ao invés de sempre ter o cara lutando por ela!
