Hoje à noite no ABC Family PEQUENAS MENTIROSAS continua com o 18º episódio chamado, Queda livre. No episódio de hoje, o vício de Spencer pode atrapalhar os planos das garotas. Você assistiu o último episódio? Fizemos e recapitulamos aqui para você.
No episódio da semana passada, as numerosas noites sem dormir de Spencer com a ajuda de pílulas receitadas começaram a cobrar seu preço enquanto sua caça por Ali e as tão necessárias respostas continuavam. À medida que ela se derrama sobre as informações recém-adquiridas, sua visão de mundo deu uma guinada em preto e branco. Agora teletransportada para o mundo do Film Noir de 1940, Spencer tentou encontrar as respostas que ela e seus amigos estavam procurando desesperadamente.
No episódio desta noite, Spencer está determinado que finalmente é hora de contar a Aria sobre o que ela descobriu sobre Ezra, mas Emily e Hanna estão preocupadas com o que isso pode fazer com sua amiga. Uma chave é lançada no plano quando Ezra conta a Aria sobre sua preocupação e suspeita do problema de vício de Spencer. Agora, com a credibilidade de Spencer sendo questionada, as garotas podem confiar no que Spencer tem contado a elas sobre Ezra - tudo isso pode ser uma invenção do cérebro cansado de Spencer ou realmente apenas um estratagema inteligente de Ezra para encobrir seus rastros?
O episódio de hoje à noite parece que vai ser ótimo e você não vai querer perdê-lo, então certifique-se de sintonizar nossa cobertura ao vivo de ABC's Family’s Pequenas Mentirosas às 20:00 EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, clique nos comentários e diga-nos o que você achou da 4ª temporada de Pretty Little Liars, até agora? Além disso, dê uma olhada no episódio de hoje à noite abaixo!
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
Pretty Little Liars 4ª temporada, episódio 20 Free Fall começa com Spencer acordando na mesa de Ezra em sua sala de aula, parece que ela adormeceu lendo o diário de Alison. Ezra entra e pergunta a Spencer se ela está bem. Spencer diz que está bem e muito cansada. Ezra diz a ela que o caminho que ela está trilhando é muito perigoso. O sinal toca e Spencer correu para fora da sala de aula.
Já que ela dormia na escola, Spencer vai ao banheiro e coloca seu filho suas roupas de ginástica e sapatos de banho. Emily e Hanna encontram-se com ela no banheiro e não ficam impressionadas com sua roupa. Spencer quer contar a Aria sobre Ezra o mais rápido possível. Mas Emily e Hanna acham que a escola é o último lugar para contar a ela, elas convencem Spencer a adiar.
Ezra para Aria no corredor e diz a ela que há algo errado com Spencer. Aria acha que ela é apenas um caso de estresse total. Ezra interrompe Aria e diz a ela que Spencer é obviamente viciada em drogas, e ela é uma bomba-relógio. Ele puxa o arquivo do caso de Spencer e mostra a Aria algo no arquivo do aluno de Spencer.
Toby está esperando por Spencer fora da escola, ele quer que Spencer vá dar uma volta com ele. Spencer o recusa e diz que precisa estudar para um teste. Toby acha que Spencer ainda está bravo com ele por aceitar o acordo de Radley. Spencer diz que ficou um pouco desapontada. Toby a culpa por pegar um sanduíche com ele.
Emily e Hanna estão almoçando no pátio, ambas têm evitado Aria o dia todo. Aria rastreia Emily e Hanna na hora do almoço e diz a elas que Spencer tem um problema com drogas. Ela diz que há dois anos ela teve um problema com drogas que seus pais pediram para a escola ajudá-la a se limpar, ela mostra a eles o arquivo que Ezra deu a ela no corredor.
Emily, Hanna e Aria vão para a casa de Spencer depois da escola. Hanna pergunta a Spencer se ela é louca por velocidade? É bastante claro que eles encenaram uma intervenção. Spencer nega ter um vício em pílulas. Mas, Aria puxa o arquivo que Ezra deu a ela e mostra para Spencer. Spencer está irado que Ezra deu a ela o arquivo, ela vira e diz a Aria que Ezra é A. Aria não parece ouvir ou se importar com o que Spencer disse sobre Ezra.
Spencer começa a chorar e diz que isso é brilhante. Spencer começa a divagar sobre seu sonho preto e branco, e seus amigos pensam que ela o perdeu totalmente. Ela tenta pegar sua bolsa para sair, mas ela derrama todos os seus pertences no balcão, incluindo o receituário de Wren. Spencer jura que nunca viu o receituário antes e alguém o colocou em sua bolsa.
Enquanto isso, o irmão de Mona e Aria, Mike, estão em um encontro romântico. Mona confessa que realmente gosta de Mike. Mike pergunta se ela o ama, mas ela não responde. Ezra entra na churrasqueira onde Mona e Mike estão comendo, e Mona começa a agir estranhamente, ela pede licença e vai até Ezra. Mona não parece feliz em ver Ezra, ela diz a ele que não pode mais ajudá-lo e que fica complicado. Ezra diz a Mona que recuar não é uma opção.
Hanna e Emily estão tentando entender a confusão de Ezra e Spencer. Ezra volta e joga um saco de comprimidos no balcão. Ela diz a Hanna que não precisa mais deles. Ela sabe que eles não acreditam mais nela, mas ela quer provar a eles que Ezra é definitivamente A. Ela puxa o diário de Alison e diz a eles que Ezra costumava encontrar Ali no Pavilhão de Amber. Ela quer encenar um encontro falso com Ali no pavilhão e ver se Ezra aparece. Se Ezra aparecer, então ele é definitivamente A.
No dia seguinte, Spencer liga para Toby e diz que não poderá mais sair com ele porque está indo para o clube de campo com a mãe. Na verdade, ela está indo para o Pavilhão de Amber com Hanna e Emily para tentar montar Ezra.
Amor e hip hop hollywood - 4ª temporada, parte 2 da reunião
Aria está na casa de Ezra, discutindo o problema com as drogas de Spencer. Ezra quer que Aria conte aos pais de Spencer sobre seu problema com drogas. Aria não quer fazer isso ainda, ela acha que Spencer pode sair dessa. Ezra conta para Aria, se ver um capacete de motociclista e uma tatuagem na floresta foi o suficiente para desvendá-la e mandá-la para Radley, então ela vai precisar de ajuda. Aria está confusa, ela nunca disse a Ezra sobre o falso Toby morto na floresta, como ele sabia sobre a tatuagem correspondente de Toby?
Emily está trabalhando no Brew e montando Ezra. Ela encena um telefonema na frente dele enquanto ele está lá e diz ao telefone que ela se encontrará com Ali no Pavilhão Ambrose no fechamento.
Spencer está passando por uma séria abstinência da pílula e parece que está prestes a desmaiar. Ela liga para o consultório do médico, fingindo ser sua mãe, e deixa uma mensagem. Em seguida, ela liga para seu colega de estudo, Andrew, para ver se ele tem mais comprimidos.
Aria está fazendo sua própria investigação. Ela está na cabana de Ezra na floresta, depois de algumas tentativas, ela descobre a senha do sistema de segurança e o desarma.
A mãe de Spencer, Veronica, recebe um telefonema do consultório médico sobre a receita de Spencer, a princípio ela fica confusa, e então ela soma dois mais dois e percebe que Spencer deve ter ligado.
Emily e Hanna chegam ao Pavilhão Ambrose no Zoológico. Eles percebem que o Pavilhão Ambrose está cheio de exibições de répteis e Hanna tem medo de entrar.
Aria descobre o alçapão no chão da cabana de Ezra e desce as escadas. Nada parece fora do comum, o porão parece vazio.
Emily e Hanna conseguem entrar no Pavilhão Ambrose, mas há um obstáculo em seus planos, Spencer está desaparecida.
Aria sai do porão da cabana e fecha o alçapão. Ela encontra uma transcrição dentro de um livro sobre a mesa de centro, parece uma história que Ezra estava escrevendo. Ela leu o primeiro parágrafo, a primeira coisa que Alison me disse foi uma mentira, ela poderia mentir enquanto estava rindo e mentir enquanto estava me beijando.
Ezra para do lado de fora da cabana, Aria entra em pânico e enfia o manuscrito em sua bolsa e sai correndo pela porta dos fundos. Infelizmente, ela deixou as chaves no balcão. Ezra encontra as chaves dela e as reconhece, ele não parece muito satisfeito.
Aria está tentando abrir caminho pela floresta no escuro, ela não pode ir com o carro desde que deixou as chaves lá dentro. Ezra está correndo atrás dela e gritando seu nome. Aria consegue fugir dele sem que ele a pegue e encontra um teleférico para um chalé próximo.
Spencer finalmente chega ao Pavilhão Ambrose, com uma peruca loira para se passar por Allison. Eles percebem que o verdadeiro que estavam assistindo a verdadeira Alison pegar o dinheiro que deixaram para ela, eles pensaram que era Spencer de peruca o tempo todo. De repente, todas as luzes se apagaram dentro da cabana dos répteis e eles começaram a entrar em pânico. Um funcionário do zoológico chega e diz que eles precisam sair da cabana.
Enquanto isso, Aria está presa em um teleférico com Ezra, que milagrosamente parou no ar. Aria está presa no ar com Ezra. Ezra confessa que conheceu Alison, ele a conheceu quando estava na faculdade. Quando leu nos jornais que ela estava desaparecida, decidiu escrever um livro sobre crimes verdadeiros. Ezra confessa que já sabia quem era Aria quando a conheceu no bar, e ele aceitou o emprego em Rosewood High para se aproximar dos amigos de Alison. Ezra confessa que realmente se apaixonou por Aria, então ele parou de escrever o livro. Mas, quando eles se separaram, ele descobriu que Alison estava viva e começou a escrever novamente. Ezra tenta pegar o manuscrito de Aria, mas ela se recusa a largá-lo. Ela acidentalmente o deixa cair do teleférico e as páginas caem no chão.
Mike e Mona estão na casa dos Montgomery, e Aria se depara com uma bagunça quente. Mona pergunta a Aria se ela está bem, mas Aria apenas fica lá em transe.
Spencer vai para casa e encontra um Toby muito infeliz. A mãe dela o chamou, porque ela sabe sobre o problema com drogas de Spencer. Toby vai embora e sua mãe a confronta, ela não consegue acreditar que Spencer está abusando de pílulas de novo, sua mãe diz a ela que ela e seu pai não podem protegê-la como fizeram há dois anos (ironicamente quando Alison desapareceu). Ela diz que quando Spencer estava abusando de pílulas há dois anos, na metade do tempo ela nem sabia o que estava fazendo.
Aria está em seu quarto tendo um acesso de raiva e destruindo livros que Ezra lhe deu.
O episódio termina com alguém em luvas pretas e um moletom preto pegando as páginas do manuscrito de Ezra debaixo do teleférico.
O FIM!
