Hoje à noite na NBC seu novo drama The Night Shift vai ao ar com um novo episódio 7 de quinta-feira, 10 de agosto, temporada 4, chamado Tenha fé, e nós temos sua recapitulação do turno da noite abaixo. No episódio Night Shift de hoje à noite, de acordo com a sinopse da NBC, Vários veteranos são feridos e levados ao hospital. Além disso, um político do passado de Drew desencadeia flashbacks de sua época no Iraque; Paul e Shannon devem improvisar enquanto cuidam de um ex-prisioneiro de guerra; e um fotógrafo destemido é tratado.
Portanto, certifique-se de sintonizar hoje à noite para nossa recapitulação de The Night Shift entre 22h e 23h (horário do leste dos EUA)! Enquanto você espera por nossa recapitulação, certifique-se de verificar todas as nossas notícias, spoilers, fotos, vídeos e muito mais de The Night Shift!
Recapitulações do turno da noite de hoje começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
Mac não sobreviveu. Ele sucumbiu aos ferimentos e mais tarde morreu não muito longe do hospital. No entanto, a família e os amigos de Mac não queriam se despedir dele com tristeza. Eles queriam honrar sua vida e seu grande serviço ao país, mandando-o embora como o herói. Então, eles pensaram que teriam permissão para fazer isso pacificamente, embora algum grupo da igreja achasse que eles não mereciam nem mesmo isso. O grupo da igreja era contra os gays e, portanto, eles odiavam o que Mac representava, que era aceitação e amor.
Embora este grupo de igreja que acreditasse que estava seguindo a vontade de Deus, eles não se importavam com Mac ou com o que ele representava, porque tudo o que eles queriam era publicidade. A igreja estava atingindo os rostos das pessoas e transmitindo seu ódio para o mundo inteiro ver. Então, eventualmente, um deles decidiu aumentar a aposta e disse à mãe de Mac que seu filho iria queimar o inferno por ajudar os sodomitas, mas Drew não aceitou isso sem querer. Drew deu um soco no cara que disse isso e isso começou uma briga.
As pessoas começaram a dar socos e qualquer coisa que tivessem em mãos. Mas todos foram arrastados para a briga e vários espectadores como o senador. O senador era veterinário e tinha ido ao funeral para tirar fotos dele tentando acalmar a multidão furiosa do lado de fora, mas alguém o socou no chão e outro o acertou com um mastro de bandeira que parcialmente quebrou nas costas do senador . Então o senador se certificou de que fossem fotos dele e de todos sendo levados para o hospital, porque ele pensou que isso iria ganhar a simpatia dele.
O senador Xavier Arnold estava concorrendo a governador e pulou da cama do hospital no momento em que as câmeras não apontaram para ele. No entanto, o senador queria tratamento preferencial. Foi ele quem garantiu que o hospital recebesse o necessário para tratar os veterinários, então disse que o hospital deveria fazer tudo o que ele pedisse. Começando por ser tratado primeiro e sem cirurgia. Ele disse que tinha que ir a um debate depois e então só queria que eles puxassem a coisa de suas costas o mais rápido possível.
Então o senador escolheu TC para tirar a águia de suas costas. Ele descobriu que TC era um ranger e, portanto, confiou em um colega veterinário para tratá-lo. Embora apressar as coisas e não fazer a cirurgia recomendada tivesse sido um erro. TC puxou a coisa com cuidado e então o senador começou a ter dores de cabeça porque estava sangrando fluido espinhal. Então Scott assumiu a partir daí e disse que já estava farto de as pessoas fazerem o que quisessem no hospital. Ele não aprovou que TC voltasse a trabalhar com pacientes e odiava a sugestão de Paul sobre outro caso.
Paul e Shannon estavam tratando de outro veterinário que se queixava de dores de cabeça e confusão. Mas o paciente deles, Doug, acreditava que um estilhaço deixado em sua cabeça tinha sido a causa de tudo e então os médicos o examinaram. Eles o estavam submetendo a uma ressonância magnética quando Doug enlouqueceu e pensou que ele estava de volta a um campo de prisioneiros de guerra. Então, os médicos o acalmaram e fizeram o possível para tratá-lo, mas Doug não tinha nenhum estilhaço alojado em sua cabeça. Ele tinha um distúrbio que o fazia ser esse o caso, quando não era. E então Paul achou que eles deveriam jogar junto.
Paul sugeriu que dessem anestesia a Doug, um pequeno corte, e que tudo daria certo. Ele disse que Doug passou pela vida nos últimos cinquenta anos acreditando que tinha estilhaços e ninguém poderia encontrá-los, no entanto, se eles jogassem junto e dissessem a Doug que o removiam, então talvez Doug finalmente pudesse seguir em frente com o resto de seus vida. No entanto, Scott não queria correr esse risco.
Scott disse que o paciente ainda estaria aberto a complicações e que eles seriam responsáveis se algo acontecesse por causa daquele pequeno corte. No entanto, Paul e Shannon pediram a Scott para pelo menos falar com o cara e que uma vez a conversa ajudou a mudar a opinião de Scott. Scott queria ajudar Doug e ele pensou que a primeira parte de fazer isso seria mostrar a Doug quantas pessoas ele inspirou com sua história. Então Paul queria saber agora o que e enquanto eles estavam descobrindo essa parte - Drew havia estourado.
Drew aparentemente tinha estado na batalha infame que o senador Arnold estava levando crédito e ele sabia a verdade. Ele sabia que o senador fazia parte de um comboio que deveria fornecer apoio e que eles apareceram dez minutos depois do esperado, quando a batalha estava praticamente acabada e os amigos de Drew estavam mortos. Embora essa parte da história nunca tenha realmente chegado à imprensa, o senador teve permissão para fingir que era um herói. Então Drew acabou se cansando disso e queria confrontar o senador com TC.
TC sabia o que era servir e estava igualmente zangado com a ficha falsa do senador. Mas Jordan parou os caras antes que eles pudessem fazer qualquer coisa. Ela disse que entendia de onde eles vinham e também estava chateada, mas isso não mudou todo o bem que o senador fez pelos veterinários e pelo hospital. Então ela disse aos rapazes para pensarem sobre suas ações, porque as consequências poderiam se estender além de seus próprios mundos. E então os caras levaram o que ela disse em conselho.
Eles estavam com raiva e queriam denunciar o senador. No entanto, mais tarde optaram por ficar calados e, em troca, tudo o que queriam era que o senador contratasse um fotojornalista. A fotojornalista era veterinária e foi expulsa do serviço depois de ver imagens de soldados urinando em prisioneiros. Então, Ananya recebeu uma desculpa para sair e agora ela estava ficando cega de sua condição que não era coberta pelo VA. No entanto, se o senador lhe desse um emprego permanente, tudo estaria perdoado. Ananya havia feito um péssimo negócio, mas também era fã do senador.
Então o senador aceitou o acordo e deu a Ananya o trabalho que a cobriria com seu seguro. No entanto, com o passar do dia, Scott decidiu falsificar o procedimento para Doug e, ao que parece, Doug surpreendentemente percebeu que não precisava deles para fazer isso. Ele se controlou e deixou para trás a mensagem Keep the Faith, que era algo que os soldados diziam uns aos outros que significava continuar lutando. E então o hospital finalmente voltou a si, depois que tudo e as coisas voltaram ao normal.
Embora houvesse uma coisa diferente. Kenny tratou um dos manifestantes e ignorou as ordens de Cain porque não queria tratar o cara. Assim, o paciente quase morreu durante o seu turno, mas Cain foi capaz de consertar o que Kenny negligenciou e cobriu por Kenny. Ele disse que sabia o que acontece quando as paixões estão altas, então não mencionou nada para Scott e, curiosamente, Scott tinha novidades para eles. Ele disse que o manifestante era, na verdade, um agente do FBI da Força-Tarefa de Crimes de Ódio e que estivera disfarçado com a igreja como uma forma de derrubá-los. E então Kenny aprendeu algo depois de tudo isso - ele aprendeu que não estava lá para julgar ninguém.
O FIM!
