Esta noite no ABC CASTELO retorna para um novo episódio. No epsidoe desta noite, Veritas Beckett põe em risco sua vida e a de Castle quando ela conduz uma investigação secreta ligada ao homicídio de sua mãe.
No último episódio de Castle, quando um skatista profissional em ascensão foi morto a tiros por um motociclista misterioso, Castle e Beckett foram lançados no mundo dos esportes radicais, onde as acrobacias que desafiam a morte não eram a única coisa perigosa . Você assistiu o episódio da semana passada? Fizemos e temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.
No episódio desta noite, uma investigação secreta conduzida por Beckett relacionada ao assassinato de sua mãe dá errado quando um homem que ela estava vigiando é morto. Quando as evidências ligam Beckett à vítima, ela e Castle se tornam alvos de uma caçada que os coloca em grave perigo.
O episódio de hoje à noite vai ser ótimo, então certifique-se de sintonizar CASTLE na ABC às 22h EST. Estaremos blogando toda a ação e enquanto você espera o show começar, certifique-se de acessar os comentários e nos dizer o que você acha da temporada atual.
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
temporada 5, episódio 22 era uma vez
Kate estaciona sua van e tira fotos de vigilância de Jason. Ela se pergunta por que ele está em um beco enquanto o táxi o deixa sair. Outro carro para e Jason entra. Ela tira mais fotos, em seguida, gira a van para segui-los, mas então para. Ela olha suas anotações e adiciona outra sobre onde Jason Marks esteve. Parece que ela tem estado muito ocupada perseguindo-o. Em seu antigo apartamento, ela olha para as fotos de vigilância quando Castle liga de Chicago.
Ele diz a ela que o resto da turnê do livro foi movido para depois do casamento e diz que está voltando para casa. Ela boceja e diz que estava trabalhando em seu projeto. Ela diz a ele que Marks estava na cidade para um encontro, mas ela recuou e estava segura sobre isso. Ele diz que ela precisa recuar e sugere que leve Javi ou Ryan, mas ela diz que não quer arruinar suas carreiras.
Kate é chamada a uma cena de crime. A vítima é Jason Marks! Ele levou dois tiros no peito à queima-roupa entre 12 e 2 da manhã. Kate diz que ele deve ter sido morto em outro lugar e jogado fora. Javi está trabalhando nas câmeras de trânsito para ver se conseguem localizar o carro que o largou. Ela diz a ele para expandir o raio e depois volta para seu apartamento para verificar suas fotos novamente.
Kate deixa uma mensagem para Castle dizendo a ele que algo aconteceu e diz para ir direto para a delegacia. Javi mostra a ela uma foto de Jason no carro com Vulcan Simmons, o traficante de drogas. Eles se perguntam por que o traficante estava com um político. Castle entra e Kate diz a ele que algo mudou e talvez Bracken esteja tentando resolver o problema.
Castle diz que eles não podem correr riscos e ela diz que o assassino de sua mãe pode ser o próximo presidente. Castle diz a ela que a morte de Jason é um bônus. Ele diz que agora eles têm acesso total à vida de Vulcano. Gates chama Kate e diz que ela está fora do caso. Ela diz que não pode resolver o caso porque eles têm uma história. Kate argumenta e diz que ela precisa fazer parte do caso, mas Gates diz que ela não pode e ordena que ela tire o resto do dia de folga.
Kate mostra as fotos a Castle e diz que o carro é a chave porque terá provas. Ele diz a ela que Ryan e Javi estão nisso. Kevin liga para Kate e diz a ela que eles tiveram que deixar Vulcano solto porque eles não podem provar absolutamente que era ele no carro. Kate diz que eles precisam pegar o carro ou ele destruirá as evidências. Eles dizem que não têm ideia de onde ele guarda o carro.
Kate volta às suas fotos de vigilância e encontra uma oficina de caminhões usada por Vulcan. Enquanto Castle dorme, ela entra lá procurando o carro. Ela vê um carro debaixo de uma lona e o puxa. É o carro da cidade e há sangue no assento. As luzes se acendem e Vulcan está lá. Ele diz a Kate que ela não atirará nele, mas ela lhe diz para dar outro passo. Ele diz a ela que ele está morto e sua invasão não parecerá bom para sua carreira.
Ela diz que o sangue no carro prova que ele matou Jason e ele pergunta se ela tem um mandado. Ela não o faz e ele diz que agora é fruto da árvore envenenada. Ela pergunta para quem ele trabalha e ele diz a ela para ir embora. Ela diz que não até obter algumas respostas e se aproximar com sua arma.
Javi liga e diz a Castle que Gates está colocando Kate de volta na investigação. Ele pergunta sobre o conflito com Vulcano e Javi diz que não é um problema, já que Vulcano foi assassinado. Nós o vemos morto com um gutshot sangrando. Castle pega um táxi para a cena do crime na oficina mecânica e Kate o encontra lá.
Eles entram e Kate pergunta o que aconteceu. Lanie diz que foi torturado por horas e depois baleado cinco vezes em meia hora - joelhos, ombros e coração. Gates diz que foi interrogado e Kate pergunta sobre perícia. Os cartuchos sumiram e as balas foram retiradas de seu corpo. Gates pergunta a Kate quem pode ter feito isso do mundo de Vulcano e ela diz que não tem ideia. Ela conta a Kate sobre o carro do crime.
Ryan e Javi puxam Castle de lado e dizem a ele que uma testemunha avistou uma morena alta e gostosa escapulindo. Kate diz a Castle que ela estava lá, mas não a matou, mesmo pensando sobre isso. Ele pergunta por que ela foi e ela diz que correu o risco. Kate diz a ela que Vulcano estava nas sombras esperando como se soubesse que ela estava chegando. Ela diz que ele estava vivo quando ela saiu e não viu mais ninguém. Castle diz que ela não pode contar a ninguém que ela esteve lá e ela diz que sabe.
O Cpt Donovan da Corregedoria e dois outros entram e vão para o escritório de Gates. Lanie liga e diz a Kate que eles têm um problema. Ela diz que encontrou uma bala alojada na espinha dele. A bala veio de uma arma registrada em nome de Kate. Ela disse que Vulcano foi morto com a arma dela. Castle pergunta como poderia ser de sua arma. Kate diz que essa é a peça de apoio dela. Ela diz que tem uma 40 cal no cofre em casa.
Donovan diz a Gates para trazer Kate para fora porque eles têm a balística. Gates diz a ele que algo mais está acontecendo e ele entra na sala de descanso procurando por Kate. Castle está sozinho tomando café e diz que não tem ideia de onde ela está. Donovan grita para eles bloquearem a delegacia para que ela não possa sair.
[10:56:39 PM] Rachel Rowan: Castle diz a Donovan que não tem ideia de onde ela está e pergunta o que Kate disse. Castle diz que ela disse a ele que não matou Vulcano. Donovan diz que quer Castle fora da delegacia e diz que vai. Na saída, Javi e Ryan dizem a ele que sabem que isso é maior do que apenas Vulcano. Eles têm o esboço de um cara com quem Jason se encontrou no hotel - eles mostram a ele um esboço e Castle diz que é Smith quem supostamente morreu no hospital.
Castle diz que não tinha recursos para fingir sua morte, mas seria a única maneira de tirar Bracken de seu caso. Castle diz a eles que o dinheiro da droga de Vulcano estava financiando Bracken. Ele diz que se Smith saiu do esconderijo, algo grande deve estar acontecendo. Javi e Ryan perguntam o que podem fazer e Castle diz que vai avisá-los.
Rick fica em um parque quando Kate se aproxima dele com um moletom. Ela pergunta se ele foi seguido e ele diz que não, então lhe entrega um telefone portátil com o GPS desligado. Ela diz que Bracken sabe que ela está blefando e que não há nada que o impeça de matá-la. Ela diz que ele está fazendo seu movimento e ela tem que fazer o dela. Ela diz a ele que Bracken está em Nova York. Ela diz que tem que correr para ele ou ela vai acabar morta em uma cela de um suicídio. Castle diz que existe outra maneira.
Eles ligam para Javi e ele olha a certidão de óbito. Foi um Dr. Pressing que assinou o certificado e Javi acha que há uma conexão entre ele e Smith. O casal vai ver Pressing. Kate pergunta se ele conhece Smith, mas ele diz que o conhecia antes de falecer. Kate diz que estão procurando por ele e ele insiste que está morto. Kate olha para a tela da TV no pronto-socorro e vê sua foto que diz Policial fugitivo.
Kate diz que sabe que ele ajudou Smith porque ele estava em perigo e diz que eles estão no mesmo perigo agora. Mas então Kate diz que eles têm que ir. Eles correm para a escada para escapar. Ela diz a Castle que sua foto não deveria ter aparecido no noticiário tão rápido e diz que deve ser Bracken. O telefone queimador de Castle toca e ele não tem ideia do porquê. Ele atende e é Smith dizendo a ele para encontrá-lo no lugar de costume em 20 minutos. Ele desliga e diz a Kate que foi Smith.
Castle e Kate esperam por Smith e ele diz que o cara está atrasado. Ela pergunta se ele pode ajudar e Castle diz que já o fez antes. Ele entra para encontrá-los e diz que fez um grande esforço para se proteger. Eles dizem a ele que têm que derrubar Bracken e ele diz que houve uma gravação feita por um ex-funcionário onde Bracken admite ter assassinado. Kate pergunta onde está e ele diz que não, e nem Bracken. Ambos estão procurando por isso há mais de um ano.
Smith disse que durante a busca encontrou alguém que testemunharia contra Bracken - Jason Marks - mas agora ele está morto. Smith diz que precisa começar de novo. Kate diz que eles podem ajudar e Smith diz que ela é radioativa e nem consegue se ajudar. Smith diz a eles para não tentarem contatá-los novamente. Castle diz que deve haver algo que eles possam fazer e Smith diz a eles para correrem ou Bracken irá matá-los.
Na delegacia, os caras do IA vão embora e Javi e Ryan conversam. Gates se aproxima e pergunta se há algo que ela deva saber. Ela diz que quer proteger Kate e precisa saber por que ela está sendo incriminada. Eles olham para ela e perguntam o quanto ela sabe sobre o assassinato da mãe de Kate. Eles dizem a ela que não foi um esfaqueamento aleatório e ela diz a eles para contar tudo a ela.
Castle e Kate fazem check-in em um motel secreto e ela diz que precisam procurar a fita. Castle diz que eles não podem encontrar a verdade se estiverem mortos. Ele diz que eles vão derrubar Bracken, mas eles precisam encontrar um lugar seguro para bolar um plano. Ele diz que tem um amigo que lhes dará um carro sem fazer perguntas. Ele sai para pegá-lo. Kate olha para o anel de sua mãe na corrente em seu pescoço. Ela ouve um barulho na sala e chama o nome de Castle. Ela pega uma tesoura e entra na sala. É Bracken. Ele tem bandidos armados com ela.
Ele diz a ela que eles tinham um acordo de viver e deixar viver. Ele a lembra que ele salvou sua vida antes. Ele diz a ela que ela deveria ter deixado passar para que os dois pudessem seguir em frente. Ele pergunta se ela vai votar nele e ela diz que não tem como ele estar nas urnas, já que financiou sua campanha com dinheiro da droga. Bracken diz que parte dele a admira. Ela diz a ele que está bem - mate-a - puxe o gatilho.
Ele diz que tem gente para fazer isso. Ela diz que não os quer, ela o quer. Ela diz a ele para fazer isso agora e pergunta se ele tem coragem. Ele diz que não deixará nenhuma evidência física para ligá-lo à cena do crime. Ele se despede dela e ela diz que a verdade vai aparecer. Ele sai e os homens a seguram. Um força sua boca a abrir e outro coloca um comprimido em sua boca. Ela pergunta o que tinha nele e o cara diz que era para relaxá-la. Ele a força a beber um pouco de bebida alcoólica.
Os caras contam tudo a Gates e ela acredita neles, mas não acha que eles possam fazer nada para lutar contra um dos homens mais poderosos do país, sem nenhuma evidência para apoiá-los. Kate está bem e bêbada quando o bandido chefe diz ao outro para pegar sua arma. Ele diz a Kate para relaxar e diz que está quase acabando.
[11:10:26 PM] Rachel Rowan: O cara coloca a arma na mão de Kate e coloca o dedo no gatilho. Ele coloca o dedo sobre o dela para matá-la, mas ela aponta a arma para ele. Ela tira todos os caras da sala rapidamente e depois cospe a pílula que nunca engoliu. Outro vem até ela e ela dá dois toques nele. Ela está um pouco vacilante por causa da bebida, mas por outro lado está bem. Ela sai da sala e segue seu caminho pelo corredor. Ela está espalhando sangue onde um deles a atingiu e desabou no chão.
Tudo fica embaçado, mas Castle está lá. Ele a pega e a carrega para o carro e eles dirigem. Ela pensa sobre o que Smith disse sobre a gravação enquanto ela está fora. Ela pensa na primeira vez que conheceu Cpt Montgomery. Ela diz a ele que é patrulha, mas sempre quis trabalhar na homicídio. Ele pergunta por que ela está nos arquivos e ela admite que estava olhando para o arquivo de assassinato não resolvido de sua mãe.
Montgomery diz a ela que se o caso não for resolvido, provavelmente não há nenhuma evidência lá para levá-la ao assassino. Montgomery pergunta se ela olhou os pertences pessoais, papéis e gravações de sua mãe. Ela diz que encontrou, mas não encontrou nada. Ele a incentiva a continuar procurando e diz que sente muito pela mãe dela.
Kate acorda no carro e Castle pergunta como ela se sente. Ela pergunta onde eles estão e ele diz Vermont e prestes a estar no Canadá. Ela diz a ele para se virar e que é Montgomery que fez a gravação. Ela diz a ele que se lembrou de algo que Montgomery disse quando se conheceram e que não fazia sentido. Ela diz que acha que Montgomery deu para sua mãe. Ela diz que acha que a fita cassete está na caixa de coisas de sua mãe em sua casa.
Castle diz que eles vão vigiar e Kate diz que eles podem entrar, mas precisam de uma ajudinha. Javi e Ryan aparecem para assumir os guardas que estão vigiando seu apartamento para que eles possam fazer uma pausa para o almoço. Eles vão e Castle e Kate vêm pelo corredor e entram em seu apartamento. Ela puxa a caixa com as coisas e Castle vê um livro com uma abreviação. Ela diz que o deu para a NSA e outros, mas ninguém conseguiu quebrar seu código.
Ele vê que a última entrada foi no dia em que ela morreu e observa que há algumas pistas lá. Castle disse que ela estava levando a fita para entregar a eles quando foi morta. Isso significa que deve estar em evidência. Se fosse, Bracken poderia ter conseguido, mas não o fez. Isso significa que Montgomery pode tê-lo escondido em outro lugar. Antes que eles possam teorizar mais, a porta é chutada e Donovan está lá com o que parece ser a SWAT para pegar Kate, a policial desonesta.
Kate, Castle, Javi e Ryan são levados algemados para a delegacia. Ela diz a eles que sente muito, mas eles dizem que está tudo bem. Donovan diz a eles para mantê-los lá até que ela os acompanhe pessoalmente até a reserva. Castle diz a ela que não é culpa dela e ela diz que realmente achou que eles conseguiriam. Ele a beijou. Parece que eles trocaram uma nota. Kate vê algo e diz que os elefantes eram de sua mãe e que ela brincou sobre como eles eram uma família - o que os traz de volta à sua nota.
Kate agarra os elefantes de cerâmica e os quebra. A fita adesiva cai no chão. Gates o coloca em um jogador e todos ouvem. Eles ouvem passos e depois a voz de Bracken quando ele era assistente do promotor conversando com Montgomery. Bracken fala sobre culpar outra pessoa por um assassinato que alguns policiais fizeram e ele chantagear alguém. Bracken diz que qualquer um que chegar perto será morto como aquela vadia da advogada Joanna Beckett. Ele diz que já foi morto antes e matará novamente.
Bracken está dando uma entrevista coletiva quando Kate chega com alguns policiais com ela. Ele gagueja e depois diz que precisa encurtar a entrevista. Ele se levanta e diz que ela não pode estar lá. Ela diz a ele que encontrou a fita e acabou. Ela o prende por conspiração, fraude e assassinato de Joanna Beckett. As câmeras piscam e tudo isso é filmado. Ela diz a ele para se virar. Ele o faz e ela o algema.
Kate o traz algemado enquanto a imprensa engole isso. Castle espera do lado de fora e observa. Javi diz a Bracken que já faz muito tempo e o coloca no banco de trás do carro. Kate o observa ir enquanto Bracken lança um olhar maligno para ela pela janela. Castle diz a ela que sua mãe está orgulhosa dela e ela diz que não teria conseguido sem ele. Eles se abraçam.
