Hoje à noite na CBS o drama deles SOB A REDOMA vai ao ar com um novo episódio chamado, A queda. No episódio desta noite, Big Jim descobre a chocante verdade sobre o que realmente aconteceu com sua esposa, Pauline, quando eles se reuniram. Enquanto isso, a mudança climática representa uma nova ameaça para Chester’s Mill.
No último episódio, quando Barbie foi presa por um grupo de homens misteriosos, ele foi implacavelmente interrogado sobre sua conexão com o Domo. Enquanto isso, Big Jim fez um acordo que poderia selar o destino dos residentes de Chester’s Mill para sempre. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, nós temos uma recapitulação detalhada, bem aqui para você.
No programa desta noite, Big Jim finalmente descobre a chocante verdade sobre o que realmente aconteceu com sua esposa, Pauline, quando eles se reencontram. Enquanto isso, a mudança climática representa uma nova ameaça para Chester’s Mill.
Esta é definitivamente uma série que você não vai querer perder neste verão. Não se esqueça de ficar ligado no Celeb Dirty Laundry, onde estaremos blogando ao vivo todos os episódios da segunda temporada de Under the Dome durante todo o verão.
RECAP: Pauline diz a Jim que é realmente ela e ele pergunta se a cúpula a enviou para atormentá-lo. Ela diz que é realmente ela e ele diz que ela morreu há nove anos. Ela diz que ele nunca morreu. Ele diz que viu os destroços de quando o carro dela bateu na árvore. Ela diz que Lester e Lyle a ajudaram a fingir a morte para que não houvesse mais evidências. Ela diz que foi a única maneira de sair do Chester’s Mill. Ela diz que contou a ele sobre suas visões e sabia que algo terrível estava por vir. Ela diz que pensou que a cúpula a seguiria e os protegeria.
Ele diz a ela que ela destruiu Júnior e ela diz a ele para parar com isso. Ele diz a ela que pensou que era sua culpa. Ele se afasta dela. Ela disse que voltou, mas ele não quis ouvir. Rebecca mostra a Julia que as folhas viraram como se fosse outono e Julia diz que as temperaturas estão caindo. Rebecca diz que a cúpula está acelerando as estações. Barbie se aproxima e Julia corre para ele. Ela o abraça e ele diz que voltou para ela e vai tirar todo mundo de lá. Ela pergunta como ele está lá e Rebecca pergunta também.
Ele disse para falar lá dentro. As crianças estão com frio e Joe e Norrie estão aninhados debaixo de um cobertor. Joe diz que eles estão sozinhos e precisam se manter aquecidos. Ele a beija e ela diz que Melanie se foi há mais de um dia. Ela se levanta e diz a ele que o ovo se foi. Ela diz que acha que pegou e Joe diz que eles têm que ir buscá-lo.
No abrigo, Junior toca no ovo e Melanie chama seu nome. Ela diz a ele que deveria ir e ele diz que eles não deveriam ter adormecido. Ela diz que se Julia ficar brava por ela ter saído a noite toda, ela apenas dirá que ele a trancou lá. Ele meio que enlouquece e ela diz que só estava brincando (ele totalmente teve um flash de Angie). Ela diz que precisa ir, mas o beija antes de sair correndo. Ele sorri.
Angie está de repente lá e diz a ele para pensar sobre o que está fazendo. Ela diz que ele vai querer seguir seu coração, mas diz que não. Melanie desce e pergunta se ele disse alguma coisa. Ele diz não e ela sai novamente. Ele se vira e Angie vai embora. Quando ela estava lá, ela teve o ferimento na cabeça que a matou, ainda gotejando sangue.
Rebecca e Julia revisam o que ele disse a elas sobre pular do penhasco e acordar em Zenith. Ele disse no caminho de volta que tinha uma memória de quando era criança. Ele diz que Lyle não apareceu com o resto deles - ele diz que pode ter se afogado. Rebecca diz que ele pode estar preso. Ele diz que podem usar o penhasco, mas não querem um carimbo. Eles concordam em começar com pessoas em quem confiam. Julia diz que finalmente há uma saída, mas ela não sabe se eles devem pegá-la.
Sam encontra Melanie e diz a ela que não a empurrou para a cratera, mas diz que ajudou a enterrá-la e se arrepende todos os dias desde então. Ela diz imagine se ele tivesse confiado nela para proteger o ovo, nada disso teria acontecido. Sam diz a ela que sente muito por tudo. Ele diz que tem muitos negócios inacabados e esta pode ser sua única chance, mas ela diz que você nunca sabe quantas chances você terá. Ela vai embora.
Pauline pergunta a Jim o que ele está fazendo quando o encontra em seu estúdio. Ela disse que esperava encontrar Júnior lá e diz que é o mesmo de quando ela saiu. Jim diz que era para mantê-la viva. Ele diz que iria lá para tentar descobrir por que ela estava tão atormentada. Ela diz a ele que ela, Sam, Barbie e Lyle voltaram por um caminho secreto. Ela disse que voltou por ele e Junior.
Ela diz que errou em deixá-los e ele diz que ela estava certa sobre tudo. Jim diz que não era um bom homem na época, mas a cúpula mostrou a ele uma nova maneira de ser e agora a trouxe de volta para ele. Ele diz que pode provar que mudou. Ele pega a mão dela e a lembra que ela o amou uma vez. Ela diz que o amava muito. Ele diz que eles podem voltar a ser uma família. Ele diz que vai liderar a todos e que todos podem ficar juntos.
Julia diz a Barbie que a cúpula existe para protegê-los. Barbie diz que quase não há comida lá e está ficando mais frio. Ela pergunta o que acontece se eles morrerem ao sair. Ela diz a ele o que acontece se eles forem atacados e espancados como ele e Barbie diz que se eles simplesmente derem o ovo ao pai, ele tem que deixá-los passar. Ele diz que ela pode ir por último com o ovo, mas ela diz que precisa ir primeiro.
melhor sauvignon blanc nova zelândia
Ela diz a ele que negociará o acordo. Melanie entra e corre para abraçar Barbie. Ele diz que é bom vê-la. Julia pergunta onde está o ovo e pergunta por que o quer e Julia diz que é a saída. Melanie diz que não, ela não pode dizer a ela onde está. Barbie pede para falar com ela. Ele a leva para outra sala. Norrie diz que todas as quatro mãos devem ter uma palavra a dizer sobre onde está o ovo e concordam em falar com ela.
Eles entram na escola e perguntam quem é o cara - é Hunter. Ele diz que veio de Zenith com a Barbie. Ele diz que é um hacker e mostra sua página dos Hounds of Diana. Ele diz que está tentando estabelecer contato com o mundo exterior. Ele diz que trabalha para o pai da Barbie e sabe sobre o ovo. Eles teorizam que uma arma de radar talvez seja a melhor. Ele faz um lanche e eles o roubam e vão para a delegacia.
Melanie diz a Barbie que ela não vai desistir do ovo. Ele pergunta se ela já esteve em uma grande casa branca em Zenith e ela se lembra da porta vermelha. Ela diz que brincou com um garotinho e ele diz que era aquele garotinho. Ela disse que sua mãe estava chateada com o pai dele e disse a Laura que ele sentia muito. Ele diz oh meu Deus. Ele diz que seus pais costumavam brigar por causa de uma mulher chamada Laura.
Eles descobrem que compartilham um pai. Ele diz que ela é sua irmã mais velha, agora irmã mais nova Melanie. Ela diz que é por isso que sua mãe a trouxe lá - para conhecê-lo antes de se mudarem. Ela diz que é por isso que ele parece tão familiar e por que sua mãe não disse a ela quem era seu pai. Barbie diz que eles deveriam tirar as pessoas de lá.
Melanie diz que algo ruim vai acontecer se ela não proteger o ovo, mas Barbie diz que ele vai protegê-la. Ele a convida para jantar com ele e Julia e ela concorda. Pauline e Jim olham álbuns de fotos de enquanto ela estava fora e ela chora e diz que perdeu muito. A porta se abre e Junior entra. Ela o abraça, chora e sorri. Junior pergunta como ela está lá e Jim diz que eles podem conversar durante o café da manhã. Ele diz que é xerife e precisa falar com Barbie sobre uma estratégia de saída. Ele sai.
Ele diz a ela que Lyle disse a ele por que ela foi embora e que ele não contou a seu pai. Ela diz que é o melhor. Ela diz que eles precisam sair e se Jim precisa pensar que eles são uma família, isso é o melhor. Ele pergunta quem mais está de volta e ela diz Barbie e Sam. Ela diz que seu tio tem muito o que expiar, mas ele diz que não pode ser perdoado por matar Angie.
O ovo acorda, acende e começa a fazer barulho. Ele começa a vibrar. A xícara de chá de Pauline começa a tremer. Ela grita, deixa cair, agarra a cabeça e grita - faça parar! Julia fala com Andrea e alguns outros sobre o penhasco e eles acham que vão acabar mortos como a Barbie, mas ele entra e diz que isso leva a Zenith. Ele diz que eles precisam do a bordo. Julia quer dividir todos em grupos.
Barbie diz que ninguém será forçado a sair, mas Rebecca diz que não haverá sobrevivência em breve. Andrea diz que não fará nada até ouvir o que Big Jim pensa, mas Tom está a bordo. Eles partem. Julia diz que ela irá primeiro negociar uma passagem segura para todos, então Melanie e Barbie irão em seguida com o ovo. Jim chega e diz que agora faz parte do plano e pergunta como ele se encaixa.
Hunter e Joe trabalham no radar para fazê-lo captar frequências de alta frequência. Hunter diz para não mencionar isso ao oficial de condicional quando eles saírem. Norrie pergunta para que serve o seu registro e ele diz hackear. Eles dizem que a arma está funcionando, mas Joe e Norrie não deixam Hunter ir procurar o ovo com eles. Ele diz que é legal e que quer tirar fotos da cidade para seu site.
Eles discutem suas questões de confiança e que não estão prontos para contar a ele sobre o armário que leva ao penhasco que vai para Zenith. Phil ouve por acaso porque eles estavam na delegacia manipulando o radar. Norrie e Joe discutem que tudo o que você precisa fazer é pular. Jim diz que quem está em Zenith não pode deter 2.000 pessoas e Barbie o lembra que as pessoas lá fora os bombardearam.
Jim diz que vai primeiro e negociar porque ele é um oficial eleito e o xerife. Barbie diz que ele é apenas um vendedor de carros usados. Jim diz que isso significa que ele sabe como fazer um acordo. Eles concordam que ele pode ir primeiro, desde que Pauline e Junior fiquem para trás. Eles concordam em formar as equipes de saída e organizá-las. Eles perguntam a Melanie o que ela pensa e dizem que o plano depende do ovo.
Jim encontra Pauline pintando febrilmente e ela diz que sua cabeça não para de doer. Ela diz que o ovo está gritando. Ela está pintando um quadro dos três em chamas. Ela diz que é o fim. Ele tenta acalmá-la e ela a ataca com sua espátula. Ele a tranca em seu estúdio e ouve o som agudo. Ele se dirige para o abrigo radioativo e vê o ovo pulsando.
Ele diz que Pauline também estava certa sobre isso. Ele se aproxima e agarra o ovo e é jogado contra a parede e nocauteado. Barbie fala com a irmã dele e diz que vai deixá-la carregar o ovo. Ela pergunta se eles têm que dar a eles e ele diz que é com ela que seu pai se preocupa, não com o ovo. Ela diz que precisa de um minuto. Julia pergunta se ele fez uma promessa que não pode cumprir.
Julia diz que Big Jim indo primeiro funciona melhor porque nenhum dos dois corre o risco de ser pego. Ela diz que se conheceram por causa da cúpula e que nunca falaram sobre eles no mundo. Barbie diz a ela que a quer em sua vida, não importa onde eles acabem. Ele diz que é uma promessa que pode cumprir. Melanie pergunta se eles querem o ovo ou não.
Jim acorda no bunker no momento em que Norrie o pega. Jim diz que eles têm que ir com ele para levá-la ao penhasco. Ele puxa uma arma e diz que vai atirar em Joe se ela não cooperar. Ela diz que ele não vai fazer isso e ele diz que tem havido uma longa lista de pessoas mortas que não fizeram o que ele disse e que ele não tem nenhum problema em adicionar Joe à lista. Ela vai com ele.
Junior chuta a porta de Sam e Sam diz que gostaria de poder retirá-la. Ele diz que pensou que isso derrubaria a cúpula. Sam diz que não pode voltar atrás, mas ainda tem uma escolha e Junior diz que precisa sofrer. Ele o chicoteia com a pistola, então o espanca e diz para ele lutar enquanto o esmurra. Ele pega um machado e diz que vai fazer com ele o que ele fez com Angie, mas Angie está lá e diz para ele parar.
Hunter está na escola e ouve Big Jim forçando as crianças pelo corredor. Angie diz a Júnior que Sam e cada uma das mãos têm um papel a desempenhar e ainda não podem morrer. Ele diz que a amava e ela diz que ele não a amava, ele apenas queria possuí-la. Ele diz que ela não é real, ela é apenas a cúpula pregando peças nele. Angie implora que ele não faça isso por ela. Junior enterra o machado no chão perto da cabeça e diz a Angie que ele realmente a ama, mas ela se foi.
As crianças conversam enquanto caminham e Jim diz a ela para jogar o ovo fora. Ela diz que o ovo não quer ir e Jim diz que é sobre sua família. Eles perguntam o que acontece com o resto deles e imploram que ele não os obrigue a fazer isso. Ele diz que sua esposa está sofrendo e diz que o ovo precisa ir embora. Ele o tira da mão dela e desce o abismo. Ele diz que está tudo bem. Então o chão começa a desmoronar. Joe diz a ela para correr. Todos os três correm de volta pelo túnel para longe do penhasco.
As coisas começam a desmoronar por toda a cidade. Hunter se esconde e tenta enviar uma mensagem. Melanie, Barbie e Julia estão no abrigo e está tremendo, então Melanie desmaia e mal consegue respirar. Phil implora para que alguém o deixe sair, mas então as paredes desmoronam e ele consegue se soltar. Julia e Barbie levam Melanie ao Sam's para obter ajuda. Eles perguntam o que aconteceu com o rosto dele e ele diz para não se preocupar com isso.
Eles ressuscitam Melanie e ela pergunta a Júnior se ele pegou o ovo. Ele diz não e Barbie e Julia fogem para encontrar Joe e Norrie. Junior diz que é bom que ele não o matou e diz que Melanie é uma mão e que eles precisam mantê-la segura também. As crianças sobem até o armário e Norrie quase cai, mas Hunter agarra a mão dela no último segundo. Ele pergunta o que foi o terremoto e eles respondem que ele não quer saber.
Eles perguntam por que ele não está tirando fotos e ele diz que esqueceu a bateria. Jim encontra Pauline e ela diz que quando o terremoto veio, ela perdeu as visões. Ele diz a ela que jogou o ovo do penhasco para Zenith e ela chora e pergunta o que ele fez. Barbie e Julia entram e dizem que Big Jim os fez jogar tudo fora. Phil passa por eles e desce pela rampa do armário.
Julia e Barbie seguem e veem que agora há um fundo e Phil está empalado em uma pedra afiada - ele pulou exatamente como ouviu Norrie e Joe dizerem.
