Esta noite na CBS NCIS: Los Angeles continua com um novo episódio 12 de segunda-feira, 5 de janeiro, 6ª temporada, chamado Spiral, e temos sua recapitulação semanal abaixo. No episódio desta noite, Callen [Chris O’Donnell]é feito refém quando terroristas assumem o controle de um prédio onde ele está trabalhando disfarçado para investigar um traficante de armas. Quando a equipe NCIS chega, eles descobrem que todo o prédio está armado com explosivos.
No último episódio, a equipe investigou um roubo em uma empresa de segurança cibernética, mas Callen teve que se manter afastado da cena do crime depois que Hetty revelou que sua namorada, Joelle, era uma das testemunhas principais. Além disso, a equipe discute seus planos pessoais de viagem nas férias. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.
No episódio desta noite, de acordo com a sinopse da CBS, enquanto Callen está disfarçado na sala de correspondência de um prédio de escritórios para investigar um traficante de armas, é assumido por terroristas e Callen se torna um refém. Quando a equipe chega para ajudar, eles descobrem que todo o prédio está armado com explosivos.
Esta é definitivamente uma série que você não pode perder. Não se esqueça de ficar ligado no Celeb Dirty Laundry, onde estaremos blogando ao vivo todos os episódios de NCIS: a sexta temporada de Los Angeles.
O episódio de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
Callen estava fazendo um trabalho disfarçado na tentativa de encontrar evidências contra uma suspeita de armas quando, do nada, homens armados mascarados invadiram o prédio e interromperam sua investigação. E parece que esse grupo de terroristas (embora não tenham anunciado sua organização para nenhum meio de comunicação) na verdade não se preocupa com o prédio que eles invadiram ou com o dinheiro que podem ganhar mantendo um ônibus de um escritório inteiro como refém que, em toda honestidade, é meio assustador. Se eles podem matar o homem que eles poderiam ter resgatado por milhões (o traficante de armas), então o que os impedirá de matar alguém como Callen, que eles só conhecem como o carteiro?
Os amigos de Callen foram rapidamente alertados sobre a situação e, embora quisessem se mudar imediatamente para resgatá-lo, eles foram inicialmente dissuadidos pelo que parecia ser um plano bem elaborado. Parece que o grupo plantou explosivos conectando todo o prédio para impedir a entrada de qualquer tipo de equipe de resgate antes mesmo de começar a atirar nas pessoas. Então, tirar todo mundo não vai ser tão fácil quanto a equipe pensou inicialmente.
Mesmo assim, a equipe de resgate conseguiu entrar no prédio sem acionar nenhum dos alarmes ou câmeras de segurança. E eles se separaram uma vez lá dentro. Deeks e Kensi tentariam ajudar os reféns enquanto Sam atuaria como reserva de Callen durante o que eles esperavam ser um confronto rápido e final.
Mas, mais uma vez, Deeks e Kensi desistiram. O homem que vigiava os reféns havia se amarrado a explosivos vivos e isso basicamente tornava a única pessoa que estava em seu caminho à prova de bala. Então, eles não podiam derrubá-lo sem arriscar causalidades. E eles não podiam usar seus telefones para pedir ajuda porque os terroristas também haviam desligado todos os serviços telefônicos do prédio.
Então Deeks acabou tendo que fugir sozinho (sem Kensi) para tentar encontrar uma maneira de ligar de volta para Sam. Sam havia libertado seu amigo, mas o terrorista não havia sido totalmente assumido. O líder ainda estava vivo e enquanto ele estava - ninguém estava seguro.
O grupo estava procurando por algo. E a equipe não fez o que era até Sam e Callen tropeçarem em um médico vagando pelo prédio.
A triste verdade é que a empresa que usava o prédio era mais do que apenas uma fachada para o comércio de armas. Parece que eles realmente estavam trabalhando e uma das tarefas que foram designadas a fazer era encontrar a cura para um vírus. No entanto, o resultado final acabou sendo o que Beale e Nell chamam de Ebola nas drogas. É tão mortal, mas de ação rápida e pode ser contraído tão facilmente quanto um resfriado comum.
Depois de entrarem em contato com a matriz, Nell e Beale foram capazes de identificar o grupo que está assediando sua equipe. Aparentemente, eles já fizeram parte do IRA. Embora eles tenham se separado depois que o IRA considerou esse grupo muito radical.
E, apesar de ter uma equipe federal bem equipada do lado de dentro, o grupo ainda conseguiu colocar as mãos no vírus!
Deeks e Kensi cuidaram de seu homem-bomba e garantiram a segurança do prédio. No entanto, Sam e Callen não tiveram tanta sorte em seus próprios empreendimentos.
A médica que estava vagando era na verdade uma planta e depois que ela jogou um dos virais mortais no caminho de Callen, impedindo pelo menos um deles de segui-lo, ela então correu para ele. Mas Callen não queria que Sam ficasse e o visse ficar doente. Então ele disse a Sam para completar a missão. E no final o médico só foi até o telhado antes de Sam atirar e matá-la.
No entanto, embora tivessem sucesso na prevenção de um surto, a equipe ainda precisava se preocupar com seu amigo Callen. Embora o CDC tenha ajudado a resolver esse problema. Em vez de morrer, Callen acordou em um hospital na Geórgia e bem ao seu lado estava Sam, que sabia o tempo todo que Callen precisaria de apoio depois que se encontrasse na Geórgia.
Callen vai ficar bem, mas foi por pouco que abalou a todos!
O FIM!
