Um novo episódio do programa de sucesso da AMC Homens loucos vai ao ar hoje à noite na AMC. O episódio desta noite se chama ‘No Bacalhau Ball’. Aguarde enquanto cobrimos o episódio com todos os detalhes mais recentes.
No episódio da semana passada, Don, Roger e Pete se uniram para conseguir alguns novos clientes; Sally ajuda um parente. Peggy foi abalada por um arremesso particularmente difícil. Don visitou um cliente potencial. Se você perdeu o episódio, pode ler nossa recapitulação completa e detalhada aqui.
No programa desta noite, Sally ajuda um parente neste episódio de Mad Men. Em outro lugar, Don, Roger e Pete unem-se para reunir novos clientes. Pela visualização, parece que algo aconteceu com Sally. Vemos Bobby Draper correndo para Sally dizendo o que aconteceu? Sally parece estar balançando no chão. Também parece que Don e Megan estão felizes novamente. Pelo menos é o que parece na prévia, onde eles estão se abraçando e se beijando. Mas, novamente, em outro clipe, Megan não parece satisfeita e diz: algumas coisas nunca mudam.
Estaremos blogando ao vivo o episódio com todos os detalhes atualizados às 9 PST, então certifique-se de voltar a este local e assistir ao show conosco. Certifique-se de atualizar com frequência para obter as informações mais atualizadas! Enquanto espera pelo episódio, você pode dar uma espiada no episódio de hoje à noite abaixo.
Fique por dentro das novidades! Siga-nos no TWITTER , como nós no FACEBOOK , assine nosso FEED RSS ou O EMAIL nós! Nós adoramos ouvir de você!
RECAP: Sally está ao telefone com Glenn, ele está em seu colégio interno e ela diz a ele que está sendo tratada como uma escrava. Nesse momento, a vovó Pauline vem procurar Sally e tropeça no fio do telefone, machuca o tornozelo.
Os pais de Megan vêm fazer uma visita e começam a discutir em francês, o que só irrita Megan. Eles estão na cidade para participar de um jantar da Sociedade de Câncer, onde Don receberá um prêmio. Megan tenta impressionar seu pai, enquanto Don trata sua mãe servindo-lhes suas bebidas favoritas. Megan recebe um telefonema, é Sally e Don deveria falar com ela.
Roger e Mona tomam uma bebida e ele compartilha sua viagem de LSD com ela, que ele chama de uma experiência transformadora de vida. Ele diz a ela para tentar, é como uma euforia. Ele então pede a ela para encantar alguns caras que estão homenageando Don, ela concorda.
Após o telefonema, Don vai buscar Sally e Bobby. Ele orgulhosamente conta aos pais de Megan sobre como Sally chamou a polícia quando sua avó quebrou o tornozelo, então ela colocou no gelo para mantê-la calma. Megan serve o jantar para as crianças, então sua mãe se desculpa e sai da mesa para passar a noite. Megan vai verificar sua mãe e a encontra desmaiada na cama com um cigarro na mão que Megan remove. Don e Megan estão na cama e ele confessa que acha que os pais dela nunca vão gostar dele.
No escritório, Megan conta a Don sobre uma ideia, pode ser muito boa ou terrível, ontem à noite quando ela estava alimentando as crianças com espaguete, ela percebeu que você pode levar tudo de volta para o homem das cavernas e para a frente para a lua, terminando com uma janela na colônia lunar. Don acha que a ideia é brilhante, Megan fez a sugestão de feijões Heinz.
Abe liga para Peggy e insiste em jantar, ela está preocupada que ele vá terminar com ela, ela confidencia a Joan que a acha boba, provavelmente é um pedido de casamento porque quando um homem insiste em comer geralmente é porque ele tem algo importante a dizer.
No jantar, Peggy está toda arrumada e Abe não propõe, ele pede a Peggy para ir morar com ele porque ele quer acordar com ela. Peggy está claramente desapontada por não ser uma proposta, mas aceita de qualquer maneira e Abe sela beijando sua mão.
Durante o jantar com o casal Heinz, Raymond e Alice, Megan vai ao banheiro com Alice e diz a ela que Raymond não queria demiti-los no escritório, ele faria isso no jantar e espera que ainda possam ser amigos. Megan sussurra para Don que eles estão sendo demitidos, então ela persuade Don a contar aos Heinz sobre a noite passada, o que significa que ele apresenta a ideia dela. A ideia dá certo e Ken pede champanhe.
Peggy está no escritório e diz a Joan que ela e Abe vão morar juntos. A primeira resposta de Joan é que eles estão morando juntos, mas então ela a parabeniza e diz que lhe deseja o bem. Peggy passa a dar os parabéns a Megan por conseguir a conta da Heinz e diz a ela que isso é o melhor que existe, então saboreie.
A mãe de Megan, Megan e Sally, voltam das compras. Sally pergunta a Don se ela pode ir ao jantar de premiação, ela ganhou um vestido. Os pais de Megan começam a brigar e saem da sala, assim que eles vão embora, Don diz a Sally que ela pode ir.
Peggy e Abe convidam a mãe de Peggy para jantar, Peggy fez um presunto. Peggy diz à mãe que ela e Abe são muito sérios um com o outro e decidiram morar juntos. A mãe de Peggy está chateada, ela se levanta para ir embora, pede seu bolo de volta porque ela não está dando um bolo para comemorar que eles estão vivendo em pecado.
Roger chega na casa de Don e Megan, está quase na hora de sair para o jantar. Sally entra na sala, com seu vestido novo, botas e maquiagem. Todo mundo diz que ela é linda, o pai de Megan diz a Don, não há nada que você possa fazer, um dia sua filhinha abrirá as pernas e voará para longe, Roger ri. Don diz a Sally para tirar as botas e a maquiagem ou ela pode ficar em casa.
Sally é o par de Roger, ele quer que ela carregue todos os cartões de visita que ele colecionar. O pai de Megan fala com Pete e o elogia.
Marie flerta com Roger enquanto Megan e seu pai conversam, ele diz a ela que não aprova suas escolhas de carreira e acesso à riqueza que foi entregue a ela. Sally dá um passeio no prédio, abre uma porta e vê Marie dando um boquete em Roger, eles não a veem e ela sai rapidamente.
Todos voltam para a mesa e estão todos infelizes. Mais tarde naquela noite, Sally liga para Glenn e diz a ele que a cidade está suja.
O fim!
