Hart Of Dixie retorna à CW hoje à noite com uma estréia do episódio 1 da 4ª temporada, segunda-feira, 15 de dezembro, chamada Kablang, e nós vemos sua recapitulação semanal abaixo. Esta noite, a abertura da quarta temporada encontra Zoe [Rachel Bilson] emocionado com a [Wilson Bethel] decisão de permanecer na cidade, mas ele está alheio aos gestos românticos dela. Enquanto isso, Brick [Tim Matheson] recebe a visita inesperada de alguém de seu passado; e George e Lavon se tornam rivais pelo afeto de Lemon.
No episódio da semana passada, Zoe (Rachel Bilson) tentou dar apoio a Wade (Wilson Bethel), mas quando ela fez um grande gesto, Wade foi forçado a tomar uma decisão difícil sobre seu futuro com o Rammer Jammer e BlueBell. Lavon (Cress Williams) e George (Scott Porter) conhecem seu herói Don Todd (ator convidado Reggie Hayes, Girlfriends), que os ajudou a ver as coisas em suas vidas com mais clareza. Vovó Bettie (atriz convidada Maree Cheatham) tentou convencer Lemon (Jaime King) de que ela deveria levar mais a sério sua busca por um marido adequado. Enquanto isso, AnnaBeth (Kaitlyn Black) tentava imaginar seu futuro com Davis (ator convidado Barry Watson). Bethany Rooney dirigiu o episódio escrito por Leila Gerstein. Você assistiu o episódio da semana passada? Se você perdeu, temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.
No episódio desta noite, de acordo com a sinopse da CW, Zoe (Rachel Bilson) está animada porque Wade (Wilson Bethel) decidiu ficar em BlueBell. No entanto, ela está lutando para fazê-lo notar suas tentativas de gestos românticos. Brick (Tim Matheson) fica surpreso ao ouvir uma batida de alguém do passado em sua porta. Enquanto isso, George (Scott Porter) e Lavon (Cress Williams) estão de fora depois de perceber que ambos querem a mesma coisa: Lemon (Jamie King). Kaitlyn Black também estrela. David Paymer dirigiu o episódio escrito por Leila Gerstein.
O episódio de hoje à noite parece que vai ser ótimo e você não vai querer perdê-lo, então não deixe de assistir nossa cobertura de Hart of Dixie da CW às 21:00 EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, clique nos comentários e diga-nos o quão animado você está sobre a nova temporada, até agora!
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
É verão em Blue Bell. As meninas estão correndo, uma criança entrega jornais em sua bicicleta. Zoey está tentando preparar o café da manhã na cozinha de Lavon quando Wade entra. Ela diz que está um dia lindo e ele pergunta por Lavon. Ela diz que o mandou para o Butter Stick para que ela pudesse chutá-lo no café da manhã. Ela oferece a ele um prato de grãos e ovos e Wade diz que está com medo. Ele prova e diz que é comestível. Ela pergunta se ele quer ir ver RoboCop na biblioteca com ela mais tarde. Ele pergunta se RoboCop é o movimento dela.
Ela diz que está falando sério sobre provar a ele que eles pertencem um ao outro. Ele diz que vai passar e diz a ela que seus grãos não são. Ela prova e tem que cuspi-los. Ele diz a ela uma boa tentativa e vai embora. Annabeth acorda Cricket, que está dormindo em seu sofá, e diz que ela precisa sair de casa e parar de se esconder. Cricket diz que não pode enfrentar ninguém, mas AB diz que ela é corajosa por se assumir como fez. Ela diz que o momento poderia ter sido melhor e os dois concordam que foi ruim para Stanley.
AB diz que eles vão virar folhas novas juntos e conquistar o mundo. Cricket diz que pode vencer amanhã, mas quer terminar as outras duas temporadas de The L Word e diz que é educacional. Tanto Lavon quanto George discursam separadamente para Wade sobre como o outro está focado em Lemon. Lavon diz que George já teve tempo suficiente e os dois dizem que ela é a única para ele. Wade pede que falem um com o outro em vez dele, mas eles se recusam.
Meatball entra e salva Wade deles. Meatball agradece por deixá-lo dormir com ele desde que Lilly Ann esmagou seu bloco. AB e Wanda dizem a Zoey que ela faz um grande gesto para que Wade a ame. Tom reuniu vários membros da comunidade para ajudá-los a formar um corpo de bombeiros voluntário. Jaycene Charles está lá para treiná-los. Ela faz uma abordagem de sargento com eles e diz que têm oito semanas.
Os voluntários reclamam e fazem perguntas irritantes. Ela tenta irritá-los, mas não parece bom. Ela os coloca em pares e, em seguida, coloca Lavon com George, mas eles se recusam. Tom diz que eles são melhores amigos e não há problema. Mais tarde, Cricket diz a AB, Zoey e Wanda que ela se ressente de ser arrastada para sua tolice heterossexual. Eles estão com ela para ajudar Zoey a fazer uma serenata para Wade com um pouco de karaokê. Ela está cantando muito mal, fazendo Walk the Line. As outras senhoras cantam de volta.
o jovem e inquieto victoria
Meatball aparece sem camisa em sua boxer e diz que sempre soube que Zoey tinha uma queda por ele. Ela diz que não foi assim para John Cusack em Say Anything. Ela está mais do que um pouco decepcionada. Wade alcança Zoey e diz que Meatball pediu sua bênção. Ela pergunta o que ele disse e ele diz que disse que esperava que fossem felizes juntos. Ela pergunta se a música teria funcionado com ele e ele ri. Ela diz que nenhum homem é imune a ela, mas ele diz que foi completamente vacinado.
Brick reclama do atraso de Zoey, então se abaixa e se esconde quando vê sua mãe. AB o força a enfrentá-la e ela diz que está feliz agora que Lemon está em um cruzeiro marítimo com solteiros elegíveis e diz que está pronta para trabalhar em sua vida amorosa. Ela diz que Thelma O'Donnell é a mulher para ele e ele diz não. Ela diz que vai encontrar alguém para ele, mesmo que tenha que adiar sua viagem para a Europa. Ele desaba e diz que vai jantar com a mulher.
Os bombeiros voluntários estão tentando entrar em ação e está indo mal. George grita que ele terminou primeiro e Jaycene o examina e diz que seus sapatos estão no pé errado e Lavon ri até que ela diz que ele se esqueceu de prender o capacete. Eles discutem quando Zoey aparece e ela diz que precisa da ajuda deles para trazer Wade de volta. George e Lavon riem da ideia dela cantando para Wade. Lavon diz que Wade não é Kate Hudson. Ela pergunta do que os homens gostam e ambos concordam que é sexo. Ela diz que estava procurando um gesto maior, mas eles dizem que o sexo é o caminho a percorrer.
Earl aparece para ver Wade e diz que está cinco semanas e meia sóbrio e seu primeiro encontro com Mae esta noite. Ele diz que veio falar com ele sobre Zoey. Wade diz que ele e Zoey são como dinamite e não estão no bom sentido. Zoey surge da lagoa em um biquíni todo molhado e sexy. Ela sacode o cabelo e sorri para Wade. Ele a verifica e ela diz oi. Ela pergunta por que ele está lá e ele diz que é a casa dele. Ela diz que a água está ótima. Ele diz que ela geralmente se preocupa com cobras e sanguessugas, mas ela diz que não hoje.
Ela sai nadando e Earl não consegue parar de olhar. Wade diz kablang - como dinamite. Brick financia sua mãe sem dormir e ela diz que tem um estranho pressentimento. Ele diz que é estranho assim e deve ser lua cheia. Um carro pára na garagem. Ela pergunta sobre seu encontro com Thelma e ele diz que ela lhe dá arrepios, mas concorda que ele precisa subir no cavalo. Saltos altos vermelhos sobem a estrada. Ela concorda que a mordida de Thelma é um desafio. Ele concorda em ser mais sensato. A campainha toca.
É Shelby e ele pergunta o quê. Ela diz que alugou uma casa de fim de semana na cidade porque percebeu que o ama e o quer de volta. Ele implora que ela volte amanhã e ela manda um beijo para ele e vai. Brick diz a sua mãe que não era nada e ela precisa fazer as malas. Wade está tocando seu violão sem camisa quando Zoe entra. Ele pergunta o que está acontecendo. Ela coloca um pacote de seis resfriados na mesa e diz que está lá para seduzi-lo. Ela diz que queria que ele soubesse o que estava acontecendo. Ele diz a ela que vai ser difícil resistir.
Ele diz a ela que sexo não leva a mais nada. Ela tira a blusa e diz que eles vão ter que cuidar disso. Ele a puxa para um beijo. Na manhã seguinte, ela disse que era como uma bicicleta. Ele diz que não era nada como andar de bicicleta. Ela diz que parecia certo e que eles estão conectados. Ele diz a ela para parar de falar e a beija. Ela pede para tomar café da manhã e não cede. Ele diz que podemos ir ao Lavon's, pegar comida e depois voltar e terminar. Ela diz que precisa trabalhar agora.
Ela pergunta se eles podem jantar e depois jogar novamente. Wade diz a ela que já disse que isso era apenas sexo. Ela diz que parece familiar e ele pergunta o que isso significa. Os bombeiros voluntários são uma bagunça. Lavon joga água em George e eles discutem. O pobre dálmata os observa confuso. Lavon e George estão se atrapalhando e Jaycene diz que eles são os piores que ela já viu.
Zoey chega ao trabalho e diz a Brick que é um ótimo dia. Ela diz a ele que ela e Wade fizeram sexo incrível assim e ele diz que não quer ouvir isso. Brick diz a ela que não há relação entre os órgãos genitais de um homem e seu coração, mas sua mãe está lá e diz a ela que um homem ama você ou não e que dar o leite de graça não tem nada a ver com isso. Cricket vai à reunião das Belles e eles a bombardeiam com perguntas sobre sua nova vida como lésbica.
AB pede que ela compartilhe com o grupo. Cricket diz que ela é conhecida desde a faculdade e disse que havia uma garota, Donna Lynn, com quem ela estava. Ela diz que a constatação foi uma mudança de vida. Ela diz que achava que ela e Stanley poderiam ser secretamente gays, mas acontece que ele não é gay. As senhoras falam sobre com quem podem arranjar Cricket. Tom critica Lavon e George e diz que eles são tão úteis quanto dois volantes em uma mula. Ele diz a eles para resolverem.
Eles concordam, mas George diz que quando Lemon voltar, ele irá atrás dele. Lavon diz que o escolherá, mas George diz o mesmo. Lemon aparece e sua avó fica surpresa. Ela diz que se apaixonou pelo médico do navio e apresenta o Dr. Henry Dalton. George e Lavon ouvem e ficam chocados. Brick tenta fazer sua mãe sair para a viagem, mas ela diz que tem que ficar e se certificar de que Lemon não o deixe escapar.
Zoey espera por Wade e diz a ele que ela não está lá para outra rodada. Ela diz que sabe o que sabe e que eles se amam. Ela pede que ele admita. Ele diz que a ama, mas da última vez que fizeram isso, quase o matou e ele se odiou por machucá-la. Ele diz que tentou ser um homem melhor, mas ela foi embora e isso o matou. Aí ele diz que estava se recuperando e ela voltou com outro namorado.
Ela diz que ele a machucou também, mas viu que ele mudou e o perdoou. Ele diz que sabe que não é justo, mas ela destruiu seu coração e ele não pode fazer isso de novo. Ela pergunta e se ela prometeu não machucá-lo. Wade diz que não acredita que ela saiba como se conter. Ela diz tudo bem e vai embora. Wade parece que está se machucando.
spoilers de hospital geral jason e sam
Oito semanas depois. Os bombeiros voluntários são uma máquina bem oleada. Wanda é simpática e redonda com sua gravidez. Lavon e George são uma dupla dinâmica de combate a incêndios. A cidade inteira assiste. Jaycene diz que eles estão realmente se unindo e mostrando o trabalho em equipe. Zoey encontra Wade trabalhando do lado de fora. Ele diz que não a vê há um tempo. Ela diz oi nervosamente e depois diz que não tem água quente e pergunta se ele pode dar uma olhada. Ele concorda e pergunta se é isso.
Ele pergunta se eles podem conversar e ela pergunta o que ele quer que ela diga. Ela diz que ele não confiar nela é intransponível. Ela vai até a casa dela e ele grita que vai consertar a água quente dela. Lavon e George estão no Rammer Jammer e ficam irritados ao ouvir Lemon jorrar sobre seu novo médico BF. Nem pode acreditar que ele durou tanto tempo. Sua avó pede para ouvir novamente a história de Henry. Lemon diz que está cansada e Henry comenta que ela está cansada há semanas. Ele se oferece para fazer um exame a ela.
Brick insiste que ele é o médico da cidade e vai fazer isso sozinho, mas depois sai correndo quando vê Shelby. Ele a lembra que sua família a odeia e ela mora em outro lugar. Ela diz que vai provar a ele que eles pertencem um ao outro. Ele concorda em vê-la esta noite e ela o beija. Henry dá um beijo de adeus na avó de Lemon e Lavon e George reviram os olhos para todas as travessuras e heroicas de Henry.
George diz que ninguém é tão perfeito e que eles deveriam investigar seu passado. Wade se aproxima e diz a eles para deixá-la em paz e deixá-la ser feliz. Ele diz que Henry apareceu salvando a amizade deles, já que eles não precisam competir por ela. Cricket disse à AB que ela conseguiu a lista de Belle de mulheres disponíveis na área. AB encontra Zoey comendo comida do lado de fora e diz que Wade preparou para que ela não pudesse comer em lugar nenhum.
Cricket diz que também tem problemas e diz que é a única lésbica no estado com menos de 40 anos. Earl e Mae aparecem e a convidam para um encontro duplo com ela e Wade. Ela diz que não vai acontecer e vai embora. Lemon tem que ver Zoey já que Brick está atrasado. Zoey pergunta sobre seus sintomas e então Lemon pergunta sobre ela e Wade. Zoey diz que tentou, mas ele continua afastando-a.
Lemon diz a ela que Wade está apenas com medo e Zoey diz que talvez. Ela diz a Lemon que Henry parece incrível. Lemon tenta minimizar o heroísmo de Henry. Brick chega assobiando e AB pergunta o que está acontecendo. Lemon reclama com Brick por faltar ao compromisso e ele diz que ela está em boas mãos com Zoey. Lemon pergunta a AB o que está acontecendo com seu pai e, em seguida, ordena que ela investigue. Ab diz a Zoey depois que Lemon sai que ela acha que Brick tem um amante secreto.
AB diz que Brick nem se importava com Lemon e ela poderia estar grávida, pelo que ele sabe. Zoey fica com uma cara estranha e diz que vai fazer mais alguns testes. Wade recebe uma ligação de Earl sobre cair em um buraco novamente. Earl também liga para Zoey e diz que está no buraco. Eles encontram Mae e Earl na casa e ele não está no buraco. Zoey diz a Wade que eles foram aprisionados pelos pais ao contrário. Eles servem vinho e fazem os jovens se sentarem para conversar durante o jantar.
Wade diz que eles realmente se empenharam nisso. Wade diz que pelo menos dá a eles uma chance de conversar. Zoey diz que está quebrando a cabeça tentando descobrir como ele pode confiar nela, mas diz que é impossível se ele não lhe der uma chance. Ela diz que quer que ele bata em sua porta e diga que quer dar uma chance a eles. Ela diz que sabe que é patético, mas é o que ela quer. Ela diz a Earl que não está com fome e vai embora. Wade não está feliz.
Frank chega e diz a Lavon e George que ele se aprofundou nos antecedentes de Henry. Eles tentam calá-lo e ele diz que Henry é perfeito em todos os sentidos e um verdadeiro herói. George e Lavon reclamaram um com o outro porque cada um foi secretamente para Frank. Eles perguntam quem veio até ele primeiro, mas depois eles simplesmente são feitos e os dois vão embora. Shelby diz a Brick que conhece os obstáculos, mas diz que nunca amou ninguém como o ama. Brick diz que não consegue resistir a ela e ela pergunta se eles podem voltar a ser um casal.
Ele diz que sim, mas pede que ela espere até que sua mãe vá embora, senão ela nunca o fará. Ela concorda em esperar mais dois dias. Earl diz a Wade que não foi exatamente como ele esperava. Wade diz que os dois simplesmente não funcionam. Earl diz que sabe que Wade tem medo de se machucar. Ele diz que depois que a mãe de Wade morreu, ele se escondeu em uma garrafa por 20 anos e diz que não é uma boa maneira de agir. Ele diz que mesmo que Mae esmague seu coração, tudo valerá a pena. Ele diz a Wade para se arriscar no amor e não ser como ele.
Zoey chega ao trabalho na manhã seguinte e AB diz a ela como está sua agenda e que os exames de Lemon voltaram. Zoey os verifica e diz OMG. Ela pede que ela remarque suas consultas e diz que esqueceu algo importante. AB acidentalmente deixa seu lápis abrir a pasta de Lemon e lê os resultados do teste. Ela diz - passe manteiga no meu biscoito.
Nas finais do bombeiro voluntário, Jaycene é convidada para um encontro e ela diz que está de olho em outra pessoa. George e Lavon estão discutindo e pedem a Big Tom e Little Zach para pararem com isso. Isso irrompe em uma briga de água do corpo de bombeiros e Jaycene diz que eles estão prontos para o próximo ano. Cricket aparece e então Jaycene a convida para sair. Cricket sorri e diz que adoraria. Aww. Doce amor lésbico sulista.
Wade aparece na porta de Zoey. Ela pergunta por que ele está lá e ele a convida para jantar. Ela pergunta se é uma piada e ele diz que não e que lamenta ter esperado tanto. Ela diz que não. Ela diz que ele estava certo sobre eles não funcionarem. Ela diz que é tarde demais e fecha a porta na cara dele. AB aparece para ver Lemon com vitaminas pré-natais e dá os parabéns. Lemon diz que não está grávida, ela tem um vírus. Lemon diz que não é porque ela e Henry ainda não fizeram sexo.
Ela diz que é um ardil de Henry para aplacar suas avós exigentes. AB diz que não existe falso positivo em um teste de gravidez. Lemon diz que o teste não é dela e AB pergunta de quem é. Zoey está deitada na cama dizendo - oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus. Vaca sagrada! Zoey está grávida e sabemos que Wade é o papai bebê! Amar!!
O FIM!
