Recapitulação de casos secretos 24/06/2014: estreia da quinta temporada em Shady Lane

ASSUNTOS COBERTOS continua hoje à noite na USA Network com seu episódio de estréia da quinta temporada chamado, Shady Lane No episódio desta noite, Annie e Auggie consideram seu futuro; Calder e Joan descobrem quem será o novo DCS.

No último episódio da última temporada de Covert Affairs, Calder se perguntou se Joan seria a única pessoa em quem ele poderia confiar quando voltasse aos Estados Unidos com boas notícias. Em outro lugar, Annie e Auggie continuaram seu trabalho para levar Henry à justiça. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, nós temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.

No episódio desta noite, a abertura da 5ª temporada encontra Annie e Auggie pensando sobre o futuro, assim como uma conexão do passado ressurge e leva Annie em uma corrida contra o tempo para evitar um ataque terrorista em solo dos EUA. Em outro lugar, a tensão aumenta entre Calder e Joan enquanto eles esperam para ver quem se tornará o novo chefe; e Arthur pensa em fazer carreira no setor privado.

A estreia da quinta temporada de hoje à noite parece que vai ser ótima e você não vai querer perdê-la, então não deixe de assistir nossa cobertura ao vivo do USA Network's Casos secretos às 21h EST! Enquanto espera pela nossa recapitulação, responda aos comentários e diga-nos o quão animado você está para a estreia da temporada de Covert Affairs hoje à noite. Enquanto isso, aproveite uma prévia do episódio de hoje à noite abaixo.

RECAPITULAR:

Na estreia da quinta temporada de Covert Affairs, Annie está de volta depois de quatro meses fora do circuito. Annie fala com Auggie sobre voltar ao trabalho e recomeçar sem quaisquer laços emocionais. Auggie lhe dá as boas-vindas de volta.

A agência questiona Annie sobre seu paradeiro nos últimos meses. Auggie suspeita que Annie não está sendo honesta. Calder e Auggie pedem mais informações a Annie. A agência descobre que o velho amigo e terrorista de Annie Khalid Ansari está em solo americano e Annie é chamada para ir a Chicago.

A equipe encontra Khalid segurando uma empregada como refém. Annie pergunta a Khalid por que ele está em Chicago e ele fica surpreso por ela não saber. Quando Khalid levanta sua arma, um dos agentes atira nele. A investigação leva Annie à casa de Borz Altan. Depois de conhecer Borz, Annie o segue rua abaixo. Ela de repente perde o fôlego e é forçada a ficar para trás. Ofegando profusamente em um beco, Annie liga para seu médico e fala sobre seu episódio.

Com a suspeita de que um grande ataque pode estar reservado mais tarde naquele dia, a missão de Annie a leva a um carro no qual ela encontra um cadáver.

Annie encontra Ryan McQuaid para falar sobre Borz Altan, ex-funcionário de Ryan. Durante a conversa, Ryan fica intrigado com a franqueza de Annie. Ele a convida para jantar. Por falar em Ryan McQuaid, ele também oferece a Arthur um cargo em sua empresa. Arthur aceita relutantemente.

Enquanto isso, Joan retorna da licença maternidade para descobrir que Calder está mantendo seu antigo emprego como DCS. Joan está chateada porque Calder se aproveitou da situação, mas Calder nega que ele tenha algo a ver com isso. Mesmo com a tensão entre os dois, eles se comportam profissionalmente enquanto trabalham juntos.

O irmão de Borz, Mykola, recebe uma bomba que os agentes desconheciam quando o trouxeram para o quartel-general. Enquanto Annie está do lado de fora se aproximando da irmã de Borz, a bomba explode dentro da instalação, matando todos no prédio. Enquanto isso, do lado de fora, a irmã do Borz aponta uma arma para Annie e Annie atira nela. O paradeiro de Borz Altan ainda é desconhecido.