Esta noite no Showtime the show Bilhões vai ao ar com um novo episódio de domingo, 31 de janeiro, 1ª temporada, chamado YumTime e temos sua recapitulação semanal abaixo. No episódio de hoje, Axe (Damian Lewis) faz uma peça que acaba afetando Chuck (Paul Giamatti) no longo prazo.
No último episódio, a sonda de Chuck descarrilou temporariamente; Axe fez um movimento agressivo. Bryan dá uma lição de história em Kate. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, temos uma recapitulação completa e detalhada aqui para você.
No episódio desta noite, de acordo com a sinopse do Showtime, Axe faz um ativista jogar em um movimento que reverbera de volta para Chuck.
O episódio 3 da temporada 1 de Shameless desta noite vai ser ótimo e você não vai querer perdê-lo. Portanto, certifique-se de assistir a nossa cobertura ao vivo de Billions - hoje à noite às 22h EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, acesse os comentários e diga-nos o quão animado você está sobre o novo show dos bilhões e o que você achou do show até agora abaixo!
O episódio de hoje à noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
#Billions começa com um editor transando com um de seus autores. Ele diz que vai torná-la um best-seller. Axe observa um caminhão voltando para sua casa. Ben tem um caminhão cheio de bolos saborosos. Axe diz a Ben para colocar uma empresa na sua boca quando você puder.
Ele dá uma mordida no bolo e diz que não é tão bom quanto ele se lembra. Axe diz que isso é um problema e o joga fora. Jack liga para Terri, que amaldiçoa e agradece pelo aviso. Ela está com Bryan e diz que um cara do fundo de hedge foi preso em Greenwich.
Ela diz que o pegaram por fraude em títulos e ele trabalha para Decker e provavelmente vai pirar. Bryan amaldiçoa e pega seu telefone. Chuck está levando seu cachorro para passear no parque e vê que um cara deixou seu cachorro fazer cocô na calçada. Ele diz que esqueceu a bolsa.
Chuck diz que duvida e diz que o viu antes e que nunca limpa tudo. Ele diz para cuidar da sua vida e Chuck diz para começar agora. O cara diz para deixar passar e Chuck diz que parece simples, já que é apenas merda de cachorro.
Ele diz que essas são palavras tortuosas. Ele diz que se deixar isso passar, o lugar inteiro encherá merda de cachorro que eles rastrearão em suas casas. Chuck diz que furto insignificante também é bom. Então diz que talvez da próxima vez o cara roube sua TV ou esposa.
Chuck reclama com ele e o cara diz que ele não tem bolsa. Chuck disse para usar a mão. O cara diz ou ... Ele amaldiçoa e atende. Chuck atende a ligação de que um dos caras de Decker foi atendido. Chuck diz que tem mais merda e o manda de volta.
Ele diz que isso significa que o povo oriental receberá Axe. Ele diz que Spyros é uma mão de glória. Chuck agradece ao cara por cumprir seu dever cívico e diz que não é bom. O cara está enojado. Na Yumtime, a lanchonete que faz lanches, o Sr. Bailey entra em seu escritório.
Purkheiser liga para ele e diz que Axe está com quase 5% na empresa. Ele agradece ao cara por avisá-lo, então pragueja. Axe manda o encarregado da correspondência distribuir lanches em todo o escritório. Wags conversa com Wendy sobre aceitar quem ele é, em vez de lutar contra isso.
Wags diz que se pergunta o que há sobre uma mulher pegá-lo na boca depois de uma perseguição crua que parece certo, então diz que o está aceitando como se ele fosse por toda a sujeira. Ele diz que aprecia uma mulher tão generosa.
Wendy diz que agir - ATM, bunda a boca - é sobre dominação. Ela pergunta se isso está relacionado ao trabalho. Ele diz Maria Saldana. Ele diz que ela foi uma idiota sobre seu bônus e, em seguida, recebeu outra oferta e ameaçou ir embora.
Ele diz que acha que ela aceitará a contra-oferta e ficará. Wendy diz que os homens renegociam. Wags diz que não foi o que ela fez, mas sim como ela fez. Ele diz que ela não é um bom soldado, mas ele a manterá. Wendy pergunta por que ele está sorrindo.
Ele diz que vai mantê-la, mas ela não vai se divertir e diz que é seu dever torná-la um exemplo e que ela não pode aproveitá-los assim. Ele diz que até o final de seu novo contrato, ela estará pior um quarto do que estava antes.
Lara aparece para fazer ioga e é informada de que June está publicando suas memórias de 11 de setembro. Lara diz que mal pode esperar para ler. Essa é a mulher que Lara abençoou outro dia. Lara liga para Shari nas comunicações e pede que ela consiga algo para ela.
Axe fala com Donnie e depois traz Wags para falar com ele. Eles prometem a ele um grande começo. Chuck fala com Amelia no Distrito Leste. Ele oferece a ela os irmãos Schachetti em troca do cara do fundo de hedge. Ela diz que não, ela não é tão burra.
Ela diz f-k você e desliga. Terri chega e pergunta se há alguma sorte com a Eastern. Ela diz que o cara de Decker está cooperando. Kate pergunta a Bryan o que está acontecendo e ele diz a ela que Spyros está roubando seu caso.
Kate pergunta a Bryan se ele tem a influência de que precisa, então diz que vai lidar com isso, e então observa que Terri parece um verdadeiro moedor. Axe se reúne casualmente com o conselho da Yumtime. Ele diz que seu investimento não é um voto de confiança.
Wags diz que Axe está pronto para mover-se com a SEC e fazer com que eles sejam eliminados por meio de votos silenciosos e por procuração. Wags diz que quer um lugar à mesa e alguns dizem. Wags diz que os lucros são feitos, enquanto a remuneração dos executivos aumenta 300%.
Axe diz que ele é um farol de esperança e sabe por que sua marca é uma merda e pode consertar isso. Ele diz que sabe como a empresa está indo mal. Eles dizem que Hutch Bailey III é o CEO e eles não podem expulsá-lo. Eles falam sobre Purkheiser e como ele é próximo de Hutch e de sua influência.
Wags e Axe conversam depois que saem, que agora sabem que Purkheiser é a chave. Evelyn leva a carta de ações de Axe para o pai de Chuck - Chuck Sr. Ele diz que Axe sabe sobre os dois e ela pergunta como. Ele diz que está impressionado.
Chuck Sr. diz para persuadir Purkheiser a bloqueá-lo. Ela diz que vai e ele diz que não agora, acabei de tomar um comprimido. Ela abre o zíper do vestido. Lara se encontra com Shari e lhe entrega o rascunho do livro de June. Lara apresenta Shari a Lu.
Ela diz que folheou o livro e aprendeu algumas coisas, então diz que o Capítulo 10 é um problema. Ela muda para ele. Chuck fala com Wendy e encerra a ligação quando Lonnie entra. Ele pergunta se viu a seção de ciências da terça-feira.
Recapitulação do episódio 3 da sexta temporada da história de terror americano
Ele diz que é sobre pesquisa microbiana e células que se sacrificarão e levarão uma para a equipe. Ele diz que precisa retirar o caso da Estátua da Liberdade. Lonnie está com raiva porque está trabalhando há dois anos nisso.
Chuck diz que ainda vai estar nisso, mas vai dar para a Eastern. Lonnie diz que eles vão dar a ele o material do scut. Chuck promete fazer as pazes com ele. Wendy se encontra com um amigo seu médico ER. Ela diz que é viciada em adrenalina.
Sua amiga acha que ela está enfrentando um dilema. Wendy diz que há uma garota malvada de que ela gosta que está prestes a ser esmagada por um cara e os dois são seus pacientes. Sua amiga diz para fazer a triagem e ajudar quem mais precisa.
Ela recomenda Wendy conversar com Chase, um headhunter médico. Wags diz a Axe que alguém precisa falar com Perkheiser e depois diz que ele é fazendeiro e fazendeiro. Wags diz que ele é folclórico, então não pode fazer isso. Axe o incentiva a tentar.
Chuck está com raiva porque Amelia o deixou em espera. Ele oferece a troca do caso do bombardeio. Ela diz que Spyros tem que ser incorporado e ele diz que não suporta aquele idiota. Ele está com Amelia ouvindo. Ele fala, então Chuck diz que ele teria dito isso na cara dele.
Terri e Bryan estão assistindo Decker com seus filhos. Ela diz que se sente mal fazendo isso e ele diz para deixar as crianças irem embora. As crianças vão entrar no ônibus e se aproximam de Decker. O FBI o cerca e Bryan diz que eles têm muito o que conversar.
Lara se encontra com um advogado sobre o capítulo do livro. Ele pergunta o quanto disso é verdade. Ele diz que podem deixá-la imprimir e depois processá-la, mas ele não gosta disso. Ele diz que eles podem comprar a empresa e matá-la. Lara diz que é muito alto. Ele diz que o terceiro é que tentará argumentar com ela.
Lara diz que já tentou com aquele pentelho antes. Ela diz que tem outras maneiras de chamar sua atenção. June descobre que ela está fora da lista de ioga e não pode entrar. Chuck diz a Bryan e Spyros que será ele quem falará e fará a jogada.
Decker é trazido e seu advogado está com ele. Chuck diz que ele está negociando com a Pepsum e ele sabe disso, então por que não conta a eles como Axe deu a ele informações privilegiadas. Decker diz que não. Spyros fala e Chuck fica chocado.
Chuck diz a ele que eles tinham outro jovem de uma empresa que ele não consegue nomear e que era muito falador e Spyros interrompe novamente. Chuck diz coopere e você não irá a julgamento. O advogado diz que acabou e Chuck diz que está longe disso.
Eles saem e Chuck suspira. Ele amaldiçoa e Bryan diz que ele não vai ceder. Spyros diz que acha que vai. Chuck grita com ele por acumular colônia e sai furioso. Bryan diz a ele que é demais. Spyros diz que pode diminuir um pouco. Bryan sai.
Axe e Purkheiser comem na pizzaria de Bruno. Ele diz a Punk que tem feito isso desde que era criança. Punk diz que a maioria das pessoas o leva para comer churrascarias. Axe diz que ele é diferente.
Ele diz a ele que ele era um jornaleiro e ele deu a si mesmo um Yumtime Scrumpet. Ele diz que mostrou a seus meninos a rota e diz que eles pegaram um Scrumpet e não tinha o mesmo gosto. Ele diz que fez algumas pesquisas e aprendeu que a receita mudou.
Ele diz que Bruno nunca mudou sua receita e nunca o decepcionou. Punk diz que os ingredientes estão mais baratos e os lucros aumentaram. Axe diz que Hutch III está arruinando a empresa de sua família e diz que o primeiro Hutch começou, Hutch II a cultiva e Hutch III estraga tudo.
June aparece para jogar golfe com os amigos e diz que alguém do comitê de sócios precisa falar com ela. Ele diz que deu o tempo dela e disse que sua conta está atrasada. June diz que não é verdade e fica nervosa. Ela sai furiosa, envergonhada.
Punk convoca uma reunião do conselho e Ax e Wags estão lá. Hutch III não está feliz. Bruno deixa Axe falar. Ele diz que volte às receitas originais e restaure a glória da empresa. Hutch pergunta então o que é e diz que isso é saco de carpete.
Ele diz que é um invasor. Axe diz que essa não é sua intenção. Evelyn diz que eles não podem pagar e Axe diz que eles podem pagar se reduzirem as despesas excessivas e o jato corporativo. Outros membros do conselho intervêm e Bruno se propõe a destituí-lo do cargo de CEO.
É ultrapassado pela maior parte do tabuleiro. Wags está satisfeito. Hutch III fica atordoado e diz que seu pai está revirando seu túmulo. Punk disse que seu pai pensava que ele era um idiota. Hutch III está furioso e diz a Ax que fode você e diz que vai ter sua empresa de volta.
Punk se move para remover Evelyn do tabuleiro e substituí-la por Axe. Ela o chama de velho otário c-k e Punk diz que o mesmo poderia ser dito dela. Wendy se encontra com Maria, que diz que aceitaram sua oferta melhor e que as empresas de mudanças a entusiasmaram.
Ela diz a Wendy que Wags intensificou e foi respeitoso. Ela diz que isso a fez sentir mais lealdade. Wendy é evasiva e Maria diz que está em um dilema novamente. Ela diz a Maria para fechar os olhos e se imaginar aos 80 anos.
Ela diz que está em sua casa em Sag Harbor, em uma cadeira de balanço, apreciando a vista. Ela diz a ela para refletir sobre sua vida se ela decidir ficar aqui em Axe. Então ela diz que imagine você mesmo depois de uma vida inteira na outra empresa. Ela a leva à conclusão de sair, mas sutilmente.
June fica chorando em seu carro e ouve que seu filho não vai para Stanford. Ela diz que ele é um legado duplo perfeito para o SAT. Eles dizem a ela que é um ano difícil. Ela pragueja, bate no volante e diz que odeio aquele c-nt.
Chuck vem falar com seu pai, que diz que vai levar sua mãe para comemorar o aniversário de casamento. Ele diz que Axe e Yumtime estão voltadas para ele e Chuck pergunta como. Ele diz porque Axe sabe que ele tem uma amante.
Chuck diz que pode lidar com isso e diz que fez uma jogada legal e Chuck Sr. diz que vai custar $ 200k em manutenção. Chuck Sr diz a seu filho - o que ele vai atacar em seguida e diz para enterrar o filho da puta.
Chuck diz que tem que fazer isso direito e Chuck Sr. diz para fazer agora. Chuck fica aborrecido e pede desculpas à patroa pelo lugar dela no conselho e diz feliz aniversário para minha mãe. Chuck vai embora. Maria arruma sua mesa e sai de Axe.
Wags fica surpreso ao vê-la saindo. Ele diz que vai sentir falta da energia dela. Chuck e Bryan estão trabalhando quando Kate chega. Ela diz que os pais de Decker têm um patrimônio líquido de oito dígitos, embora sejam aposentados da classe média.
Ela diz que eles são boas pessoas que frequentam a igreja e Chuck diz que eles podem aproveitar isso. Bryan se pergunta se os pais não têm noção e estão arruinando pessoas inocentes. Chuck diz que aplicamos pressão onde podem e Decker é quem os torna vulneráveis.
Ele pergunta a Kate como ela sabia. Ela diz que pensou no que faria se fosse uma negociante assim. Chuck pergunta se ela quer pular o encontro e trabalhar no caso. Ela está emocionada. June vem ver Lara, mas recusa-se a ir.
Ela diz a Lara que pulou uma etapa ao não ler o livro primeiro. Ela diz que pegou um capítulo e editou algumas coisas e adoraria sua opinião. June diz que pode assinar um termo de sigilo sobre o material que cortou.
Lara diz que é adorável e entrega um para ela assinar. Lara diz que houve uma confusão em Stanford e diz que acha que estão sendo feitas correções e que tem certeza de que ele será aceito. June diz que não sabe como agradecer e vai embora.
Wendy amarra Chuck na cama e pergunta se ele está pronto para servir. Ela diz que ele parece distraído e diz que o aguilhão do gado deve se manter no presente. Chuck diz que Axe está ... então ele para. Wendy pergunta o que é.
Chuck diz que Axe está brincando com seu pai e isso está na cabeça dele. Ele diz que Axe deve querer isso e diz que é um alvo por causa dele, mas Wendy diz que Chuck Sr. pode cuidar de si mesmo. Ela liga o aguilhão para gado e diz que vai deixá-lo cozinhar nele.
Ela diz que quando voltar, é melhor ele estar focado e obediente. Ela o cutuca e depois põe uma mordaça em sua boca e diz espera sua patroa voltar. Axe vem para a cama e diz que os meninos estão quase dormindo.
Ele diz que Dolores Umbridge é uma vadia. Ela conta a ele sobre o livro de June e ele pergunta se está nele. Ela diz que estava, mas depois fez alguns cortes. Lara disse que conseguiu que June mudasse sua maneira de pensar. Ele diz que ela merece um Prêmio Nobel.
Wendy se senta no banheiro e liga para Maria para dizer que está feliz por ela. Ela diz que está feliz e oferece US $ 250 mil para ajudá-la a começar seus livros e diz que Axe nunca saberá. Wendy volta e encontra Chuck desamarrado e lendo o jornal.
Ela pergunta o que aconteceu e ele se oferece para desamarrar seu espartilho. Ela pergunta se ele quer assistir TV e tomar sorvete em vez disso. Ele diz que é perfeito. Chuck e sua equipe vão até onde Decker está treinando o time de bola de seu filho.
Decker diz que não pode abordá-lo sem seu advogado. Chuck diz que não está lá para ele. Ele diz que foi bom Karen e Bill terem vindo ver seu neto tocar, então disse que seria estranho quando eles fossem algemados e levados embora.
Chuck diz que sua carteira de investimentos parece duvidosa, incluindo a operação Pepsum. Decker diz que isso não está certo e Chuck diz que os tribunais não estão abertos, então seus pais podem passar a noite na prisão, já que os tribunais estão fechados no sábado.
Decker diz a ele que virá na segunda-feira e, em seguida, instrui seu filho a parar na terceira. Chuck disse boa jogada. Chuck está com seu cachorro no parque. Ele vê o cara com seu saco de cocô e dá um sorrisinho.
O FIM!
