Esta noite BATES HOTEL retorna com um novo episódio chamado, Shadow of a Doubt. No novo episódio desta noite, Norma distrai Norman de sua obsessão pela Srta. Watson. Você assistiu ao episódio de estreia da semana passada? Se você perdeu, temos uma recapitulação, aqui mesmo.
No episódio de estreia da semana passada, Norman fixou-se na morte de Miss Watson; Norma preocupou-se com o futuro do motel quando os planos para a ponte se adiantaram; Bradley foi levada a extremos enquanto procurava pelo assassino de seu pai. Boas notícias, Chloë Sevigny, do Big Love, fará parte do elenco nesta temporada.
No episódio desta noite, Norma tenta distrair Norman de sua obsessão pela Srta. Watson entrando em uma peça. Bradley pede ajuda a Norman quando ela precisa escapar de uma situação terrível. Romero é pressionado a fazer uma prisão pelo assassinato. Um novo jogador no trabalho deixa Dylan e Remo nervosos.
O episódio 2 da segunda temporada de Bates Motel hoje à noite vai ser ótimo, e você não vai querer perder. Portanto, certifique-se de sintonizar para nossa cobertura ao vivo do Bates Motel - hoje à noite às 21h EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, acesse os comentários e diga-nos o quão animado você está com a nova temporada. Dê uma olhada no episódio de hoje à noite abaixo!
RECAPITULAR : Norman está caminhando ao redor do motel; ele decide ir para o porão. No porão, ele encontra Bradley, que está hospedado por motivos pessoais, Norman pergunta a Bradley por que ela está hospedada com eles e que ele não a ajudará a menos que ela diga a ele. Norman quer ajudá-la, mas precisa saber que o que ela está fazendo faz sentido. Bradley diz que ela matou o cara que matou seu pai, Norman parece um pouco surpreso. Norma está no médico, ela pergunta sobre apagões de seu filho Norman. O médico diz que pode ser algum tipo de transtorno mental. Norma parece preocupada depois de ouvir isso. Dylan está dirigindo para encontrar o xerife Romero; ele descobre que Gil levou um tiro na cabeça de Romero. Romero diz a Dylan que se ele souber de alguma coisa, ele deve contar, porque ele pegará quem matou Gil. Norma está comprando livros, ela percebe uma mãe e um filho lendo livros e ela parece ter um pouco de inveja deles. Dylan está falando com um homem sobre a morte de Gil, ele diz a Dylan para não se preocupar com isso e esperar até que os policiais tragam alguém e o deixem lidar com isso. O xerife Romero dirige até o cemitério, encontra um homem que o está visitando e diz ao homem que alguém matou Gil. Nick diz a Romero que ele não teve nada a ver com isso; ele pergunta a Romero sobre o caso de Blaire, que já se passaram quatro meses e nada foi descoberto ainda. Depois da conversa, Nick vai embora. Norman está comendo cenouras na mesa de jantar com sua mãe olhando para ele; ela pergunta se Norman quer fazer um musical, já que a comunidade está fazendo um musical. Norma realmente quer fazer o musical com Norman; ela fala sobre como costumavam cantar muito quando ele era mais jovem. O telefone começa a tocar, Norma vai atender a ligação e descobre-se que a ligação é para Norman. A mãe de Bradley está ao telefone, ela pergunta a Norman onde ela está e ele diz que não a vê ou fala com ela há algum tempo. Norma pergunta a Norman sobre o que aconteceu e descobre que Bradley está desaparecido. Norman volta a comer; seu irmão Dylan está desconfiado dele. Dylan vai falar com Norman em seu quarto; ele quer saber se Norman sabe onde Bradley está. Norman nega saber de qualquer coisa, Dylan está prestes a sair e Norman diz a ele que ela pode já estar morta.
Norman está no supermercado parado olhando para uma das prateleiras, na caixa registradora ele percebe um panfleto com o rosto de Bradley dizendo desaparecido. A mulher na caixa registradora pergunta a Norman se ele mora por aqui, ele responde que sim e vai ao supermercado de vez em quando. Ela percebe a tinta em sua cesta e pergunta sobre isso, ele faz uma grande defesa e diz que é para sua mãe. Corta para Dylan, que está falando com Remo, eles veem Zayne de fora. Remo não parece feliz. Corta para o xerife Romero e um colega policial aparece dizendo que eles têm uma pista. Os policiais vão e invadem o apartamento de um cara; o homem o leva ao banheiro com drogas, ele joga a descarga no vaso sanitário e depois pula da varanda do apartamento para escapar. Tarde demais, porém, ele foi pego por Romero. Norman está revirando seu quarto, ele encontra um monte de dinheiro e olha para ver se há dinheiro suficiente para Bradley. Norma está chamando por Norman e procurando por ele, ela acaba entrando no porão para procurá-lo; Bradley rapidamente se esconde para não ser encontrado. Norman aparece e pega sua mãe antes que ela pudesse encontrar Bradley; Norma baixou partituras para eles cantarem para a audição do musical. Eles sobem as escadas; Norma começa a tocar uma música no piano. Ela pergunta se conhece a música, ele responde que não; embora isso não seja verdade, ela começa a tocar novamente e Norman começa a cantar Mr. Sandman. Norman então diz que vai fazer papel de idiota por ela.
Infernos cozinha temporada 15 episódio 14
O xerife Romero está dizendo ao homem que encontraram no apartamento que ele foi a última pessoa a fazer sexo com ela, eles descobriram devido a uma amostra de sêmen. O homem se chama Kyle; ele diz que também teve a sensação de que também matou sua ex-namorada Carly. Kyle diz a Romero que ela dormiu com muitos caras porque ela tinha problemas com o pai ou algo assim; ele então pergunta se pode ir. Romero diz que não vai a lugar nenhum. Norman está ajudando Bradley a tingir o cabelo dela, ele também lhe dá óculos de sol e uma passagem. Ela pergunta se ele pode dirigir para ajudá-la a sair da cidade, ele diz que pode e que vai pegar emprestado o carro de sua mãe. Bradley agradece Norman por tudo que ele fez por ela, ela diz que sabia que sempre havia algo diferente sobre ele e agora ela sabe que não estava errada. Norman diz que volta para buscá-la às oito e volta a subir as escadas. Dylan pergunta a Remo quem é Zayne, Remo diz que ele é um poser do Scarface e que estava na prisão por ser pego com um carro cheio de maconha em alta velocidade. Por falar no diabo, Zayne sobe de carro. Zayne pede ajuda para tirar algo de seu porta-malas, Dylan e Remo caminham até o carro. No porta-malas está um homem chamado Jonny B., ele pede que o tirem do porta-malas. Eles tiram a fita em sua boca; Zayne diz que sabe que ele e seu povo mataram Gil. Zayne quer que ele mande uma mensagem para seu chefe por ele, a melhor mensagem que ele pode dar é atirar em Jonny B. Remo diz a eles para deixá-lo na casa de Nick e então entra em seu carro e vai embora. Norma está fazendo uma cama, ela encontra um recorte de um jornal e um colar de pérolas; ela pega os dois e os esconde debaixo do colchão da cama.
Norma e Norman estão nas audições, tem muita gente. Eles se encontram com Christine, as mulheres que estão por trás de tudo, são mostrados onde se inscrever e esperar pelo teste. Bradley está arrumando suas coisas e se preparando para partir; parece que a fila de pessoas esperando pela audição é longa. Norman fica checando o relógio para ter certeza de que não está atrasado para levar Bradley. Norman diz à mãe que deve estar em algum lugar aos oito anos. Norma diz a ele para cancelar; ele diz que não quer. Norman acaba saindo da audição; ela fica chateada com ele. Norman diz a ela que não quer fazer o teste, ela queria apenas fazer algo divertido juntos. Norman então diz que eles estão sempre juntos; eles trabalham juntos e comem juntos. Norma então pergunta a Norman se ela contou a ele tudo sobre Blaire sendo morta, por causa das pérolas que ela encontrou. Norman diz a ela que ele encontrou as pérolas em seu bolso depois; Norma começa a chorar e dizer que está com medo. Norman vai e abraça sua mãe tentando confortá-la, ele diz a ela para parar porque ela está sendo boba. Norman diz a ela que não é nada e que ela está se preocupando com uma ideia do nada. Norman diz a ela que eles farão a audição juntos, que ele cancelará o que está fazendo aos 8. Norma volta ao local; Norman liga para Dylan e diz que mentiu para ele. Ele diz a Dylan que Bradley está escondido no porão; ele então diz que ela precisa ser levada até o ponto de ônibus para recomeçar sua vida. Ele diz a ele por que ela está lá e pede a ele para levá-la em vez disso, Norman parece chateado por não ter conseguido fazer isso sozinho. Dylan vai ao porão e encontra Bradley lá, ele diz a ela que eles precisam ir e que ele a está levando. Norman volta ao teatro, seu nome se chama. Norma diz que não tem certeza se pode fazer isso agora, ele diz que eles estão apenas fingindo e que ela pode fazer isso. Norma diz que não tem partituras; ela então começa a cantar Maybe This Time de Cabaret. Todo o aplauso do teatro para ela depois que ela fez o teste.
Romero está em seu escritório tarde da noite pensando e parecendo estressado, ele vai ver Kyle novamente e diz a ele que a pior parte de seu trabalho é quando ele não consegue resolver um crime; ele então joga a bomba, que irá acusá-lo do assassinato de Blaire. Dylan está comendo em um restaurante com Bradley um ônibus vai chegar em breve, ele conta a ela sobre como mata Norman não ser aquele que está fazendo isso por ela. Dylan precisa que ela escreva uma nota de suicídio por causa de Zayne procurando pelo assassino de Gil. Bradley começa a escrever sua falsa nota de suicídio, Norman chega de volta ao motel com sua mãe. Emma chega e diz a eles que eles prenderam alguém pelo assassinato da Sra. Watson. Norma parece muito satisfeita com a notícia, porque isso faz com que ela desconfie de que Norman seja o assassino, afinal de contas. Emma diz a Norman que ele tem uma ótima mãe que se importa. O ônibus chega para Bradley sair, ela se levanta e sai do restaurante. Ela entra no ônibus e ele vai embora. Norman está sentado do lado de fora esperando por Dylan, ele chega ao motel. Dylan se aproxima e diz a Norman que ela está no ônibus. Norman agradece a Dylan pelo que fez e entrega a Norman uma carta de Bradley para ele. Norman parece feliz depois de ler. A TI corta para um posto de gasolina, um homem entra e é irmão de Norma.
