TROCADO NO NASCIMENTO retorna à ABC Family hoje à noite com um novo episódio chamado A garota do penhasco. No episódio desta noite, de acordo com a sinopse de forma livre, Bay tem dúvidas sobre ir ao baile quando as regras do código de vestimenta forem promulgadas. Enquanto isso, Kathryn, João e Regina ficam surpresos ao saber a gravidade do mau comportamento de Daphne; e Tank auxilia Toby em seu novo negócio em expansão.
Sintonize ABC Family às 20h EST para assistir Garota no penhasco também estaremos recapitulando tudo ao vivo para você aqui mesmo. Enquanto isso, vá para nossa seção de comentários e diga-nos o que pensa sobre a segunda temporada até agora e dê uma espiada no episódio de hoje à noite abaixo.
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
Bay finalmente criou coragem esta semana para contar a seus pais (todos os três) sobre o comportamento descontrolado de Daphne, mas em vez de ficarem juntos para confrontar Daphne e, esperançosamente, fazer sua filha passar por sua fase difícil - os pais começaram a se atacar quando eles descobriram algumas coisas. Como o fato de Regina ter apontado uma arma para Daphne e que mesmo agora ela está atualmente em negócios com o ex-senador Koto. Além disso, Daphne poderia ter acrescentado que admitiu ter usado drogas para Regina de antemão, embora Regina na época pensasse que sua filha estava apenas confessando maconha. A cocaína na mão não é algo que ela teria facilmente desconsiderado.
No entanto, Daphne não está apenas brincando como ela afirma. Ela não gostava de cocaína quando a experimentou, mas isso não significava que perderia a chance de roubar oxicodona quando uma oportunidade se apresentasse. Afinal, ela trabalha em uma clínica. E uma vez, durante uma das raras ocasiões em que seu chefe lhe confiou as chaves do armário de remédios - ela abusou dessa confiança e tomou remédios prescritos!
Anteriormente, Kathryn havia sugerido levar Daphne para ver um terapeuta e seu marido mais uma vez a rejeitou porque ele queria acreditar que seus problemas familiares não eram tão ruins quanto parecia. Quando a verdade é - Daphne está tão mal. Ela não quer falar sobre faculdade ou mesmo sobre continuar com a pré-medicina. Embora, felizmente, Daphne tenha se impedido de tomar oxicodona.
Ela mudou de ideia no último minuto e jogou os comprimidos no ralo, o que, com toda a honestidade, foi estúpido da parte dela. Se ela não queria usá-los, ela deveria tê-los devolvido. Os medicamentos são contados diariamente, então quando eles apareceram (após o momento de fraqueza de Daphne), seu chefe não teve outra escolha a não ser despedi-la. Ele não queria necessariamente, mas também sabia que Daphne tinha que aprender algumas consequências!
Mas enquanto Daphne está perdida em seu pequeno mundo - seus amigos e família seguiram em frente sem ela. Bay, Emmett e o resto de seus amigos estão todos presos no baile. Emmett tem feito campanha secretamente sem que Bay saiba sobre isso. E aparentemente ele era tão bom nisso; ele e Bay foram nomeados, Prom King & Queen.
Bay não estava tão extasiada com seu novo título, embora ela tenha acabado usando seus poderes, por mais limitados que fossem, para sempre. Sua amiga, Natalie, iria perder o baile porque o diretor deles havia aprovado um código de vestimenta rígido. Ele exigiu que todas as meninas viessem com vestidos e que todos os rapazes aparecessem de smokings. E isso era injusto com pessoas como a namorada de Natalie, que não usa vestido desde os dois anos.
Então Bay conversou com algumas amigas e fez todas as garotas aparecerem no baile vestindo smokings. Eles imaginaram que se eles se levantassem juntos, mesmo que seu plano não funcionasse, eles ainda cairiam juntos!
Eles não eram permitidos no baile. O princípio não queria permitir aberrações apenas no caso de corromper o resto do corpo discente, então Bay e seus amigos vieram com uma alternativa. Eles fizeram um baile ao ar livre em frente à escola e se divertiram muito, apesar de pessoas ignorantes tentando impedi-los. E eventualmente, Matthew voltou para celebrar o baile com eles!
Foi uma coisa muito nobre que fizeram e acabou inspirando Toby, que também sofria de um dilema moral. Tank o ajudou a criar panfletos para que ele pudesse conseguir um emprego e a primeira oferta que recebeu foi da antiga casa de Frat de Tank. Quando Tank descobriu; ele pediu a Toby para recusar o trabalho. Apenas para Toby dizer não.
Ele não queria correr o risco de recusar uma das raras tentativas que tinha de ganhar dinheiro, mas depois de ver de perto como Bay era bom amigo - ele percebeu que poderia ter sido rápido demais para ignorar os sentimentos de Tank. Agora, isso não o impediu de ir, mas ele se sentiu mal por isso.
Mais tarde, Regina e Wes descobriram sobre Nacho vandalizando o canteiro de obras para seu projeto. O idiota foi pego por câmeras de vigilância, então Regina foi capaz de identificá-lo rapidamente. No entanto, transformá-lo não foi tão fácil. Durante a curta intervenção com Daphne - Regina soube que Daphne e Nacho estavam se vendo. Então, no início, ela tentou encobrir a coisa toda. Ela disse a Wes que precisava verificar por si mesma se Nacho era realmente o cara do vídeo, quando o que ela realmente quis dizer é que precisava bater um papo com a filha.
E falar com Daphne esclareceu algumas coisas. Algo está realmente errado com Daphne se ela não parece se importar se vai ou não voltar para a prisão. Regina finalmente parou de agradar seus sentimentos e estava exigindo respostas quando uma nervosa e um tanto confusa Daphne então deu a desculpa de que tinha que voltar para a clínica.
Em vez disso, Daphne foi ao túmulo de Angelo e foi lá que as duas mães a encontraram. Sim, eles estavam com raiva, mas sua principal preocupação era o bem-estar de Daphne e eles sabiam que ela tinha que superar sua própria culpa em relação a Angelo, então eles estavam lá apenas para ela.
E Deus sabe que ela vai precisar deles mais do que nunca - Wes ainda está decidindo se deveria prestar queixa. Ele não se importa que Regina tente dar desculpas - ele sente que Daphne ultrapassou os limites!
O FIM!
