ncis: new orleans, temporada 5, episódio 5
Hoje à noite na ABC sua nova série The Rookie vai ao ar com um novo domingo, 3 de janeiro de 2021, episódio 1 da 3ª temporada chamado, Consequências, e nós temos sua recapitulação do The Rookie abaixo. No episódio 20 da segunda temporada de The Rookie, de acordo com a sinopse da ABC, Perto do final de seu treinamento, Nolan agora enfrenta seu maior desafio como policial, quando ele deve aceitar as escolhas que fez em busca da verdade.
Certifique-se de marcar este local e volte das 22h às 23h ET para nossa recapitulação do The Rookie. Enquanto espera pela nossa recapitulação, confira todas as nossas notícias de televisão, spoilers, recapitulações e muito mais, aqui mesmo!
A recapitulação de The Rookie desta noite começa agora - atualize a página com frequência para obter as atualizações mais recentes!
Gray liga para Nolan e diz que Nick Armstong está a caminho do hospital e disse que Nolan tentou matá-lo e que ele está na folha de pagamento de Darien. Nolan diz que Nick é o policial sujo, ele matou Erin Cole. Gray diz para deixá-lo entrar para que ele possa dar uma olhada. Nolan diz que ele precisa de um mandado, e Nolan vai conseguir um advogado. Nolan liga para Wesley, diz que ele precisa de sua ajuda, ele precisa contratá-lo porque Armstrong armou para ele. Wesley se levanta e pisa em algo, é um teste de gravidez. Nolan começa a falar sobre seu trabalho, Wesley diz que está tentando mantê-lo fora da prisão.
Vemos Armstrong no hospital, ele ainda está dizendo que Nolan tentou matá-lo e há evidências contundentes em sua casa. Harper liga para Nolan, há policiais na porta da frente. Ele diz a ela que Armstrong armou para ele. Ela diz a ele que está ansiosa para gritar com ele quando isso acabar.
Lopez consegue seu mandado de busca, mas ela diz a Wesley para dizer a Nolan que ela está torcendo por ele. A polícia chega à porta de Nolan, Gray algema Nolan.
Wesley está com Nolan na delegacia, ele diz que tecnicamente não está preso. Wesley diz a ele que se ele for condenado, ele pode pegar vinte e cinco anos, ele tem que ficar quieto e deixar que ele fale. Diz que é branco, tem sorte, se fosse negro já teriam derrubado a porta. Wesley diz novamente, que ele tem que fazer exatamente o que ele diz para fazer.
Harper está com West, ele diz que Armstrong diz que ela pegou dinheiro da família Darien em troca de informações policiais confidenciais. Ela diz que é falso, Armstrong é aquele que é um policial sujo e está tentando culpar ela e Nolan. Ela mostra a ele um vídeo que mostra Armstrong é um policial sujo. Ele pergunta por que ela não veio até ele com suas suspeitas. Ela disse na época que não achava que cabia a ela depreciar um colega policial sem mais provas. Ele grita com ela e diz que é trabalho dele, não dela. Ele diz a ela que eles vão destruir sua vida e, se encontrarem alguma coisa, ela não será mais policial.
Jackson faz a Armstrong algumas perguntas sobre quem diz que entendeu, é difícil para todos eles descobrirem que tipo de policial Nolan é. Depois que ele sai da sala, Armstrong não parece feliz.
Chen está na casa de Nolan olhando ao redor, ela vê um pó branco no chão que os leva a uma varanda e para baixo no gramado, um saco de lixo cheio. Mas, uma vez que está fora da propriedade, eles não podem dar como prova.
Wesley e Nolan estão na frente de West, ele lê seus direitos antes de fazer perguntas. Nolan assina e diz que responderá a todas as suas perguntas de forma honesta, completa e sem reservas. Wesley não quer que ele responda.
Nolan diz que saiu da casa de Armstrong quando lhe disse que havia deixado evidências incriminatórias em sua casa. Ele diz que a evidência está no aquecedor; a equipe que está procurando a casa de Nolan a encontra. West diz a eles para irem à casa de Armstrong e assistirem a um vídeo de survellience de quando ele Rosalind Darien. Bradford não tem certeza se deveria levar Chen com ele, mas desiste.
Gray entra para ver Nolan, ele surge com um plano para fazer Nolan usar um arame e ir disfarçado para pegar Ruben, que por sua vez vai pegar Armstrong.
Chen e Bradford vão ver Rosalind, ela tenta irritar Chen, Bradford diz a ela que ela está apenas brincando. Bradford diz a Rosalind para parar com isso. Rosalind diz que Armstrong durou tanto tempo porque seus planos de contingência têm contingências. E, tudo o que eles já encontraram, há mais.
Nolan liga e está disfarçado, sai da delegacia e marca uma reunião. Nolan recebe uma chamada bloqueada para seu encontro. Um SUV preto aparece e diz a ele para tirar a roupa, eles dão-lhe panos de reposição para vestir, eles não confiam nele. Eles também lhe dão um capuz para cobrir sua cabeça.
Lopez liga para Gray e diz que o GPS do celular de Armstrong o coloca na casa de Nolan no dia anterior por mais de uma hora. Ela está no cemitério, Armstrong ficou meia hora depois das enfermarias. Ela vai fazer algumas escavações no túmulo de sua esposa, alguns minutos depois, ela diz a Gray, o encontrou.
Rosalind tem um telefone celular na prisão, ela liga para o quarto de Armstrong. Ela diz a ele que ele fez uma grande bagunça e a bagunça que ele fez em Nolan não vai aguentar. Ela diz a ele que revelou informações sobre ele e espera que ele goste da prisão. Armstrong escapa do hospital e Nolan se foi, a polícia perdeu a cauda quando eles passaram por um túnel.
Nolan é deixado em um estacionamento, Ruben está lá e Armstrong também. Nolan consegue fugir, entre os veículos estacionados. Ele pega uma arma e consegue se salvar, mas Armstrong é morto a tiros e aponta uma arma para Ruben. Então, Nolan diz a Ruben para discar 911 em seu telefone celular e jogá-lo no chão.
Gray diz a Nolan que ele ainda tem um emprego, Harper diz que ela falhou. Gray diz que deu muita margem de manobra aos dois. Grandes mudanças estão sendo feitas, os dois vão receber cartas de reprimenda em seus arquivos. Além disso, Nolan será retido no programa por mais um mês e terá que passar por um teste do conselho de revisão para avançar. Receber uma carta de reprimenda como novato é muito ruim, ele nunca poderá fazer nenhum treinamento especializado. Nolan diz que vai para casa, para a cama, e pela manhã tentar ganhar de volta o que perdeu.
Lopez descobre que foi promovida a detetive.
Nolan volta para casa e não consegue acreditar na bagunça em sua casa. Ele se serve de uma bebida, o telefone toca e é Rosalind. Ela diz a ele que o subestimou, ele ganhou. Ela diz que ele está ligando para a prisão para confiscar seu telefone, ela diz que vai valer a pena só por ter ouvido a voz dele.
O FIM!
