Esta noite na rede dos EUA Graceland retorna com outro episódio de sua segunda temporada chamado, Número mágico. No programa de hoje à noite, Jake entra em uma garagem com segredos enquanto Briggs e Charlie tentam expiar as transgressões do passado.
No último episódio, Jake, junto com a equipe, tentou encontrar um ônibus contrabandista; Tuturro perdeu a cabeça depois de vender uma arma antiga para o filho de um líder do cartel. Você assistiu o último episódio? Se você perdeu, nós temos uma recapitulação completa e detalhada, bem aqui para você.
No episódio de hoje à noite, Jake paga sua entrada em uma garagem com segredos enquanto Briggs e Charlie tentam expiar as transgressões do passado. Em outro lugar, Tuturro pondera até onde está disposto a ir por um caso depois de uma noite na cidade com Carlito.
O episódio de hoje à noite parece que vai ser ótimo e você não vai querer perdê-lo, então não deixe de assistir nossa cobertura ao vivo de Graceland da USA Network às 22h EST! Enquanto você espera por nossa recapitulação, clique nos comentários e diga-nos o quão animado você está para este episódio de Graceland hoje à noite. Enquanto isso, dê uma olhada na prévia do episódio de hoje à noite.
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
Jakes trabalha em um caminhão e Mike diz que foi bom ele tê-lo escolhido em vez de Zelansky, porque haverá muitas perguntas relacionadas ao ônibus. Charlie o questiona sobre diagnósticos de ônibus. Eles revisam sua capa com ele. Seu disfarce é um mecânico de ônibus e ele diz que vai estudar mais esta noite. Charlie diz a ele para lembrar as rodas do ônibus girando e girando. Paige pergunta qual é o plano de Mike e ele diz que eles têm que descobrir como destruir um para descobrir como eles estão escondendo a droga.
Paige está lendo uma carta de Lena, uma das Tinker Belles e ela diz que não acha que ela era apenas uma mula. Ela diz que ser bonito não é um pré-requisito para se mexer e talvez haja uma ligação com o comércio sexual também. Ela quer chutar portas em Solano e ele concorda. Vários advogados disseram a Jakes que ele não teria acesso a seu filho por causa de seu comportamento. Jakes fica na defensiva e o advogado diz que enviará outras referências de advogado e isso é o melhor que ele pode fazer. Jakes pega uma garrafa de bebida.
Briggs e Kelly saem de uma reunião de AA juntos. Ele diz que está entediado com as reuniões e pergunta sobre o trabalho dela. Ela diz que é recepcionista em meio período e sente falta de trabalhar no escritório de advocacia. Ela diz que quando seu marido morreu, ela caiu da carroça. Ele pergunta se o marido dela era um agente da lei, ele não tinha um bom seguro. Ela diz que, como o corpo dele não foi encontrado, o FBI não pagará os benefícios por morte. Ele diz que isso é besteira. Kelly diz que vale US $ 230 mil em BS.
Briggs pergunta se há algo que ela pode fazer e ela diz que se pergunta se ele está vivo e fugiu com outra mulher. Ela diz que tudo o que encontraram foi uma chave no chaveiro de um psicopata. Vemos um flashback do deserto e Briggs cavando na areia. Ele vê seu próprio rosto. Ele acorda e Charlie diz que ele estava ofegante durante o sono. Ele diz a ela que viu Kelly na reunião. Ele diz que ela não recebeu os benefícios de morte de Juan, mas porque não há corpo, eles não estão pagando. Charlie diz que eles precisam dar a ela o que ela deve.
Jakes está vomitando violentamente e Briggs o incomoda. Charlie dá a ele uma toalha para limpar e Briggs se oferece para segurar seus dreds. Ele pede a Briggs para interferir por ele com Mike. Ele diz a Jakes que está com intoxicação alimentar, mas Mike não está. Jakes diz que tirou o diabo e se sente bem. Briggs se oferece para ir junto e ser um amortecedor e Mike diz a ele para levá-lo para o chuveiro e se limpar.
O chefe de Foster chega e diz que está sofrendo porque Mike não encontrou nada nos ônibus. Ela pede que ele espere até o final da semana. Ele diz que eles estão em um limbo e ela diz a ele para colocar Mike sob ela e ela vai executar a operação e levar o golpe se der errado. Ele diz, sim, você vai. Jakes vai para sua entrevista de emprego. Ele diz a ele que esteve em Birmingham. O cara diz que tem sinais de alerta e diz que pode sentir o cheiro de uísque nele. Jakes diz que teve um casal ontem à noite, mas não é ilegal.
ncis temporada 16 episódio 15
Mike encara Briggs, que diz que o colocou no chuveiro, mas não esfregou sua mancha. O entrevistador diz que ele teve que parar de fumar. Jakes o parabeniza e diz que teve uma noite ruim e diz que não é uma coisa normal. Ele diz que precisa de mecânicos nos quais possa confiar e Jakes diz que precisa, mas o cara diz que não, ainda não. Mike diz que ele deveria ter ficado com Zelinsky.
Briggs vai falar com Jakes e dá algo a ele. Jakes volta para ver o entrevistador. Ele mostra o chip de seis meses. Ele diz que está tentando e diz que vai a reuniões o tempo todo. Ele diz que recebeu notícias de merda e o cara diz que precisa do ambiente certo. Ele diz que sabe que pode fazer o trabalho e Jakes diz que ele é o cara. O cara diz que não está contratando um projeto e eles concordam que ele vai começar de manhã bem iluminado.
Briggs encontra Charlie se preparando para um trabalho. Ela diz que espera descobrir algo para Mike. Ela também diz a ele que ligou para o FBI e fingiu ser o advogado de Kelly. Ela diz que disse a eles para lhe darem o dinheiro. Charlie diz que eles precisam conseguir o dinheiro para Kelly. Ela diz que precisa fazer alguma coisa. Ela sai. Paige está esperando que Johnny dê a palavra-código e ele finalmente o faz. Eles correm para o bordel. Eles puxam a senhora e a mulher diz que são apenas anfitriãs.
Paige oferece a ela um acordo para cooperar. Ela pergunta sobre as mochileiras rosa. A mulher pede para falar com seu advogado. Johnny diz a ela para encontrar uma brecha. Charlie está na loja de tatuagem. Johnny toca uma gravação dele conversando com Carlito - eles estão indo a alguns clubes juntos. Briggs diz que eles precisam se lembrar que ele atirou em seu próprio amigo para se divertir. Briggs diz a ele para se misturar e ser apenas um do grupo. Charlie tira um pouco de tinta quando Larezo chega para pegar outra adaga.
Seu cliente quer conhecê-lo e ela pergunta se ele é um viciado. Ele diz que é esquerdista e tem um estábulo de cavalos que precisam de boas casas. Charlie pergunta de quanto H eles estão falando e ele diz muito, muito. Jakes diz a seu chefe que ele está pronto para qualquer ajuda extra de que precisam e ele diz a ele para manter as calças. Ele diz que gosta de horas extras. Ele diz a Jakes que se ele mostrar estabilidade, eles podem resolver alguma coisa. Jakes vê o cara usando um cartão-chave para entrar em uma garagem fechada de onde um ônibus da Cal Coast sai.
Jakes diz que o ônibus 118 só entra em uma baia. Mike diz que eles precisam entrar nele, desmontá-lo e rastrear alguns rastreadores. Ele pergunta qual segurança eles têm na baía e ele diz que é um cartão-chave. Ele diz que pode chegar perto o suficiente de seu chefe para enganar o cartão. A madame pergunta onde está seu advogado e Paige diz que com as ameaças à Segurança Interna, há preocupações especiais. Ela diz que encontrou um e-mail suspeito e a mulher insiste que eles são de uma enfermeira.
Ela diz que há um ano teve uma garota batendo em sua porta - uma europeia oriental - que escapou de um leilão de escravos, mas eles bagunçaram seu rosto para que ela não pudesse usá-la e a mandaram embora. Ela diz que isso é tudo que ela sabe. Johnny vai ao clube para encontrar Carlito. Ele diz para se divertir e eles lhe dão dois comprimidos. Ele diz que precisa de algo para lavá-lo. Não está claro se ele toma os comprimidos ou os chupa.
Briggs chega com algumas coisas para parar de fumar para sua namorada. Charlie diz a ele que está trabalhando para conseguir dinheiro do FBI para Kelly. Ela conta a ele sobre o cara - Gibson - que tem uma tonelada de heroína que quer vender. Ela diz que o FBI e a DEA nem sabem sobre ele. Ela diz que seu informante receberá 10% e se eles comprarem US $ 2,3 milhões, Kelly poderá obter seus US $ 230 mil. Ela diz a Briggs que não está pedindo sua ajuda e ele diz que é um risco muito alto, mas ela diz que não pode mais ter isso pesando sobre ela. Briggs diz para dormir sobre isso e ela diz que encontrou a resposta e está fazendo isso.
No clube, Carlito diz a Johnny para trazer para ele as duas garotas que ele irritou antes. Ele se dirige. Ele aponta Carlito e diz a ela que comprou Maseratis para suas últimas quatro namoradas. As meninas o ignoram e ele diz que ela não percebe o quanto está perdendo diversão. Ele oferece os comprimidos que recebeu e cada um toma um. Mais tarde, Carlito e Johnny estão se ocupando com as garotas que se despojaram e vestiram lingerie sexy. Cada um deles tem um.
Carlito para e diz que tem uma pequena surpresa. Ele pega um saquinho e oferece um pouco para a garota. Ele chama a outra garota que sai de cima de Johnny e vem também. Ele diz para eles se beijarem para conseguirem doces e para se beijarem. Eles então bufam e saem dele enquanto Johnny observa. Ele vai embora, mas Carlito diz a ele para sentar e assistir e se divertir. Ele ri. Johnny está puto.
No dia seguinte, Briggs diz a Charlie que não vai deixá-la fazer o negócio sozinha. Ele diz que toda Bonnie precisa de um Clyde e ela diz que é a Clyde. Mike fala com Foster e ela diz que precisa de algumas evidências concretas. Ele diz que eles estão prestes a ter e ela diz para pegar algo que possa levar logo para cima. Paige chega de uma corrida e ele diz que DC está estalando o chicote nele. Ele pergunta se ela amarrou as meninas ao cartel e ela diz que estão sendo vendidas como escravas.
Ela diz que tem autoridade para isso. Ela diz que está acostumada com cozinheiros, bangers e traficantes, mas nunca lidou com isso antes e ele diz que o tráfico humano é um monstro diferente. Ela diz que eles têm que salvar as meninas e ele promete que o farão. Jakes vem ver seu chefe e diz que precisa falar com ele. Ele diz que quer perguntar a ele sobre motivação. Ele diz que eles têm falado sobre isso nas reuniões. Ele pergunta se ele guarda uma lembrança, então diz que não pode mais ver seu filho e sua mãe o interrompe.
Seu chefe diz que lutar por algo real é bom. Seu chefe disse que ele ficou sóbrio por causa da sobrinha. Ele mostra uma foto para ele. Ele pega a carteira dele e a coloca em seu colo. Ele diz que bateu o carro em um rio e sua sobrinha estava nele. Ele diz que até foi para a prisão. Ele devolve sua carteira e seu chefe diz que ele está torcendo por ele. Ele agradece por compartilhar.
Charlie diz a Briggs que disse a Gibson que conhecia alguém que poderia mudar seu H rapidamente. Ela diz que deu a Kelly o codinome Viúva como informante. Ela e Briggs saem com dinheiro para se encontrarem na casa da namorada do cara. Ela diz que seu tio na Tailândia é seu parceiro, mas desenvolveu demência. Briggs e Charlie vêm ao encontro de Gibson. Ela diz que eles trocam drogas por dinheiro e que todos serão presos ao mesmo tempo. Ele mostra as coisas a eles e Briggs diz que eles têm um acordo. Ela pede para falar com Briggs.
Ela o puxa de lado e eles veem que ele tem mais. Charlie diz que o TAC TEAM vai encontrar mais e vai acabar com Kelly recebendo um cheque muito grande. Ela e Gibson vão contar o dinheiro e Briggs vai e destrói o H. extra. Ele o coloca na pia. Ela e Gibson sentam-se enquanto ele analisa o dinheiro. Briggs está trabalhando duro para destruir a droga extra. Ele coloca um pouco na máquina de lavar. Ele percebe o que está acontecendo e Charlie o nocauteia.
[23:43:40] Rachel Rowan: mais uma parte restante
[23:52:35] Rachel Rowan: Ela e Charlie começam a despejar a droga extra e a GF entra com uma arma e pergunta o que eles estão fazendo. Ele diz a ela que trabalha para Larezo e que não gosta disso. A equipe do TAC irrompe então e eles prendem a garota e colocam Gibson sob custódia. Parece que eles se livraram do extra a tempo. Charlie cola o cheque na carta que escreveu dizendo que se trata de benefícios por morte. Jakes vê seu chefe entrar na garagem do ônibus e observa o 118 entrar. Ele avisa Mike que está lá.
A imigração aparece e encurrala todos enquanto Mike, Jakes e a equipe trabalham no ônibus. Eles têm 20 minutos e Mike diz para tentar fazer isso em 15. A equipe começa a desmontar o ônibus em busca de drogas. Eles tiram os pneus e Mike pergunta onde está. Eles não o encontraram e Mike diz para colocá-lo de volta no lugar. Mike começa a bater no ônibus e então Jakes o golpeia também para garantir. Eles não encontraram nada.
Mais tarde, Jakes ouve Briggs e Charlie brincando e fica irritado. Ele então vê Paige e Mike. Ele bate na porta de Johnny e pergunta o que ele está fazendo. Johnny diz que vai esfregar os vasos sanitários nojentos e pergunta se quer borrifar enquanto esfrega. Jakes diz não, obrigado. Ele dirige de volta ao local do ônibus e estaciona. Ele abre uma cerveja enquanto espera. Uma garota pergunta se ele está procurando companhia. Ele a ignora e ela vai embora. Ele abaixa a janela e pede que ela segure.
Briggs vem ver Kelly enquanto ela está abrindo sua correspondência. Ela diz que é uma carta do FBI. Ela diz que não consegue abrir e ele diz que pode ser uma resposta. Ela abre e fica atordoada. Ela diz que eles pagaram os benefícios. Ela diz que é $ 30k a mais do que ela pensava que seria. Ele diz a ela que é uma ótima notícia. Ela chora e diz que é isso, agora é oficial. Ela chora e diz, ele se foi. Briggs diz a ela que sente muito e a abraça. Ela chora no pescoço dele e ele diz que vai ficar tudo bem.
Mais tarde, ele diz a Charlie que Kelly estava mais feliz do que nunca (ele mente). Ele diz que ela consertou exatamente como disse que faria. Ele a segura com força. Ela está aliviada. Jakes é oferecido horas extras. Ele percebe que o ônibus 118 está saindo e os arranhões sumiram de onde bateram no ônibus. Ele é instruído a carregar os barris de lixo. Ele levanta a tampa de um e vê as drogas. Ele vê mais barris na parte de trás.
O FIM!
