A nova série da AMC Vez retorna esta noite, este episódio é chamado De repolho e reis e nele Ben é traído por sua própria milícia enquanto fugia dos britânicos. Enquanto isso, Abe e Richard viajam para Nova York para espionar, e Mary confronta Anna.
Se você nunca assistiu ao programa antes, ele é baseado no livro de Alexander Rose, Washington’s Spies, AMC’s TURN conta a história não contada da primeira rede de espionagem da América. Um thriller histórico ambientado durante a Guerra Revolucionária, TURN centra-se em Abe Woodhull (Jamie Bell), um fazendeiro que vive em Long Island ocupada pelos britânicos que se une com seus amigos de infância para formar o Culper Ring - uma equipe improvável de agentes secretos que não apenas passou a ajudar George Washington a virar a maré da guerra, mas também deu à luz a espionagem moderna.
Na semana passada, o assassinato de um oficial real fez Abe buscar a identidade do assassino antes de Anna ser enquadrada pelo crime. Enquanto isso, Ben e Caleb interrogam Simcoe brutalmente.
O episódio de hoje à noite começa agora - Atualizar página para atualizações
Se o episódio da semana passada foi uma indicação, então o episódio de hoje de TURN é um que você não vai querer perder e vamos recapitulá-lo ao vivo aqui mesmo. Enquanto espera por nossas atualizações, você pode acessar os comentários e nos contar o que você achou do TURN até agora, não se esqueça de conferir a prévia abaixo!
O episódio desta noite começa no norte de Nova Jersey, onde Simcoe está sendo transportado em um vagão. Enquanto Ben e Caleb lideram o caminho, eles começam a ouvir algo à distância. Quando eles param para olhar ao redor, eles vêem membros feridos do Exército Continental passando por eles. Eles compartilham a notícia de que vários outros foram mortos ou feitos prisioneiros. Simcoe ouve isso, levanta-se e grita com um sorriso: Certamente, vamos para Nova York!
Abe está se despedindo de Mary e Thomas. Mary afirma que sente ciúme porque Abe está indo para Nova York. Enquanto isso, o general Scott, Ben e Caleb param em uma casa de fazenda e pedem para passar a noite. Tallmudge concorda em explorar a área após uma dura discussão com o general Scott, onde ele é informado de que enfrenta acusações disciplinares, a menos que encontre uma maneira de garantir que se comporte bem nesta viagem. Em resposta, Tallmudge então corajosamente ordena que Caleb vá até Abe.
minha vida de 600 lb, temporada 5, episódio 20
Parado em um posto de controle em Oyster Bay, Richard e Abe têm uma discussão enquanto estão a caminho de Nova York. Eles fazem perguntas sobre a viagem e são orientados a esperar. Richard sugere parar na alma mater de Abe. Quando Abe parece recuar com a ideia, Richard traz à tona a ideia de pavimentar o caminho para seu filho Thomas. Ele compartilha que gostaria de ter mais interesse em Abe quando ele era mais jovem.
Caleb se prepara para sair quando a milícia o questiona. Eles acreditam que ele não vai voltar. Isso lhes dá a ideia de que devem fazer algo a respeito e querem resolver o problema por conta própria. Mais tarde, Caleb encontra alguém na costa que o ajuda a puxar seu barco.
As ruas estão cheias de ação enquanto Abe e Richard caminham pela rua. Um oficial Redcoat os impede. O juiz apresenta seu filho e garante que o policial Abe pode cuidar de todos os seus assuntos. O oficial pergunta se ele pode confiar nele, brincando.
Na noite escura, Anna percebe que algo está errado com seu varal e se dirige para o celeiro escuro onde ela descobre Caleb escondido na palha. Ele sai do esconderijo, rindo alto e assustando Anna. Ela se oferece para ajudá-lo a obter informações dos soldados bêbados que frequentam a taverna. Depois que ela compartilha seu interesse em ajudar o Anel Culper, Caleb diz a ela que isso é trabalho de homem e rejeita sua oferta e ela fica chateada. Ela grita com ele para sair. Ele obedece e sai.
Enquanto isso, em Nova York, Richard e Abe têm uma reunião de negócios com o mesmo policial com quem falaram na rua antes. Conforme Richard e o oficial começam a negociar, não parece que eles chegarão a um acordo. Abe entra em cena e negocia um acordo melhor entre os dois e todos parecem felizes. Quando o oficial começa a sair do assunto, Richard intervém e diz que eles deveriam encerrar a reunião e parar de falar de negócios.
Simcoe, Tallmudge e Scott estão jantando na casa da fazenda quando Simcoe é repreendido por ser antagônico. Só então, eles são informados de que a milícia está do lado de fora. Quando Tallmudge e Scott vão para fora, a milícia aponta suas armas para eles. Quando Scott afirma que se trata de um motim, Caleb responde que Isto é Nova Jersey. Depois de um pequeno tiroteio, Scott é ferido. Simcoe corajosamente se oferece para assumir o cargo de líder da milícia, mas a resposta a sua oferta foi um tiro que o derrubou no chão.
Maria está tentando limpar a mancha da camisa do pensionista e fala com ele sobre Abraão.
De volta ao celeiro, Anna e Caleb estão conversando e Caleb está muito mais calmo. Anna concorda em ajudá-lo, já que ele pediu muito bem. Caleb quer que ela vá ao cais para procurar barcos desacompanhados.
De volta à casa da fazenda, a esposa do fazendeiro fica chateada ao ouvir que seu marido pode morrer se não buscar ajuda logo. Toda a situação fica tensa quando Ben começa um discurso no qual espera convencer os membros da milícia que voltaram sua lealdade a lembrar seus juramentos e se posicionar contra os britânicos e o rei. Não sai como planejado e eles respondem dando um ultimato às pessoas de dentro para que eles se entreguem a eles.
Richard e Abe têm uma explosão depois que Abe sente que seu pai está questionando sua masculinidade e suas habilidades como pai e marido. Muito chateado, Abe sai furioso e se dirige para sua alma mater. Uma vez lá, um Redcoat o confronta e diz para ele ir para casa. Abe parece atordoado e em outro mundo quando olha para baixo e vai até uma fogueira próxima, onde estão alguns outros Redcoats, e conta que é fazendeiro de repolho. Eles lhe dão um pouco de comida e Abe diz que tem muito repolho para vender. Eles discutem como Abe pode fazer isso quando Abe pergunta onde ele pode entregar as mercadorias. A partir disso, ele obtém informações sobre suas posições militares antes de sair na noite.
Na taverna, Mary confronta Anna. Anna fica surpresa ao vê-la e pergunta por que ela saiu tão tarde. Maria responde que veio vê-la. Maria se oferece para deixar Anna continuar a ver Abraham, mas Anna responde que ela não está tendo um caso com ele e não tem sentimentos desde que o noivado foi rompido por causa de seu pai. Maria ficou surpresa ao saber disso e Anna diz a ela para perguntar a Abraão sobre isso ... ou melhor ainda, pergunte ao pai dele.
A milícia ameaça entrar na casa da fazenda, a menos que os de dentro desistam e saiam. Ben e Scott saem implorando para que não atirem. Ben saca sua arma e atira na cabeça de um dos milicianos. Simcoe grita Muito bem, capitão! Bem feito! Enquanto isso, Abraham chega à casa de Anna com boas notícias. Ele compartilha as informações que obteve dos Casacas Vermelhas com Caleb e Anna. Eles estão muito felizes e Caleb garante a Abraão que confia nele. Anna diz a Abraham que Simcoe está morto. Caleb, prestes a dizer a verdade, é interrompido por Anna.
Enquanto isso, na casa da fazenda, Scott ordena que Tallmudge atire em um membro da milícia. Ele está visivelmente incomodado por saber que disse ao homem que estaria seguro. Scott diz a ele que enfrentará uma corte marcial se o desobedecer. Ben responde, vou comparecer à corte marcial. Scott resolve o problema com as próprias mãos e atira e mata o próprio homem.
Caleb sai do esconderijo, apontando uma arma para cada um dos remadores do barco, exigindo que eles reem para fugir dos casacas vermelhas que estão atirando neles. Ele evita ser baleado enquanto eles continuam.
Sintonize na próxima semana para outro episódio cheio de ação!
