Hoje à noite no CBS NCIS: Los Angeles retorna com um novo domingo, 16 de maio de 2021, episódio 17 da 12ª temporada chamado, Através do espelho e temos o seu NCIS: Los Angeles recapitulação semanal abaixo. No episódio 16 da 12ª temporada do NCIS Los Angeles, de acordo com a sinopse da CBS, Quando um oficial da inteligência naval é torturado e assassinado, o NCIS descobre que os agentes da CIA estão sendo mortos da mesma forma; Kensi recebe um cartão postal ameaçador de David Kessler, o sociopata obcecado por ela.
Portanto, certifique-se de marcar este local e volte entre 21h e 22h ET para nossa recapitulação do NCIS Los Angeles. Enquanto você espera pela recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e mais de NCIS: Los Angeles, aqui mesmo!
Para NCIS da noite: a recapitulação de Los Angeles começa agora - atualize a página com frequência para obter o mo st atualizações atuais
No episódio de hoje à noite em NCIS: Los Angeles, uma mulher foi encontrada morta em seu quarto de hotel. A mulher foi posteriormente identificada como tenente-comandante Susan Sorenson do Office of Naval Intelligence e foi brutalmente assassinada. A equipe foi convidada a investigar sua morte, mas antes disso, Fatima informou à equipe que David Kessler estava de volta à Califórnia. Ele foi perdoado pelo ex-presidente e, portanto, era um homem livre.
Ele pode fazer o que quiser. Ele pode ir aonde quiser. O fato de ele ter enviado um cartão postal para Kensi com uma ameaça velada não foi suficiente para prendê-lo, então a equipe teve que suspender todas as discussões sobre ele enquanto continuam a investigar o que aconteceu com Sorenson. A morte de Sorenson chamou muita atenção. O SECNAV trouxe a CIA e então Joelle foi designada para este caso. Ela era a ligação. Ela também era responsável pelo caso e isso significava que ela estava no comando.
Joelle solicitou especificamente a equipe. Ela precisava de alguém que pudesse investigar do seu agrado e pensou na equipe porque eles trabalharam juntos no passado. Joelle estava especialmente preocupada com o método de morte de Sorenson. Ela foi torturada antes de ser morta e todos temiam que ela pudesse ter fornecido informações essenciais.
Os dedos de Sorenson estavam queimados. Ela não podia e ninguém mais poderia suportar tal tortura, então Sam e Callen foram bisbilhotar. Eles descobriram que Sorenson foi amordaçado antes de ser assassinada. Também não houve filmagem dos corredores do hotel porque eles foram apagados e quem a matou era um profissional. Eles pensaram que haviam coberto todos os ângulos e descobriram que estavam errados. O barman viu o cara.
O barman também afirma que se lembra da aparência do cara. Ele estava trabalhando com um desenhista fazendo uma descrição enquanto Joelle e os caras descobriam que alguém usou o mesmo MO para assassinar o oficial da CIA John Bradbury. Ele até foi torturado da mesma forma. Alguém estava matando policiais altamente treinados e cabia à equipe encontrar essa pessoa ou pessoas. Kensi e Deeks questionaram o chefe de Sorenson, oficial Behr.
Ele foi questionado se Sorenson estava saindo com alguém e ele disse que sim. Tudo começou há cerca de três meses. Sorenson disse a ele que o cara estava se apresentando como alguém que poderia ser da CIA. O cara nunca alegou que era da CIA, mas os sentidos de aranha de Sorenson diziam que ele era e ela estava fora da cidade ao mesmo tempo que Bradbury.
A equipe suspeitou que os dois poderiam ter trabalhado juntos na mesma força-tarefa. Sorenson trabalhou em ataques cibernéticos e contramedidas e, portanto, ela poderia ter trabalhado com alguém da CIA. Joelle estava investigando isso. O almirante Killbride também estava investigando o caso e descobriu que havia uma força-tarefa conjunta. Havia também duas outras pessoas trabalhando com os dois indivíduos assassinados.
Seus nomes eram ex-oficiais da CIA Paul Winters e Steven Erdnase. Os dois se separaram para rastrear os dois homens e Sam e Roundtree encontraram um homem morto, mas o corpo e todas as evidências quando alguém detonou uma bomba remotamente. O assassino deve ter estado assistindo a cena para detonar a bomba quando eles o fizeram.
O corpo que encontraram era Winters. Quem quer que o tenha matado esperava assassinar NCIS ou CIA também com aquela bomba, então Joelle concordou em parar de enviar relatórios para seus chefes. Apenas no caso de haver um vazamento em algum lugar da corrente. A equipe também teve que encontrar Erdnase no caso de ele já estar mirando ou se os bandidos estavam tendo os mesmos problemas que a equipe em localizá-lo. Ele não estava em sua casa.
Eles não conseguiram encontrá-lo em um hotel e estava incomodando a todos que cada membro de uma força-tarefa havia sido caçado. Isso os fez se perguntar o que realmente aconteceu com a força-tarefa. Disseram que era segurança cibernética e a verdade provou ser algo completamente diferente.
A força-tarefa havia caçado um homem chamado Aleksi Zhirkov. Eles o sequestraram e o trouxeram para a Polônia, onde o torturaram para obter informações antes de assassiná-lo. Só que eles não sabiam que Zhirkov era filho ilegítimo de Yuri Kirilenko. Kirilenko viu através de suas mentiras que seu filho queria desertar da Rússia e percebeu o que realmente aconteceu com seu filho. Seu filho foi assassinado por americanos de uma forma horrível.
Era tão horrível que Kirilenko agora estava rastreando cada membro da equipe para matá-los da mesma forma que mataram seu filho, e o único que restou foi Erdnase. A Erdnase comprou um monte de terras com uma LLC. Ele não construiu uma estrutura lá. Em vez disso, ele tem uma casa móvel. A equipe foi convidada a viajar até a casa móvel e salvar o último membro da força-tarefa.
Callen e Joelle chegaram a Erdnase. Eles o cercaram por seu próprio povo e então o questionaram sobre Zhirkov. Erdnase primeiro disse a eles que precisava saber. Só depois de ser pressionado, Erdnase revelou que Zhirkov estava vivo. Sua morte foi fingida para que ele pudesse escapar do controle de seu pai na Rússia e a força-tarefa fez um trabalho tão bom que eles estavam sendo caçados por algo que não faziam. Ou pelo menos foi o que a equipe pensou.
Eles pensaram nisso até o oficial Behr chegar e ele não estava sozinho. Ele viajou com o bartender que acabou por ser da CIA e eles estavam viajando com Sorenson, Bradbury e até mesmo Winters. A força-tarefa sabia que eles estavam sendo alvos de assassinato, então todos eles fingiram suas mortes e fizeram o NCIS investigar suas mortes apenas para afastar as suspeitas.
E assim ninguém se machucou com a missão com Zhirkov. Todos estavam bem e a força-tarefa estava comandando tudo. NCIS estar lá era só se vestir. A equipe deixou os oficiais de Inteligência sozinhos e Kensi e Deeks falaram sobre sua situação. Eles estavam tentando ter um bebê e as coisas limítrofes não estavam ajudando. E então Kensi sugeriu a adoção porque havia muitas crianças por aí que precisam dos pais.
E mais tarde Callen descobriu que Joelle sabia a verdade sobre a força-tarefa o tempo todo, mas ela escondeu isso dele enquanto ajudava um dos seus a alcançar os altos escalões da Inteligência Russa.
O FIM!
