Hoje à noite na NBC seu drama Chicago PD retorna com uma nova terça-feira, 11 de janeiro de 2017, episódio 11 da 4ª temporada chamado, Como desejar, e temos sua recapitulação do PD de Chicago abaixo. No episódio de Chicago PD de hoje à noite, de acordo com a sinopse da NBC, A investigação do assassinato de um agressor sexual leva a uma polícia privada que pode estar envolvida em atividades ilegais. Em outros eventos, Halstead tem o DNA de Jimmy testado para ver se ele realmente é o pai de Lindsay.
Portanto, certifique-se de marcar este local e volte das 22h às 23h ET para nossa recapitulação do Chicago PD. Enquanto você espera pela recapitulação, certifique-se de conferir todas as nossas recapitulações, spoilers, notícias e muito mais do Departamento de Polícia de Chicago, aqui mesmo!
Para a noite de Chicago PDD começa agora - atualize a página com frequência para obter o mo st atualizações atuais !
O Departamento de Polícia de Chicago começa com Jimmy (Tony Crane) chegando à delegacia para ver sua filha, Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush). Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) pergunta a ele do que se trata e ele diz que é o pai de Erin. Trudy pergunta se Erin sabe disso? Ele pede a ela apenas para deixar Erin saber que ele está lá. Trudy o leva para a sala e Erin está pegando um café com Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Jimmy dá a ela o álbum de fotos que ele estava falando, Jay tira sarro de suas fotos mais jovens.
O Sgt Hank Voight (Jason Beghe) chega e aperta a mão de Jimmy, mas a tensão é intensa. Jimmy diz a ele que fez um ótimo trabalho ao criá-la; Voight diz que ficou feliz em ajudar e informa Erin e Jay que eles têm um caso. Erin diz ao pai que eles precisam ir, ele diz a ela para ficar com o álbum, mas ela diz que gosta que ele os mantenha todos esses anos. Ele pega o álbum de volta, dizendo que vai mandar uma mensagem de texto para ela.
Jay pega sua caneca e diz a Erin que está levando para o DNA, ela tenta impedi-lo, mas ele diz que eles precisam saber se Bunny (Markie Post), sua mãe, está falando a verdade.
Sgt Voight e Dt Alvin Olinsky (Elias Koteas) chegam ao local, onde Dt. Kenny Rixon (Nick Wechsler), Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) e a oficial Kim Burgess (Marina Squerciati) o atualizam sobre o corpo. Voight quer saber por que é um potencial crime de ódio; Burgess mostra a eles que o pênis da vítima foi cortado.
De volta à delegacia, a Unidade de Inteligência descobre que a vítima, Greg Sanford, era um agressor sexual registrado com dezenas de outras prisões, incluindo drogas, DUIs e roubo. Ele também tinha 4 ordens de restrição contra ele. Eles não sabem se a causa da morte foi uma overdose ou se ele sangrou. Voight diz que, de acordo com a ficha policial, não há falta de suspeitos e que eles precisam descobrir se foi um crime de ódio ou não.
Jay diz que ele e Erin já começaram a investigar e descobriram que um homem coberto de sangue roubou ataduras e remédios de uma loja da esquina. Voight envia Kim e Olinsky para fazer o acompanhamento. Kenny traz as fotos da cena do crime para Atwater, que se recusa a olhar para elas. Kenny ri e volta para sua mesa.
Erin vai ver Voight perguntando a ele sobre se lembrar de Jimmy. Erin pergunta por que ele não disse nada desde que Jimmy voltou na foto. Voight diz a ela que ele quer o que ela quer e se isso está preenchendo um vazio para ela, isso é tudo o que importa. Voight admite que, depois de perder Justin, passou a apreciar o valor da família.
Na loja da esquina, o balconista diz que o tempo de resposta deles é péssimo. Olinsky pede a ele as filmagens, ele diz que as câmeras são apenas para show. Ele mostra a eles o vídeo que fez com sua câmera. O homem está muito pálido e sangrando muito na virilha. O balconista ri e diz que ele deve ter trabalhado em alguma coisa. Kim verifica para ver se houve uma chamada para o 9-11.
Kenny e Atwater vão ao centro 9-11, onde são informados sobre a chamada e pedem a gravação e todas as chamadas de serviço na área. Ela diz que eles precisam da aprovação do comandante de guarda, então eles têm que voltar em algumas horas.
Atwater tenta coagi-la com a promessa de levá-la aos bastidores para ver Duran. Kenny o corrige dizendo que ele se refere a Duran Duran; Kevin achou que era um erro de impressão e apenas um Duran. A mulher dá a eles as informações sobre o interlocutor do 11 de setembro como George Higgins e seu endereço. Atwater diz a ela que a verá no sábado.
Erin e Jay visitam George em sua casa, que diz que estava fumando do lado de fora quando isso aconteceu. Erin pergunta por que ele pensou que era uma agressão sexual. Ele diz que houve gritos e uma mulher foi para um lado e um homem para o outro. Jay pergunta se ele podia ver a fêmea. Ele disse que ela parecia gótica, mas parecia que ela jogou algo no mato. Jay perguntou se ele foi olhar, ele disse que ligou para o 9-11 e o resto é trabalho deles.
Jay escava o arbusto e encontra uma lâmina com sangue. Erin diz que eles precisam chamar os técnicos da cena do crime para vir. George diz a eles para que lado a mulher foi. Eles encontram um vídeo do clube de meninos e meninas na rua. Ela é identificada como Emily Vega, que anda com os sem-teto para ficar chapada.
Kim e Olinsky encontram Emily e a perseguem pelo túnel. Kim consegue agarrá-la e algema-la enquanto Olinsky pergunta por que ela está correndo. Kim diz a Voight que ela está na sala de entrevista. Voight pede a Olinsky para ir com ele e ele diz a Voight para deixar o garoto levá-lo. Voight diz a ela que encontraram a faca com suas impressões digitais e o sangue corresponde ao do homem na foto. Ela diz que perdeu a faca há alguns dias e diz a eles para perguntarem a ele.
Kim pergunta o que aconteceu e ela diz que ele tentou estuprá-la. Ela estava festejando no parque com seus amigos e quando percebeu que perdeu 20, ela voltou ao parque para encontrá-lo. Quando ele tentou estuprá-la, ela encontrou um segundo, o cortou e saiu correndo. Voight pergunta se ela tem negócios com ele antes da noite passada e Voight diz que ele está morto. Ela diz: O que vai, volta.
a lista negra da terceira temporada, episódio 10
Ela diz a eles que depois que ela o fatiou, ela correu para alcançar seus amigos. Voight diz que o problema é que o encontraram em outro local. Kim diz que há detetives no necrotério que vão saber a causa de sua morte. Ela está inflexível de que ele tentou estuprá-la no parque e, quando ela correu, nunca mais o viu.
Voight pergunta se foi legítima defesa por que ela não chamou a polícia. Ela diz que toda vez que vai até eles, eles nunca fazem nada. Ela está chateada por saber que eles a estão questionando sobre um assassinato que ela não cometeu, em vez de se certificarem de que ela estava bem. Kim oferece a ela esse pedido de desculpas.
Atwater nem olha para o corpo, mas o legista diz que a verdadeira causa da morte é o estrangulamento. Kenny olha para o corpo enquanto ela mostra a contusão no pescoço, dizendo que foi sufocado até a morte. Jay teve o DNA acelerado e revela que Jimmy não é o pai de Erin. Ela pega o papel e pergunta a Jay se ele está feliz agora.
A Unidade de Inteligência se reúne para revisar o caso. O exame de sangue confirma os movimentos da vítima e agora eles precisam descobrir quem o matou e o jogou no beco, se Emily não o fez? Jay pergunta por que eles estão descartando Emily. Erin diz que é muito pequena para ter feito isso.
Jay olha para Erin e diz que ela poderia ter tido alguma ajuda, considerando que as pessoas mentem o tempo todo. Voight diz que ela não está descartada e que eles precisam tentar novamente com ela. Kenny se inclina e pergunta a Atwater se Halstead e Lindsay estão namorando? Atwater confirma e Kenny diz que isso explica tudo.
Kim retorna à sala de interrogatório e pergunta a Emily se há algo que ela gostaria de acrescentar sobre o que aconteceu naquela noite. Kim pressiona porque ela mentiu ao ver a foto dele. Kim diz que teria contado a seus amigos se um cara tentasse estuprá-la e ela cortasse seu pênis. Emily olha para ela e diz que não sabe dizer se está tentando prendê-la agora ou não. Kim jura que não e Emily admite que contou a alguns amigos, mas não revela quem eles são. Kim diz que precisa e acredita nela, mas pode acabar na prisão por isso.
Erin e Jay estão discutindo na sala de café, Voight chega perguntando se há algo que ele precisa saber. Jay mente e diz que vasculhou a ficha criminal da vítima e que havia um problema com um prédio de apartamentos a alguns quarteirões do parque. Voight diz a eles para verificarem, mas Erin pede um tempo pessoal, Voight parece preocupado e Jay diz a Voight que ele irá com Kenny.
Jay pergunta a Kenny sobre seu relacionamento e ri quando ele diz que tem uma namorada e eles estão pensando em morar juntos. Eles chegam na casa de um homem perguntando se ele registrou uma reclamação sobre um cara chamado Sanford Greg; ele diz que foram os inquilinos anteriores e para falar com a polícia especial. Ele diz que se algo acontecer lá, aqueles gatos vão subir e entrar. Ele volta para seu videogame.
Kenny e Jay vão ver o Sgt Lodell da Polícia Especial. Ele diz que já encontraram a vítima algumas vezes, causando problemas. Jay diz que eles precisam de qualquer papelada que tenham sobre Sanford e Kenny diz que eles vão precisar entrevistar todos os policiais especiais envolvidos. Lodell diz que eles precisam de uma intimação. Voight informa que a polícia privada tem o direito legal. Eles são negados uma intimação. Jay liga para Erin e deixa uma mensagem dizendo que sente muito.
Erin vai ao encontro de Bunny e informa que ela fez o teste de DNA de Jimmy e ele não é o pai dela. Bunny fica chocada e quer saber quem enviou o DNA, Erin pergunta se é só isso que a preocupa e quer saber que tipo de trapaça ela está fazendo. Erin pergunta a ela se ela deveria contar a ele ou Bunny contará? Bunny pede que ela não conte para ele. Erin quebra tudo da mesa, gritando com sua mãe perguntando por que ela continua fazendo isso com ela e ela cospe e sai.
Voight traz Jay para seu escritório perguntando o que está acontecendo entre ele e Erin. Jay diz que é um assunto pessoal e fale com Erin. Voight diz que fez vista grossa para eles serem um casal em sua unidade. Jay diz a Voight que Jimmy não é o pai dela e ele é o bandido. Voight concorda, dizendo que tem certeza de que Bunny sabia a verdade.
Kim e Olinsky revelam que um dos amigos de Emily disse a eles que Emily brigou com Sanford três dias atrás. Ela mentiu novamente para Kim; Voight diz que é a vez de Olinsky falar com Emily. Olinsky diz a ela que eles têm uma testemunha ocular que a viu discutir com Sanford antes do que ela disse. Olinsky diz a ela que sabe que ela tem algo em seu peito e que deve contar a ele. Olinsky jura que eles estão tentando ajudá-la e ela não tem mais nada a dizer e quer um advogado. Kim está olhando pelo espelho, visivelmente chateada.
melhor álcool para um antiquado
Erin vem ao encontro de Jimmy, ambos chateados com a verdade. Jimmy diz que está feliz por ela ter feito o teste porque economizou muito tempo. Ele joga o álbum de fotos acusando-a de estar em um embuste com a mãe. Ele ordena que ela nunca mais ligue para ele ou ele está ligando para os federais, apontando o dedo dizendo que eles têm uma divisão inteira para golpistas como ela. Ele entra em sua caminhonete e sai, Erin pega as fotos na calçada.
Jay encontra um relatório sobre um corpo que foi encontrado pelo Sgt Lodell. Voight e Jay chegam ao necrotério e descobrem que o policial disse que parecia uma overdose. Voight pergunta se eles podem dar uma olhada. O médico legista revela que a vítima morreu também por estrangulamento. Ao mesmo tempo, a polícia privada está prendendo outro usuário de drogas quando Voight se aproxima e se apresenta a Odell.
Voight fala com Lodell que ele está sentindo um padrão preocupante quando seu esquadrão responde. Voight diz a ele que está falando com ele de policial para policial, na esperança de que eles possam resolver o problema. Lodell diz a ele que não há um problema, então Voight diz que ele correu seus registros de como ele era um policial importante em Milwaukee quando sofreu a queda. Voight promete que vai descobrir o que aconteceu com Sanford. Lodell diz a ele para gastar seu tempo com a taxa de homicídios na cidade.
Kenny e Atwater estão saindo para ver outra mulher que registrou uma reclamação sobre Sanford. Voight observa enquanto Jay olha para o telefone claramente preocupado com Erin. Quando Kenny e Atwater contam à mulher que Sanford está morto. Ela admite que ele apareceu em sua porta na noite passada, parecendo ferido, mas ela não o deixou entrar; ela chamou a polícia especial em vez disso.
Ela diz que eles fizeram seu trabalho quando chegaram lá, ao contrário do Departamento de Polícia de Chicago. Ela diz que apenas um policial apareceu, o policial Mooney, e ele ficou puto quando viu Sanford. Voight diz para pegá-lo, mas para não entrar na gostosa, porque ele é praticamente um deles.
Trudy sobe para dizer a Voight que Bunny está lá para vê-lo e ela não vai embora antes de falar com ele. Voight vem vê-la. Bunny culpa Shim por fazer o teste de DNA. Ela tem bebido e diz a ele que desde que ele não poderia tê-la, ele levou sua filha, e ainda está fazendo isso. Bunny sugere que Erin faça um teste de DNA em Voight. Ele diz a ela, você deseja! Bunny diz que gostaria de pensar que aquela noite nunca aconteceu, ele sobe as escadas depois de olhar para Trudy.
Olinsky e Jay chegam para trazer James Mooney, eles veem que sua esposa está grávida e pedem para ele calçar os sapatos e é sobre Sanford Greg. Ele quer saber se esta é uma conversa amigável ou se ele é um suspeito. Olinsky diz a ele para calçar os sapatos, dizendo que eles preferem manter a amizade com sua esposa lá.
Jay o informa que eles têm uma testemunha ocular que o viu com Sanford naquela noite. Jay pergunta se eles estão tendo uma conversa séria sobre um cara como Sanford. Voight o encoraja a falar, perguntando se seu sargento o convocou para isso. Ele diz que não é um rato. Voight diz que ele precisa começar a pensar em seu bebê. Trudy os interrompe dizendo que alguém está lá para vê-los.
O ADA Steve Kot (Chris Argos) está querendo informações, ele quer prestar queixa contra Emily. Trudy volta para dar água a James, e ele se enforca. Jay quebra o vidro para salvá-lo. Kenny ajuda a levantá-lo e Trudy chama uma ambulância. James começa a respirar e Jay ordena que ele pare de se mover.
Atwater dá a Kenny a foto de James e Lodell chega para falar com Voight. Voight diz que o está acusando de homicídio e Lodell conta a ele sobre Milwaukee. Voight se desculpa pelo que seu sargento fez com ele. Lodell diz que Sanford foi avisado repetidamente, e ele pergunta se isso vai derrubar a sentença de Mooney e acusá-lo se ele disser que levou o corpo. Lodell confirma que Mooney estava cumprindo ordens.
Emily é libertada de sua cela por Kim, que diz a ela que não é tarde demais para organizar sua vida e que ela pode ajudá-la e estar presente em cada passo do caminho. Emily diz que vai ligar para ela e vai embora. Kim se senta em sua mesa dizendo a Olinsky que ela não queria ouvir, ele diz ... Kim se senta em sua mesa dizendo a Olinsky que ela não queria ouvir, ele diz a ela para não deixar que isso a impeça de dizer isso.
Kim se senta em sua mesa dizendo a Olinsky que ela não queria ouvir, ele diz a ela para não deixar que isso a impeça de dizer isso.
Erin manda uma mensagem para Jay e diz que está bem e que estará em casa mais tarde. Erin está no bar com uma amiga Annie, que lhe diz que muitas vezes ela consegue consertar o motor antes de comprar um carro novo. Sua amiga a incentiva a deixar Chicago. Erin diz que se ela pudesse se mover e começar de novo em algum lugar, ela faria. Annie pergunta o que a está impedindo e ela tenta.
O FIM!
