Close
Logo

Sobre Nós

Sjdsbrewers — O Melhor Lugar Para Aprender Sobre O Vinho, Cerveja E Bebidas Espirituosas. Orientação Útil De Especialistas, Infográficos, Mapas E Muito Mais.

Categorias

Blog

Irei no escuro: Patton Oswalt, EP Talk HBO's Serial Killer Docu baseado no livro falecido de Michelle McNamara

Por décadas, a identidade de um estuprador e assassino que aterrorizou as comunidades da Califórnia era um mistério não resolvido. Agora, a história de uma mulher que obstinadamente o rastreou, mas não viveu para ver sua captura é uma tragédia.HBO's Eu vou embora no escuro , que estreia no domingo (10 / 9c), mescla esses dois contos em uma nova e emocionante documentação.

O projeto é parte de um thriller de crime verdadeiro sobre a caça ao Assassino do Golden State e parte da biografia cativante de Michelle McNamara, a escritora que cunhou o apelido do assassino, mas morreu antes de terminar o livro no qual a série é baseada. Além disso - e com uma grande ajuda do trabalho que McNamara e outros detetives cidadãos fizeram no caso - a polícia prendeu Joseph James DeAngelo em abril de 2018; em uma audiência no final de junho, Espera-se que DeAngelo declare uma confissão de culpa por um grande número de crimes atribuídos ao Assassino do Golden State.

Patton-oswalt-entrevista-mal-estar-no-escuro-TVLine conversou recentemente com a produtora executiva / diretora Liz Garbus ( O que aconteceu, Srta. Simone? ) e o marido de McNamara, Patton Oswalt ( Veep ), que tem presença constante na série. Continue lendo para ouvir seus pensamentos sobre a construção de uma narrativa quando o narrador está faltando, a importância do trabalho em equipe e se eles planejam assistir ou não ao dia de DeAngelo no tribunal.



TVLINE | Pensei em assistir a um ou dois episódios para ter uma ideia do programa ... e fui sugado. Eu estava acordado caminho muito tarde na noite passada com os rastreadores.
OSWALT | Oh uau.
GARBUS | Eu sinto Muito. E agora estamos impedindo você de cochilar!
OSWALT | Me desculpe por isso. [ Risos ] Isso é uma prova do trabalho de Liz.



TVLINE | Acho que é uma prova de tudo, certo?
GARBUS | Bem, eu ia dizer que acho que é uma prova da voz de Michelle e é uma prova da generosidade de Patton, mas de qualquer maneira, obrigada.



TVLINE | Vamos começar. Como repórter, estou muito impressionado com a forma como Michelle manteve tantas mensagens de voz, e-mails, mensagens de texto, todo esse tipo de coisa. Patton, ela sempre foi assim? Ela era a arquivista da sua família?
OSWALT | sim. Quer dizer, não só ela: ela vem de uma longa linhagem de arquivistas que salvam coisas. [ Risos ] Foi fantástico. Os McNamaras são incríveis mantenedores de registros.

Patton-oswalt-entrevista-mal-estar-no-escuro-TVLINE | Liz, isso deve ter te ajudado muito. Quando você percebeu que esse era o tipo de tesouro que você teria à sua disposição para ajudar a elaborar a narrativa?
GARBUS | Demorou um pouco - e tenho uma equipe incrível trabalhando comigo. Quando conheci Patton, quando falei com ele pela primeira vez, a HBO me deu o manuscrito antes de o livro ser publicado. Eu sabia disso, com a escrita de Michelle e as histórias desses sobreviventes que esperava conseguir obter - e então, lembre-se, naquele ponto, não sabíamos quem fez isso.

TVLINE | Direito .
GARBUS | Eu sabia que poderia contar uma história convincente, combinando a voz de Michelle com suas histórias. Então, quando pudemos saber que ela teria conversas com seus colegas cidadãos detetives e com os policiais e sobreviventes, isso realmente guiou o estilo. Porque então sentimos como, OK, queremos filmar isso de uma forma e editá-lo de tal forma que você sinta que está viajando com ela, em vez de ser uma narrativa no passado.



Patton-oswalt-entrevista-mal-estar-no-escuro-TVLINE | Há um tema recorrente na série de como Michelle criaria ótimas relações de trabalho com pessoas envolvidas no caso e como elas ficariam tão impressionadas com seu conhecimento e paixão pelo assunto que a trabalhariam como parceiras. Patton, você ainda mantém contato com alguém que se aproximou de Michelle durante o trabalho dela?
OSWALT | … Eu ainda converso com Paul Holes às vezes. E Billy Jensen não é um policial, mas é outro verdadeiro jornalista policial com quem mantenho um relacionamento. [ Nota do editor: Jensen ajudou a terminar o manuscrito de McNamara após sua morte. ] Eles são indivíduos únicos e fascinantes que são atraídos por essa linha de trabalho, sabe? É preciso um espírito muito incrível para poder sustentar e fazer esse tipo de trabalho com todos os riscos psicológicos e tudo mais, sabe?

TVLINE | Muitas das vítimas do Golden State Killer já contaram suas histórias para Michelle - ou nunca falaram sobre o que aconteceu com elas. Liz, você pode falar sobre como foi difícil conseguir a adesão das vítimas?
GARBUS | Dependendo da pessoa, era diferente, porque como você falou, alguns deles não eram pessoas que haviam se apresentado antes. Alguns deles ainda estão sob pseudônimos em nosso filme. O estigma do estupro é, sim, embora tenhamos avançado desde os anos 70, ele ainda não é visto como outros crimes violentos. Ainda parece haver algum senso de que houve arbítrio por parte da vítima. Trabalhando com o Eu vou embora no escuro imprimatur, a boa vontade de Michelle, isso nos comprou muito, eu acho. O fato de ter sido a HBO e de eu ter feito filmes no sistema de justiça criminal - provavelmente as pessoas sentiram que não seriam reduzidas a uma frase de efeito de 45 segundos em que você as vê apenas como representadas pela pior coisa que já aconteceu com eles. [Em vez disso,] você vê uma jornada, e você vê pessoas inteiras, e você a vê no contexto social e político em que ela aconteceu. Então eu acho que isso vai longe.

TVLINE | Fiquei impressionado, em um dos episódios, com a forma como até Michelle ficou perturbada com algumas fotos da cena do crime que ela não tinha visto antes - e ela tinha visto muitas. Fale comigo sobre a decisão sobre quais recursos visuais incluir.
GARBUS | Nós conversamos muito sobre isso, e há muita coisa que consideramos muito difícil para entrar lá. Michelle viu muita coisa que ela não queria colocar no livro e que nós também não colocamos no documentário.

Mas eu tinha esses diálogos comigo mesmo. É como se você não pudesse amenizar o que aconteceu, isso é real e é disso que estamos falando. Mas, ao mesmo tempo, não queremos desencadear as pessoas - e não uso essa palavra o tempo todo. Eu acho que aqui é apropriado. Você quer não machucar uma geração futura que pode ser parente de uma dessas vítimas. Então, é um ato de equilíbrio constante. Eu não sei qual é o equilíbrio perfeito. Eu só tento equilibrar dizer a verdade com, você sabe, sensibilidade moral, e sempre me esforçarei para fazer isso, e tenho certeza que cometerei erros. Mas é certamente uma responsabilidade enorme.
OSWALT | Essa é uma maneira muito boa de colocar isso.

TVLINE | Patton, sua filha, Alice, é uma garotinha em algumas das filmagens mostradas na série. Sabendo como os pequenos muitas vezes ouvem coisas quando achamos que não estão ouvindo, já houve um momento em que você percebeu que ela estava pegando no assunto do trabalho de Michelle?
OSWALT | Nós nos certificamos de que todas as coisas e arquivos do crime de Michelle e tudo mais estivesse em outra sala à qual Alice não pudesse ter acesso. Não queríamos que ela abrisse uma pasta e entre em ...

TVLINE | Direito. Oh Deus.
OSWALT | [ Risos ] Exatamente. Mas há uma ótima imagem [mostrada na série]. Michelle, ela está apenas checando uma lista de nomes. São apenas nomes de pessoas. Então, Alice se sentava ao lado dela com um caderninho, checando, tipo, quero fazer a pesquisa de dados. Ela amava essa parte. Às vezes, Alice vai fingir ser um detetive, e ela vai questionar a mim ou [minha esposa] Meredith [Salenger] sobre nossos movimentos ou o que fizemos ontem ou pessoas no telefone e outras coisas. [ Risos ] É muito fofo.

TVLINE | Liz, havia alguém que você realmente queria que fosse filmado para uma entrevista e simplesmente não pudesse acontecer?
GARBUS | Uma das coisas que realmente queríamos fazer era explorar o assassinato de Lombardo mais do que o fizemos. [ Nota do editor: O assassinato de Kathleen Lombardo, uma vizinha de McNamara que foi morta quando McNamara tinha 14 anos, é frequentemente citado na série. O assassino de Lombardo ainda não foi encontrado .] Meu produtor voou e se encontrou com a polícia de Oak Park - acho que duas vezes, na verdade - e nós entramos com pedidos de FOIA ... Eles dizem que ainda é um caso em andamento, mas certamente é algo que gostaríamos de ter aprofundado. Espero que talvez a pequena Michelle McNamaras, depois de ver este show, decida enfrentá-lo e chamar a atenção, novamente, para aquele crime não resolvido.
OSWALT | E outra coisa que adorei que Liz enfatizou - ela nem mesmo enfatiza. Está apenas lá na narrativa, e Michelle também estava fazendo isso em seu trabalho - realmente querendo quebrar o mito do solucionador de crimes sozinho. É uma equipe de pessoas reunindo recursos. Mesmo na polícia, é uma equipe de pessoas. Esta cruzada de uma pessoa é um mito perigoso. É um mito muito, muito perigoso que vai impedir que os casos sejam resolvidos. [Idealmente,] é um grupo de pessoas se reunindo e compartilhando recursos, e Michelle acreditava muito nisso.

TVLINE | O homem que se acredita ser o assassino do Golden State, Joseph James DeAngelo, vai comparecer ao tribunal no final do mês. O processo será transmitido em um link privado do YouTube. É algo que algum de vocês deseja / tem a capacidade de assistir?
GARBUS | Eu gostaria de tentar assistir se eu puder. Estou investindo no que acontecerá com os sobreviventes, sabe? Estou investindo em como isso vai para eles.
OSWALT | Eu continuo indo e voltando sobre isso. Alguém me perguntou isso antes, e eu disse que não faria. Agora, eu não sei. Eu sei que Michelle fez o trabalho na investigação, mas parece mais o mundo dela do que o meu. Uma coisa que me deixa feliz é saber que os sobreviventes e as vítimas estarão lá para olhar para ele e não vê-lo nos olhares, o que eles ainda não puderam fazer.